Minu Neenetsimaa. Olev Remsu

1

Joogipiiritus. vn k.

2

Ameeriklane, vn k.

3

Võltsparaadlikkus, potjomkinlus vn k.

4

Nõukogude Liidu Kommunistliku Partei oblastikomitee, rajoonikomitee ja linnakomitee.

5

Tere tulemast, ing k.

6

Siin ja edaspidi: tervitus neenetsi keeles.

7

Kaug-Põhja rahvaste püstkoda.

8

Tervitus neenetsi keeles.

9

„Elagu NLKP!” NLKP – Nõukogude Liidu Kommunistlik Partei.

10

Tegelikult siiski pisut uuem, sest Aleksandr Stepanovitš Popov elas aastail 1859–1905 ja leiutas väidetavalt 1895. aastal raadio. Väidetavalt on siinkohal õige sõna seetõttu, et raadio leiutajaks on peetud ka Guglielmo Marconit ja Nikola Teslat.

11

Juri Vella on ilmselt kõige kuulsam metsaneenets. Ta on sündinud 1948. a Varjoganis. Tema elukäik erineb oluliselt teiste Venemaa põhjarahvaste haritlaste omast – ta ei ole kunagi elanud pikemat aega mujal kui oma kodukülas ega ole kaotanud sidet oma kandi inimestega.

Alates 1990ndate algusest elab Vella koos oma perega metsas ja kasvatab põhjapõtru. Ta on tuntud mitmel alal, eelkõige haritlase ja kirjanikuna, aga ka oma piirkonna metsaneenetsite liidrina ning oma kultuuri kaitsja ja edendajana.

Juri Vellal on sidemeid paljude asutuste ja organisatsioonidega üle maailma, muuhulgas näiteks Berliini, Tartu ja Helsinki ülikoolidega ning Ameerika põlisrahvaste kaitsmise organisatsiooniga. Tema kohta on ilmunud mitmeid kirjutisi ning tehtud mõned dokumentaalfilmid.

12

Neenetsid asetavad surnu maapealsesse hauaehitisse.

13

Suvila vn k.

14

Kurat võtaks vn k.

15

Ropp sõim vene-inglise segakeeles.