ментальном уровне шел иной разговор.
– Оскар просил передать, что, если тебе понадобится какая-то помощь в поиске гостиницы, то…
– Нет, Джо. Местная сеть Второго мира мне сейчас не нужна. Вы же хотели конспирации? Так предоставьте мое дело мне.
Я был сердит, Джо сбил меня с какой-то очень удачной мысли, всплывшей из глубин подсознания. Но внешне я все так же вежливо улыбался и ждал ответа на свой вопрос. Джонас, кажется, растерялся от такого моего отпора.
– Я просто подумал, что, возможно, нам по пути. Я ошибся?
– Простите, но я терпеть не могу гостиницы, особенно на отдыхе.
Джо как-то странно на меня посмотрел. Кажется, мое вхождение в роль началось несколько раньше, чем я рассчитывал. Впрочем, для хороших актеров и телепатов это дело естественное.
– Как хочешь, – услышал я по менталу.
– Что ж, жаль, – ответил Джонас вслух.
– Ничего, встретимся на пляже. Или еще где-нибудь.
– Я скоро буду в клубе, на этом долбаном чемпионате. Постарайтесь не опоздать, ладно?
И я, вежливо кивнув, прошел до стоянки такси.
Шофер сам перегрузил мои вещи в багажник своей машины, предупредительно распахнув передо мной дверь в салон.
Устраиваясь в кресле, я вдруг понял, что уже пора начинать, что я уже почти начал, и оставалось только довести до ума корректировку внешности и голоса.
Так что, когда водитель, вернувшись за руль, задал свое сакраментальное:
– Куда едем, сэр?
Я хмыкнул и поправил:
– С вашего позволения, я не сэр.
И с удовольствием увидев в зеркале его округлившиеся глаза, продолжил:
– Это что-то меняет?
Как хорошо, что в этой стране все довольно хорошо понимали английский. На ментальный перевод с русскими у меня сейчас уже не хватило бы сил. Одновременно поддерживать иллюзию внешности и перевод на другой язык мне было бы все-таки тяжеловато.
Я очень быстро шуровал у шофера в голове, меняя восприятие и недавнюю память.
И когда мы вырулили со стоянки, он уже был уверен, что ничего особенно не произошло и с самого начала в его машину села молодая симпатичная женщина.
Что-то в сидящей на заднем сиденье женщине тревожило Сашку-бомбилу. Что-то неуловимое.
И вроде бы внешность у нее была не такая, как Сашке нравилось, и поведение более чем неприятное, и чаевых ожидать не приходилось – знал Сашка такую категорию пассажиров, – и все-таки, что-то притягивало, беспокоило.
Поймав в зеркальце заднего вида его взгляд, она вцепилась в него колючими холодными глазами и с ледяной интонацией продиктовала нужный адрес. Глаза у нее при этом были как две яркие голубые льдинки. Сашке показалось, что холод проникал в самое его сердце, и он поспешно отвел глаза. Мало ли какие пассажиры тут ездят, всех расспрашивать греха не оберешься.
В детстве Сашка зачитывался Анд
