Десять жизней Мариам. Шейла Уильямс

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Десять жизней Мариам - Шейла Уильямс страница 28

Десять жизней Мариам - Шейла Уильямс Розы света

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Мари! Мари! Открывай дверь! Скорее! (фр.)

      14

      Ну наконец-то! (фр.)

      15

      Одеваться, быстро (фр.).

      16

      Ну, что еще? (фр.)

      17

      Где… (фр.)

      18

      В твою честь. «Черная Мари» (фр.).

      19

      Годится! (фр.)

      20

      Сукин сын (фр.).

      21

      Исторический морской термин, которым образно обозначался наблюдательный пост в виде открытой бочки, закрепленной на фок-мачте парусного судна. В бочке сидел наблюдатель или корректировщик артиллерийского огня.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAOoAAAE/CAMAAAB/zq9UAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAQhQTFRFQT8/2traWFZWamlpl5aXiomJxsbGpKOj9vb2u7u77e3t0NDQ5OTkv7+/3NzcwsLCuLi4ycnJ09LT5eXl09PTzMzMw8PD7u7u1NTUoqKiqqqqc3Jyy8vLkpGRd3Z2np2dmZiYnp6eqKensrKys7Ky3dzcurq6l5aWVVNUrq6um5qasbGxtbW1bWxstbS0hYSEU1FRPDo6iIeHioqKhoSFkJCQjYyM1dTUkpGSkZCQZ2ZmkpKSqqmpvr6+xMTEzs3Nk5KSu7q6amlqYmBha2lqiIeIPjs8k5KTWVhYfXx8mZmZenl5n56eoaCgb25uZmVlgH+Ag4GBfHt7gYCAsK+ve3p6Ix8g////kyFj8AAAN09JREFUeNrkfQV3KzvSrZgv0zB/zIyPmUlS//9/8qpKUoPdTrodnyRzj2etmTu5ie3dKlXtYja94avw1/w09pZQa80fCdRUq/pIoMZaw0cCNVfGPxKoutaPBWr5eKBWVt3HATXUWj8Su8prLR8J1PzxQFWvS5beEiooYP+RQGWva2veEKqrr8sL3xAqf2Vb84ZQfa3yI4H62rbmDaGWV7Y1bwhVvLKteUOo9ZVtzdtBRQXsPg6opryyrXk7qFm+sgJ+O6hFvmq48C2hCvnKtubtoMrXVsBvBvX1FfCbQTWsvvZHvxXUV2fAbwcVrKr9SKCK1yb7bwf11Rnwm0FFBZw+DqjmtaMtHxpqeEoBs+8V1Myyu6mAy/cKKtxImW4p4O8XVMxVCHdDAevvF1SMgIq4r4BPmtVQ4jvXwInB+Xm3o4DzWQGR7xzqZOuOCcUfnjukB+SdPzjUXOHCKt7sTuDtJU8zCLBO4r1D9QKV03jJkrOV9I/n3ka/XGV/cKgcvqFiTHE+cdBGXutCSE+e0QM8oVeBOinJzIUCPnlGD0jGfnCokTAB1rQxQWdP9QFE8sOrJYLqpBRpzSzOHtIDKMeHh9rsp9MrrKiX2KkoMH+AJ/9aUFGGhVloYTXsTHUAcA7z7qHq+TSUHoWixCr8mWNVDwhafHCoK+qqFeqmWAsjsypOfHnxgBKRDw51VfLrZAGsmcxq6Wbo2Ms9ImjxwaGunTjCSgyC7OzxLgX+2wD14uhUYYyggkINx4/1IZWXHxqqv/iKqgw2DKpZHqX8/rcBqr1krkoO6p8nc5TW6kf0bnxoqNLs2A18KbCrjh1MxrFH5AI+NNQdG0HHKhz+C3sMQKoPYBAfGuqe5kkL2Xfi0LHmh6Q9PjDUvHcbuZzjiPnQbZUPyTs/HipfB8202We0QrZfOnRbQ315tOWDQM3reyX26VxmqmPNB4rvPHtIgPyDQJ2/V7j19knYhtUdOC40xfY9QtUrwxBvHsaMVT+rWp2uD8k7Px7quv3rCa0zsMZnRdOodwx19tvKE98wyXZfn3XRPSrgL94j1HWVA3sqhJ+KRqzKP3/5a/32PUJdSVt42p9uWOMzuRiDCvgRhRMPh4pGcJxTfEa9NqzPSLBS7xUqX32vZ7mQkUU69aTKCZbVdwrVrL7X82EGw6TkT5691eK9Ql1T8wOt5IaJVeBfXh9w8eQIvUeoZYEajpwFplrVor0vsUZJPp927xCqXCJe8VDoS63clgj8eQYVYi6SsVIfwyAeD3WVOs2HUvpubYiDrCTOwShtDQiFsuq9QnVlgVqOxYPsOoXuamVGFRXb4XKR5YPY/sOhxhVUlg8rskUzlc0ZWmGVf4y7+nCoeRHgcCyaMvkqVynFsgVuzGdYBvFeofbvFf/qoMzLbBclTM9qYA3aqK/RK3yPdvWTJfefjxYa+bwqvARxNXMNW65JUZ9gUe8P6pcL1HI0dp/KllhOnNXmtwupFVVJF/b+oK4qOtjhyiSxtVYOa9gQK4db/DOqks4yvjuoZoYajqsS6TYcJE4dq2KsEjGcdFTvUi3lHic5Tib5xsz6qdfXVgwVYvUp6GXx7qDaGao9LnIbNy42qTBLCRv8oIYc3xvUhQHI4ww9rwXA9QolxCo6VF+5U+8NqpwzSSfS3KZsg1NhYBViHCyf3l3d0uxG8xPlu1vnXA2+gDSJzVC9eV9Q0ww1nzgFV7eaza/8OxLgAu8Z9LuCmugQ6JKeqj/f8D6+sMSONXP8BRneE1S9VPqeeuPiN1DFxRs2qD6/F6jJ9Jpm2ST5zN8qe8mXFkY8Qz1cTvBIqEGBLCXeP9nxmKlwhRU5Q/WnXJFctlDnP3ZUJZII6qTy60NFKqNJXZTCAKEoOvPUDEVvQDiXD+XsBtRmvlSDmsQbCLBqNkB47Dm4ZBACPbBzDRdu07SwbWFwEiu66FMkf4u76kg5ar5DllLJcEzn1KXwGw5hpgusDbxXb6KWUiWwTC3RTKM5RZYCS/bk++o1CHZRuYNY6SfhRcUf92vgajO4kaSNdIPbrCpopcjESXvvxUaA9bSPteQ3gdrELPhmYbQPkxG9/BVshD+r6MIa6qWgOtawRvEmUMucr8iCiLls9r5qAH26UHktszulZyAwFNQQ5m2gLnC4QjEe1LxGeVrQ1nGyvWB+x2rKW0DNGz7k/OxvFV3OxzLzIpphN2/RsDoW3gLq5b3hXYCl1+evVFpk5EajSaLwsLVvAfValoLthc13fJ+lQiTeyEYZxBrYG0DVu3giXdg7pGwhuPlWbythvT9K+gK1dMOeJC7u0R2LwrE3ywEQq1avD/Vm9p/Xex68m5lQuV0Ri6E19upQ3c3vo+4zCMXM3OS2r2vq/YMe74Z6sy4l3Fl77vV4hk9VxJr7U+h3Q70ZJlN3krcRt+BPN0GKu8/1bqi3mLdj93K3XrDD5ZNcq4hy57HeDfWWlsx/c+87dnPj9ZNFmPZuangv1FuFOu73/+7er2JakPxz8SSt1Pa1od56uPnHd1uvXmf6GXuSgZRXP1XhH3xT5/eMT08wKfKVoaZ6q9XiBb6zUo0sPalgfX1lqFbeONSX1FK1OhH5NIMONb4uVLkvp/ZFbdK8ttjKkbN/NajhP9944i+azk166Wv2TAQu3bvF6T6oNzJF6oUZILQyv3lWMO6tYbrvy+nwAQ61BcnUs2FVw14RarAPZb9rsumeF897FdNdUE3e1yr55VDNgccl1etB3W8/8C8erVn0LWpy8UHhtaCmfa/85ZWsJfMjKBzLrwWVwgwpXTnNL24H1/VY5EjdlT+/B+q+5nhAeXI+2E8T7tIKd0Ddb2Iz9eW1nUkd5PJ3HesdUHeZmWMPaJE+HJa661jZg+Q3P2KPlDqcKr6HbLPHyG9gD2gPOaFZ7xGi81B3S2o0e0AnVz6RZrtDNZyHulenHh8wd+SkuSynH+5pqHvMzYlHzDU+d90D0x8a6t5wA/sInXQ2gnFahM9CDeVD8Hw61LMU5KxxPQs18x3xfcRqu/PE1p2sGGJn336PuT5iWUA+r8PTOWV4EupOR4l5iPiGe7yVfKoI5CTUa081sYdMldfiHsMsyweDet0R5aR4xLIhfp9hPiUL56BeDyHR4iFbPe7VbGciH6eguqs2oSziI5DmuzXbiRTOKajZfBCVBD6Zvf9P/YeA6vSVSnrMVrsi77/vx7XwGaiX9CGxHz9k/9nLQo1SPx7q5aE68b8fgjS9LCnAj9ZunoCqLsrMb4kd5ybnrMrmpeFH1NQQXsrvrr9XeTTUVC608S/WSGklhFe5yPrsC3CbRWSlfKFsHM3UH4eq0xZp46wJjlAVUc+/pPKJ/JMXG+aDmukwVG+3SKkj3LL1lxel2Jwj5y7vYctVTSTEJtvxcEp5wMQHd8wQsMNv57ZIjbFirPiw2Ww7i+L+QeZJzNLqOLVzPCJSczCvexSqVpuZ3K2HVljDLy8aNcixccxsK7N50xgVgnjMEux4SDQOQo3b6eM0yziub4jjPOdSGKgc39rj4lBQm4tc1lTrYYt1D5G2Y1BdWSFNgGFsReNwiFk3Y8K3J7x7X6t1S0BqLnx33Gel8vwynJ/TykU/DKo1a45UmbKgWUC14DWNN76W03t2pwhNDgL21LEYvN6IuLZF61n6UUCOsT4rHwWVZxRQsJtSFRxLofFrmGefPL/Eqag1U4nsQDIYw9ZeqXLETlhZs69m++si412XBX7jWWr5KKhltAePr5AOydeAKkyTy+Hvucy6lpqflqtikmIyFpBV1tWZ8HzKCngj7gp8Ei9/FFSk+fAFFlEr2PNHJvI5qNSTXa4Db3jEYXOxI7aYawuXjkkzSa5EG28uHP459zjOsNgbzc6HePABqBT6Be2TNXwW8lkECq/2XUq2CHpfMcI3UKR8OGia0C8eB/w5GrHCitkmHAfBlMJ/G5OdtIlC4W0Rw/sHS4x4pY1XMuUeBHUJnTHWdAowXpN1uSB6RV1ipspe2l/e1bE0ARsuWhMfL/NyS4AZqqatH+PdmFUZlLLE+7IGFemG5wt19RioMyM0K20J9jB9EwJf6MJKyZJaDqk3QxrsRnX9uUicg1bJxYF7yrVKLZQgwfbwKemV1hZAU7jygl2VzruoWC3m4VDDoHIcO2i7dkJLOisZK5EglWvDgtOSwHVjxIhCO1iraYaoRBLM4OzoLux7CwqP1MA77PGDWDbDOY/wy2ehjpUdrjDlOgUC9UBUKYGrCNrUzowJxZrteTF40NG3bnypwWRRlgvtF2gAsM9RV83tlXx4+FGO+/wgqLp40Efo0nNQ+2oHp5IjucEjrVrhl9R4aIKp5eGGab7JTzt20ijFets2TqS0lLZ010+JKV1uDr7hcqbQR7Jyz0CdPwZ4DVwflTGMMJo3wRFn+HV5RxsZHoAzqt+uZKrawSmUANkFV8FKmWmKhzZijM66eml2e5wRaAD/qLvaixsTaj1tZq0XBr/FoXa81OyynYKeB34MxqwN1oG2Q15ODJ5e8jRAwkYDIqLhSHQRqKGy2Lnw4ffc7bBU68t+gF3F4rAAfuksbCvnppB9A/VQUmYyoQ1k2/CR8mp9h8b8k1bGAlZD0KyFjKYS0AJpsGG6uq+sPJUzVg3ry6F6lkxBTjYHyFqITKO+FeDMoPnBWdvA0ZUSajOkw2nUoHxhE/iKoIUWbdnZfm4+oXMe2MKOCD+hc8AaY9IovhQqBz8EpCw3hnTzJYBMSKXXy66dsZ9KlFm7iiOiJrv0WRt3qjR1lBUMNi1vy1AG4BE+OfNZiARPIh8peLoBNZEVePa1iNs68hSB3jWrtI0xgEQgfHVZOQGKjLEMt1WCylqg+ozN+iVL8/tC33LmbHWKOfsCun/zFBmRoUZ3gNmVC6S1/o7Pv/uJEm0Ad0LRHzXhgfPkTIQrsZOhaYqqxXH6LJy2bMHIqv7nBIx5/9xM5Ql4hrgfqqpsHcakwMB1vBppL4Ji/fRSBI9dLgGHjDte0npvWMKZCmL/Q1FRoX8qJX12Ft2mS6AYBsDuroPHFmimDxUT3bqrwYznC86jtGbPWYzAlJidA6PbaDfzFm4rj1+oL4eLkNtc+cpvz+wg812FBHhF9/SBjRLUXg67c0cd3FS4FS+KLWHHLCiQZMBv08BZgHXHi0Mt5jJIdskVfPlPXyjt4MCcB81NMsrMMzM7etBVarBxiDWHTzI8ep2TsmkvgqbrCyOGEY+sqQPugc5rDXZ+jTcptRA9NECCDlfl6PSg+/InFp0bmp9Ls68Ful/umUgheKYFiTO5w0bx8G13+tK/+LNwDVXVl8aBnZZhkTUHeLW2cDSy41XI45is9XqSTg8SgaPl6OKjc4LhN9umOZYjGxr5rPPKuD5Z+KD+lbuEWubPD5O7k0JEERPmfoxZnne02oKphfNldhW2v9BXY54YHT6prdyVF7fHF0FkkAtG/p70dJrOa/ODbZUNfLb88TjqbKRP6T4ODL6zzBcuEp6vzXmthPilrtj6Ym0Uk1h7pocqAhwDvua7MpOUzYLLkD/5l1+v6JJP4kdbGxnvc+Ki5EXv/LGLdWV74678tqO1JtodFn8o5ugL1dTEPiFR0Dh+U9QPglsCaKspybo+sY/g2QvtlPH1052rpOyifUE/28Xxma5cN6bB+zM0XWzkN47lj6XvzySMcA/6fUnJP/98RID5Kj9LE2RupVsP6K64W6ugEiuiKSUwS9lEb3XpcXC28NixgDT3DZ3zaNhj9Q9crIJoCXilQGpdMjeCdDmqPL6JUYLf8II4sNlRIq5EwCmbG1qAH/gMfnsC5hzBz2AjH5nYTat7LAcntqLuohJa2QJyQoFDzjZNw+6pR3gEKt+RthwV8rEWC7bDefky+Az2QPKnvQRQ30kdk2B7rcGAUQHcEb5cPYmMa9aKvpUGOAb1mt2UACjBe9OXBwSPvd6qh2B6yTnzY5XhQNr2fhFcPyCPxFvd1kfJcEfyI08VeD2DY9XtVPnWGI6Q7xIL51xVfZFDOjgqzssbfXKoqAhrv6xB3TIIL4OqA8gQksV6NTRLdqi+ebMRfu2/JpxvHLZQ/cECdvHEpEDbHTAZw1rrmwcKcNAG+HFRPSK40WHjNA2j+PhUrPgZp30Q9cr9OvICznD7WkuJiqqRkgGW3WhEPAb1Utay0TJbncnYbJ1FSkWIiodOp4qnUveg+qOLRoW/3ZRNlWwcqdicZZFj7uxjBFiGIn/2y9IyVJtqMprwJ6sQRrTxyFONHardFklLdrBlxQhfnqDJprSZ9bonWXKu+6NR7hLgaMGr+z9/mBs33GTKwAiAVw2CzWtskeLK/211bU3I+mEncbi2EB7bzWONtQ0BNW5qceiCTt0uN7wLqgbTpn+sPCOttJ7FHgrINIDN2rMgaAy3NH8iKHCvNowNyK0+WLZsyi1fnjdn37awt2LVFp2XwbMvhxpK8ub/KdX0r1jfpKyQQ4EdN1LhFaocSFSxBFWwVaA4gOlXR5uuBN9t5E+FwkFlGC+41Jl0WAArxO+CGi8kzUZj/R/+yDf+UOra6WMY5AdDE2qkSDbW+vxDbukYtvrC2WI2yhw91qul4Uoowwq6GL6v1BBw9CUXWl3L1/urzkDNF6IvJ2OLtabJ73rAqNG1RRC1qS3qkuFb/jg3LVkXGoNjUrMqR8tjr4+1PWXKbrUDLEmGCT6sFbiCbbjCegzqhoYaePn/YK1s+n09e7RQrU9VxSjWQhFKBoGXGW/VKr

Скачать книгу