с кофе, Эдриан застал Джейн сидящей на диване с кошкой на коленях и с фотографией в рамке в руках.
– Очаровательные детишки! – похвалила Джейн, показывая ему фотографию. – Все ваши?
Это были Отис, Перл и Бью, все трое в ветровках и в резиновых сапожках, залезшие в ручей где-то на юго-западе Англии. Небо у них за спинами получилось револьверно-серым, вода в ручье – застывшей, яркая одежда так выделялась на тусклом фоне, как будто детей откуда-то вырезали и переклеили. Бью обнимал Перл, Перл положила головку на плечо Отису. От фото веяло счастьем, все трое улыбались, не таращили глаза, выглядели естественно. Их сняла Майя. Майе дети всегда улыбались.
Эдриан отдал Джейн чашку с кофе, она поставила ее на столик.
– Да, все мои.
– Как их зовут?
Прежде чем ответить, Эдриан окинул Джейн взглядом. К приходу этой женщины он почистил зубы – чего же удивляться, что она задает личные вопросы? Он ткнул пальцем в фотографию.
– Это Отис, ему двенадцать. Перл…
– Лет десять.
Эдриан покосился на Джейн, она ответила игривым взглядом.
– Верно, Перл почти десять. А этот, мелкий, – Бью. Ему только исполнилось пять.
– Очаровательно! – Она осторожно поставила фотографию на стол и взяла чашку с кофе. – Они с вами не живут?
– Вы очень любознательны, – сказал Эдриан, опускаясь в кресло напротив.
– Скажите прямо – любопытная. Я не возражаю.
– Я тоже. Вы любопытная.
– Простите, меня завораживает чужая жизнь, – со смехом сказала Джейн. – Такая уж у меня особенность.
Он улыбнулся.
– Ничего страшного, я сам такой. – Он со вздохом провел ладонью по свежевыбритому подбородку. – Нет, они живут не со мной, а со своей матерью. В пятиэтажном георгианском доме в Айлингтоне.
– Ух ты! – Джейн оглядела заставленную гостиную, безмолвное подтверждение того факта, что бывшая жена Эдриана вытянула длинную соломинку.
– Все в порядке, – быстро сказал он. Не хватало только, чтобы его жалели! – Все хорошо. Они гостят здесь каждый второй выходной. Бью спит в моей спальне, для Перл и Отиса есть комната. Никто не жалуется.
– А с покойной женой у вас детей не было?
– Не было. – Эдриан покачал головой. – Как ни печально. Хотя не представляю, как поступил бы, если бы у нас родился ребенок… Наверное, мне пришлось бы уйти с работы. И тогда все с трудом выстроенное здание обрушилось бы.
– Большой дом в Айлингтоне?
– Да. Еще коттедж в Хоу.
Джейн вопросительно приподняла бровь.
– Бывшая жена номер один, – стал объяснять он. – Сьюзи, мать двух моих старших детей. Вот, полюбуйтесь. – Он встал и потянулся за еще одной фотографией в рамке. – Кэт и Люк. Мои старшие.
Джейн, глядя на фото, вытаращила глаза.
– Как хорошо у вас получаются дети! А этим двоим сколько?
– Кэт в мае будет двадцать. Люку уже двадцать
