день в дом к Ольге ворвались наполеоновские солдаты. Старый сторож был сразу убит, а девушку бравые покорители Европы выволокли на улицу. Что с ней было бы дальше, неизвестно, но в это время мимо на конях проезжали несколько всадников. Среди них был император Франции Бонапарт Наполеон. Он и его свита торопились покинуть Кремль, к которому со всех сторон приближался пожар. Всадники остановились, чтобы спросить дорогу у держащих Ольгу солдат. Вдруг Бонапарт взглянул на нее, то ли умоляющие глаза девушки, то ли ее несчастный вид разжалобили сердце императора. Он забрал пленницу с собой. И следующие несколько дней она провела с ним в Петровском дворце, где Наполеон и его генералы пережидали разгул огненной стихии».
В этом месте следующие несколько строк были написаны и густо зачеркнуты, словно писавшая внезапно передумала продолжать рассказ. А последующий текс писался уже другим цветом чернил.
«Бонапарту было немногим более сорока лет, и он был великолепен! Юная красавица вскружила императору голову, у них случился бурный роман. Хотя моя мама считала, что это скорее (дальше несколько слов по-французски, которые можно перевести как «любовница в дороге»).
Но как бы то ни было, моя прабабушка искренне влюбилась в покорителя Европы. По словам бабушки, Ольга красавицей не была. Ее портил немного длинный нос, но родинки, которые одна ниже другой лежали на правой щеке, придавали ей невероятную прелесть».
Целая романтическая история получилась! Хотя такие легенды есть во многих московских семьях. Письмо обещало мне нескорое завершение анализа. Я с грустью посмотрела на Вальку. Ему досталось бодрое письмо бригады доярок из колхоза в Ярославской области. Наш умник уже почти до конца заполнил таблицу по изучению характера автора письма и теперь показывал Люське ее ошибку. Она неверно определила пол того, кто написал несколько строк доставшегося ей послания.
– Ну, вот же, вот! – тыча в загогулины текста, тихо возмущался Валька, – эти округлости букв явно показывают на то, что автор женщина!
Люська быстро вносит исправления, бормоча под нос:
– Если фамилия Додюк, а имя Саша, то, как можно вообще понять, кто есть кто?
– Не ворчи! – наставляет ее Лившиц, – ты на буквы смотри, а не на фамилию!
А я продолжила читать письмо старушки.
«Пожары не прекращались, ночью было светло как днем. И вот однажды Ольга проснулась среди ночи и увидела Наполеона. Он сидел за столом в своем огромном халате, рядом горела небольшая свеча. Стены комнаты были освещены заревом близкого огня, и даже гул горевших домов был слышен. Император что-то тихо, монотонно говорил, но слов было не разобрать! Ольга пригляделась и увидела, что Бонапарт держит в руках черную небольшую палку. Он поставил ее на стол, обняв двумя руками, склонил голову и тихо шевелил губами. На конце палки Ольга разглядела золотого жука, лапками обхватившего
