Девять уроков. Кевин Алан Милн
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Девять уроков - Кевин Алан Милн страница 15
![Девять уроков - Кевин Алан Милн Девять уроков - Кевин Алан Милн Любовь глазами мужчины. Романы Кевина Алана Милна (Эксмо)](/cover_pre148508.jpg)
15 марта 1973 года. Жизнь понемногу налаживается. Джессалин получила от университета стипендию, и это поможет нам продержаться до конца семестра. Я тоже тружусь в поте лица, чтобы заработать немного денег. Я устроился продавцом в большой спортивный магазин в Трентоне. Платят не так уж много, зато внутри есть просторная комната, в которой я могу покидать мячи и поработать над ударом. Скорее бы лето! Тогда я смогу отправиться на настоящее поле для гольфа.
20 апреля 1973 года. Жизнь не стоит на месте! Вернувшись сегодня с работы, я застал Джессалин в слезах. Она лежала на диване, а рядом стоял бумажный пакет, в который ее стошнило. Я было решил, что она подхватила что-то вроде гриппа, но Джессалин меня разуверила. Оказывается, моя жена беременна! Сам я в полном восторге, но Джессалин нервничает. Она не чувствует, что готова к роли матери. Вдобавок, если на факультете узнают о ее положении, она, скорее всего, лишится стипендии. Впрочем, это уже не имеет значения: семестр подходит к концу. Как только наступят каникулы, мы переберемся в Вермонт к родителям Джессалин. Жена пытается смотреть на все оптимистично, но в глубине души наверняка понимает, что из-за ребенка ей придется распрощаться с Принстоном гораздо раньше, чем она планировала.
Глава 7
Гольф кладет характер человека на наковальню и бросает в огонь лучшие его свойства – выдержку, терпение и самообладание.
Спустя неделю после моей первой тренировки с Лондоном я проснулся от ужасных звуков, доносившихся откуда-то из ванной.
Блоуурррхп!
Не обнаружив рядом жены, я вскочил, как ошпаренный, и бросился к двери в ванну. Та оказалась заперта.
– Шатци, с тобой все в порядке?
В ответ – ни слова. Но изнутри вновь донесся тот странный звук, который вырвал меня из сна.
– Блоуурррхп! Блоуурррхп!
Такое чувство, что кому-то было очень плохо. Я подергал за ручку, пытаясь открыть дверь. Безрезультатно.
– Эрин, что с тобой? – Меня охватила паника. – Ты здорова? Что происходит?
– Блооооууууррррхххп!
Это уже было выше моих сил, и я яростно затряс ручку.
– Эрин, открой дверь!
Судя по интенсивности звуков, там происходило что-то чудовищное. Эрин больна? Или ранена? А вдруг она умирает? Поскольку жена не отвечала, мне оставалось лишь
16
Билли Каспер (1931–2015) – американский профессиональный гольфист.