Юрист пишет: от слов к делу. Книга-тренинг для начинающих авторов. Марина Стетюха
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Юрист пишет: от слов к делу. Книга-тренинг для начинающих авторов - Марина Стетюха страница 8
Страх чистого листа – не единственное препятствие начать писать тексты. Но, пожалуй, самый безобидный в отличие от других.
2. Бывает, мысли, которыми хотелось поделиться, утрачивают ценность, как только их напишешь. Мысли кажутся серыми, несмотря на то, что пять минут назад, в голове, переливались всеми цветам радуги. Начинаешь писать, но коряво получается, не так потрясающе и восхитительно, логично и убедительно. Почему так?
Мысли часто обрываются. Мозг легко перепрыгивает с одной мысли на другую, не «договаривая». Когда пишешь в потоке мыслей, после прочтения текста создается впечатление недосказанности, незавершенности. Причина обрывочности кроется в особенностях внутренней речи как особом виде речевой деятельности человека. Помимо внешней речи, обращенной к другим людям, есть речь внутренняя, речь «про себя». Внешняя речь – та, через которую мы передаем и воспринимаем мысли, а внутренняя речь – та, которой мы думаем. Внешняя и внутренняя речь тесно связаны друг с другом, но они – далеко не одно и то же. Если внешняя речь по форме делится на устную и письменную, то внутренняя речь – на внутреннее проговаривание и собственно внутреннюю речь. Есть еще эгоцентричная речь, по форме напоминающая речь внешнюю (проговаривается вслух), но, по сути, – она внутренняя, т.е. речь для себя, а не других.
Внутреннее проговаривание – это речь для себя и про себя. Она имеет структуру внешней речи, т.е. происходит так, как мы говорим или пишем, но только без фонации, звуки не произносятся. Зачастую внутреннее проговаривание происходит в условиях, когда говорить вслух неудобно. Внутреннее проговаривание, это, например, когда юрист в коридорах суда повторяет про себя подготовленную речь в судебных прениях или возражения на иск. Эта форма внутренней речи относительно полная, связная, эту речь можно узнать и понять, если бы была возможность подслушать. Именно такая внутренняя речь прекрасно избавляет от страха чистого листа. Мысль закончена, сформирована. Ее можно развивать, дополнять и т. д.
«Собственно внутренняя речь» отличается от внутреннего проговаривания. У собственно внутренней речи «свой особый синтаксис». Из-за этого речь выглядит отрывочной, фрагментарной, сокращенной, ее сложно узнать и понять. Синтаксис внутренней речи максимально упрощен. Мысль как бы сгущается. В собственно внутренней речи нет необходимости произносить слова и фразы до конца. Имеет значение семантика, смысл того, что мыслится, а не фонетика речи, т.е. как речь прозвучит5. Вот такая «собственно внутренняя речь», когда ложится на бумагу, приобретает неприглядные качества бессвязности, обрывочности и пр. Расшифровать такую
5
Глухов В. П. Психолингвистика: учебник и практикум для вузов. М., 2024.