Отнять всё. Джейн Лителл
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Отнять всё - Джейн Лителл страница 20
– Интересно.
– Не уверена. Рыться в источниках, описывать исторические здания… Предпочитаю писать о новых.
– Похоже, редакторша хорошо понимает читателей. Британцы любят смотреть в прошлое.
– Тем больше причин просветить их насчет современной архитектуры.
– Пожалуй, подпишусь-ка я на ваш журнал. Мне просвещение не помешает.
– Да, ты, наверное, тоже любишь смотреть в прошлое. – Я многозначительно обвела взглядом комнату.
– Тебе не нравится?
– Прекрасно – для разнообразия. Однако существовать в таком… традиционном интерьере я бы не смогла.
– А по-моему, очень приятно.
– Ты, я смотрю, отчасти ретроград, – поддразнила я.
Взгляд его темных глаз был серьезен.
– Я ценю хорошие вещи. Ты в субботу свободна? В Хэмпстэде идет старая картина с Бетт Дэвис.
– Какая?
– «Победить темноту».
– Не видела.
– Богатая капризная девица влюбляется в доктора, а потом выясняется, что у нее неизлечимая опухоль мозга.
– Веселенькая история! А я думала, что врач не имеет права встречаться с пациенткой.
– Это же кино. Они собираются пожениться, и она как-то приходит к нему в клинику, а он уже ушел. Она берет свою историю болезни, в которой написано: «Прогноз неблагоприятный».
Я подумала – не опрокинуть ли бокал на скатерть? Багровая жидкость так красива на белом фоне.
– И вот она приходит к нему в ресторан и там бросает ему: «Прогноз неблагоприятный!» Потом ее знаменитый взгляд, и она убегает.
– Теперь можно и не смотреть. Ты так замечательно все рассказал.
– Только начало. Потом интереснее. Ты не любишь старые фильмы?
– Когда как… – вяло ответила я.
Роберт расстроился. Он не хотел меня огорчить. Ему неизвестно ни о моей депрессии, ни о том, как сильно я полюбила своего врача.
Не мое дело его утешать.
В неловком молчании мы ждали, пока официант заберет тарелки. Я водила пальцем по краю бокала.
– Кажется, я тебя расстроил.
– Нет, Роберт, ты все сделал, чтобы вечер удался. Не обращай внимания, мы, северяне, иногда впадаем в уныние.
Он взял меня за руку.
– Хейя, прошу тебя, будь со мной откровенной. В чем причина твоего уныния?
– Все довольно сложно. – Я смотрела на скатерть. – Жизнь – это не кино.
Роберт не стал продолжать. Он никогда не настаивает, если я даю понять, что не хочу развивать тему. Он собирался взять такси и отвезти меня к себе: после дорогого угощения ждал хорошего секса. Я сказала, что никак не могу, – нужно забрать машину и ехать домой. Завтра очень напряженный день.
Он захотел проводить меня до машины. Мы остановились под фонарем; Роберт обнял меня и разглядывал с некоторой