О чем смеется Персефона. Йана Бориз

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу О чем смеется Персефона - Йана Бориз страница 33

Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
О чем смеется Персефона - Йана Бориз

Скачать книгу

и прелость промокшей слезами подушки. Если надо, может рассказать доченьке, а пробовать вовсе нет нужды. Снова разболелись ноги и спина, пила танцевала медленный вальс, не давая забыться. Назавтра баронесса не смогла встать, а потом уже и не захотела.

      Отрезвление пришло после пасмурных выходных. Пила разделала чувства, как свиную тушу, разложила вырезку и требуху по полочкам. Тасенька вполне довольна, она влюблена – по-девичьи, впервые, несерьезно и не на всю жизнь! Избранник сумел увлечь модным кликушеством, сейчас такие, как он, на первых ролях. Тяготение к простоте, к народу, к общественной пользе просто плакаты, они истлеют вместе с тряпьем, на котором начертаны. Надо переждать. Побеждает тот, кто мудрее и хитрее. Правильно Яков Александрович хотел заманить ее домой, а потом уж дрессировать. Сама же Аполлинария – дура, что не сдержалась. У лести с уговорами улов щедрее, чем у правды.

      Баронесса отодвинула в сторону спесь и придумала новый план: она примирится со всем, чего просила Тася. Пусть ходит на собрания, таскает в сумке прокламации, даже раздает их. Пусть. Даже пусть водится со Степаном своим распутным. Но чур от maman не отдаляться. Мать ведь ее любит, как никогда не сумеет никто другой. Они будут пить чай, обсуждать Чумкова и прочих воздыхателей. Тогда и станет ясно, почем фунт любви.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Present – подарок (фр.). – Здесь и далее примечания автора.

      2

      Рoudreuse – туалетный столик (фр.).

      3

      De gustibus non est disputandum – О вкусах не спорят (лат.).

      4

      Grand prix – большой (главный) приз (фр.).

      5

      Рardon – извините. Рlaisir – удовольствие. L’amour – любовь. Toujours – всегда (фр.).

      6

      Мadame – госпожа (фр.).

      7

      Мonsieur – господин (фр.).

      8

      Le petit déjeuner – завтрак (фр.).

      9

      Сher ami – сердечная подруга (фр.).

      10

      La désolation – горе, беда (фр.).

      11

      Selon l’étiquette et vous apprendre des bonnes manières – согласно этикету и научить вас хорошим манерам (фр.).

      12

      Recommendation – рекомендация (фр.).

      13

Скачать книгу