Учебник испанского языка. Интенсивный практический курс письменного и устного перевода с испанского языка на русский, с русского языка на испанский с текстами-ключами (А1 – В2). Татьяна Олива Моралес

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Учебник испанского языка. Интенсивный практический курс письменного и устного перевода с испанского языка на русский, с русского языка на испанский с текстами-ключами (А1 – В2) - Татьяна Олива Моралес страница 7

Учебник испанского языка. Интенсивный практический курс письменного и устного перевода с испанского языка на русский, с русского языка на испанский с текстами-ключами (А1 – В2) - Татьяна Олива Моралес

Скачать книгу

align="center">

      Глава 3. Испанские имена и фамилии

      Texto (ключ к упражнению 1)

      Прочитайте, переведите на русский язык. Перескажите содержание близко к тексту.

      Me llamo (меня зовут) Juan Humberto Oliva Morales

      ¡Hola! (Привет!)

      Me llamo (меня зовут) Juan Humberto Oliva Morales.

      Es un nombre (имя) muy largo (длинное), ¿ verdad (правда)?

      No hay que (не нужно) asombrarse (удивляться), para (для) España y toda la (всей) América Latina es regular (нормально).

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQABLAEsAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH/Jj9Kf26/kv+3P9t////2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAEzAk8DAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAcIBQYCAwQBCf/EAFIQAAAFAwEDBQwHBwEGBQMFAAABAgMEBQYHEQgSIQkTGVeWFBYXIjFWWJSV0dLTFRg4QVG01CMyN2FxdXZCJDM2gaKzJTRSYpE1Q7JUVaGxxP/EABcBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAACAQP/xAAeEQEAAgMBAQEBAQAAAAAAAAAAAhEBE1ESMgMxIf/aAAwDAQACEQMRAD8A2/Yt2EdnrNuzdaeTMgUu4ZlerHdhy3mbglsoUaJbradEIWRF4qElwHWU84zWGYw2ep7IvJx0S4m7YrNRuSDMdq30C27JrdVbiLqP/wClKSrRk3fu3d/XXgJ2SKSR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFIg2u+T/ANnDE2zdfmRbLo9xRq3QqcmRCdeuGW8hCzebTqaFLNKuCj4GKjPOc1kpItv8mlsmSLNplfqNvXW447TGZb/M3FPWpSjaJSt1CFmZnrroki1+4iGbJFItZwNyYEm3KpeEepXu7QqK87HqVSQ/X1RojrZkTiHXCb3UKSZkRkZ8NSGbJFJVtHk59iu+rbp922zRrtkUqqMpkxH3K/UmDdaUWqVkhxSVbploZGZcSMjLgGyRTL9F1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkijoutkjzdujtPN+YGyRR0XWyR5u3R2nm/MDZIo6LrZI83bo7TzfmBskUdF1skebt0dp5vzA2SKOi62SPN26O0835gbJFHRdbJHm7dHaeb8wNkilYtvjZDwxs2Y+tS8sTw69T6pPuMqc+5IrcmSk2DhyVmW64oyI95tPH+QuEsyz/pn/Fs+TS+xfYH9Kh+efET+jCMNtu5rfu2Na3ePVyuOfbWQoaZGMmoaUO1aoMyVpckLNoifSSdecJZnzai0M9dRDUOZXy/mKnKzeVEvyutU+k5Zo1NgS0XTKQ/BguL/ax47RakplWrm8olkRbvkPdLQN6z7tG3VCytKiWBXq5br9p5MtuiSSk3DIcOo0x9sieW3BMuZKGaSIzdUalGpeu8WugDA27n6+6BfV3sX/c9wyMW+GibQ51ajXFJOdTIqU70BltJHqiCpe/zjiD1UkjTwIgH6YRXo8iM0/EeS8w4hK23EL3krQZakoj+8jL7wHaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACvXKC/Y0yn/Z0/mGhcPrAmOzJMeHj6hS5b7bDDFGiuOuuKJKEJJhJmozPgREX3iB+a1hVamFycm0jAOoR+6ZN2102GTdLfdJ55k2jSnyq3ySo06eXdPT

Скачать книгу