id="n_45">45
Я кончил (буквально: сказал) (лат.).
46
«Сударыня, я очень несчастен…» (франц.)
47
Дорогой мой (франц.).
48
Но оставим это… (франц.)
49
Смотри-ка (франц.).
50
Это благородная позиция (франц.).
51
Отлично сыграно (франц.).
52
Запишите портер на мой счет. Я из двенадцатого номера (франц.).
53
Какой счастливый случай! (франц.)
54
Как и всех, мой юный друг, как и всех (франц.).
55
Дети мои (франц.).
56
Чудесно, чудесно… (франц.)
57
Любовные корчи, любовные конвульсии (лат.).
58
Великому человеку наставили рога… (франц.)
59
Тирану наставили рога (франц.).
60
Боже, это ты! (нем.)
61
«Это был ужаснейший человек, господин поручик, в самом деле ужаснейший человек!.. (нем.)
62
Только представьте себе, господин поручик!.. Права я или нет? (нем.)
63
«О, да» (нем.).
64
Совершенно невоспитанные люди (нем.).
65
«Права я или нет?» (нем.)
66
Ну, разумеется, господин поручик! (нем.)
67
Бутерброды (нем.).
68
Малыш, мальчуган; шалун (нем.).
