Время прощаться. Джоди Пиколт
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Время прощаться - Джоди Пиколт страница 39
4
Эмпатия (греч. «страсть», «страдание») – осознанное сопереживание текущему эмоциональному состоянию другого человека, без потери ощущения внешнего происхождения этого переживания.
5
Система измерения количества аудитории, созданная компанией «Нильсен медиа рисеч» для установления количества аудитории телевизионных программ в США.
6
Легенда о смерти Пола Маккартни, известная также как «Пол мертв» (англ. Paul is dead) – городская легенда, согласно которой бас-гитарист и вокалист группы Beatles Пол Маккартни погиб в 1966 г. и был заменен двойником.
7
Эффект Барнума (эффект субъективного подтверждения) – общее наблюдение, согласно которому люди крайне высоко оценивают точность тех описаний их личности, которые, как они предполагают, созданы индивидуально для них, но которые на самом деле достаточно обобщены. Назван в честь знаменитого американского шоумена Финеаса Барнума.
8
Тюрьма, расположенная на крохотном искусственном острове рядом с Новым Нью-Йорком.
9
«Джек Дэниелс» («Jack Daniel’s») – популярная марка виски.
10
Каллиопа – музыкальный инструмент, использующий локомотивные или пароходные гудки; отличается громким, пронзительным звуком и не позволяет регулировать громкость, только высоту и длительность.
11
Чирлидер – участница группы поддержки, развлекающей зрителей во время пауз на спортивных мероприятиях.