Звездный лед. Аластер Рейнольдс
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Звездный лед - Аластер Рейнольдс страница 40
Изогнутые зеленые стены отсека усеивали дисплеи, пульты, наблюдательные приборы, похожие на телескопы, и темные дыры-порты. По стенам, приклеенные гекофлексом, висели ламинированные пластиком распечатки, испещренные нанесенными фломастером каракулями. Тут были предупреждения насчет техники безопасности и скверно намалеванные карикатуры вроде нервного ученого, копающегося в чем-то похожем на атомную бомбу, в то время как его коллега подкрадывался сзади с огромной хлопушкой. Эту картинку Светлана сорвала, скомкала и сунула в карман. Сейчас подобный юмор был совсем не уместен.
– Можно говорить спокойно. Я отсоединила камеру, на остальной корабль не транслируется ничего.
– Тебе не кажется, что это чересчур?
– Совсем нет. Мы же потеряли часть линий. Падающий толкач повредил кабели вдоль колонны. А я пытаюсь задействовать оставшуюся часть максимально эффективным образом.
– Сомневаюсь, чтобы от одной камеры было много выгоды. Правда, я жаловаться не собираюсь.
– Как разумно с твоей стороны, – похвалила Света, вытягивая флекси из кармана в нагрудном ранце. – Собираешься ждать здесь и дышать мне в затылок или, может, чем-нибудь займешься снаружи в следующие полчаса?
– И чем же?
– Да не знаю. Хоть слушай Хаулина Вулфа. На звезды смотри и что-нибудь в этом роде.
– Лучше я останусь и присмотрю за тобой.
– Не бойся, я беды тут не наделаю.
– Ты уже наделала. И я. Если только Белла выяснит, что я подделал подпись Аша на форме выдачи скафандра…
– Аш мне обязан, – напомнила Света. – Когда он вернется на вахту, я напомню, что не стала вносить в логи жалобу на то маленькое отключение питания у кометы. А там уже и посмотрим, как громко он завизжит от подделанной подписи.
– Ты могла бы давать уроки интриг самому Макиавелли.
– Я и давала. А он их прогуливал.
Светлана отсоединила перчатки и повесила на пояс, чтобы работать без помех с флекси. Процессор скафандра предупредит, если она забудет надеть перчатки в шлюзе. Она включила компьютер и пролистала документы до уснащенных множеством пояснений данных с датчиков давления. Затем подошла к утыканной инструментами стене и выдернула оптоволоконный кабель.
– Ты уже готова рассказать мне, что здесь к чему? – осведомился Перри, сложив руки на груди. – Чует мое сердце: тут все не по инструкции.
Светлана сунула кабель в гнездо снизу флекси и набрала команду загрузки новых данных.
– Мы послали инструкцию к чертям, когда пошли на половине g.
– Значит, дело в корабле? Ты боишься, что он развалится?
– Нет. У меня есть подозрение. Очень скверное. И я никак не могу отогнать его.
– Насчет чего?
– Насчет