Англо-русский словарь по рекламе. Александр Назайкин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Англо-русский словарь по рекламе - Александр Назайкин страница 34
newsstand ~ тираж издания, продаваемый в розницу
quality ~ качественная часть тиража, распространяемая среди аудитории с желательными для издания демографическими характеристиками
waste ~ бросовый тираж; часть аудитории издания, не являющаяся целевой группой рекламодателя
return per thousand ~ см. return per thousand circulation
single-copy ~ распространение печатного издания в розницу
circumstance обстоятельство; случай; pl материальное положение
easy ~s достаток; зажиточность; обеспеченность
narrow ~s стесненные обстоятельства
circus цирк
CIT (computer-integrated telephony) компьютерная телефония
citation цитирование
cit(izen) гражданин; горожанин; штатский человек
stateless ~ лицо без гражданства
city город; муниципальный
test ~ город, выбранный для тестирования будущей рекламной кампании
civil гражданский (напр. иск); штатский; вежливый; воспитанный; цивильный
civics гражданское право; гражданские дела
civility вежливость; любезность; корректность
civilization цивилизация; цивилизованный мир
claim иск; претензия; требование; заявление; рекламация
~ for replacement требование о переопубликовании
labeling ~ утверждение, содержащееся на этикетке
clap клапан; хлопок; удар (грома)
clapper (board), clapstick сигнальная кино-«хлопушка» (с номером эпизода, дубля и т.д.)
claptrap трескучая фраза; что-л., рассчитанное на дешевый эффект
clarified проясненный; очищенный; осветленный (напр. сок)
clarity отчетливость
~ of image четкость изображения
clash столкновение; конфликт
class класс; разряд; вид; группа
A, B, C, D ~ периоды времени трансляции с точки зрения их предпочтения рекламодателями. А – самое рейтинговое время, В – менее рейтинговое и т.д.
product ~ товарный класс
time ~ класс эфирного времени, берущийся за основу при определении тарифных расценок
classic классический; образцовый
classification классификация
classified(s) классифицированная, рубричная реклама
classy очень модно, стильно
clause предложение; статья; пункт
amending ~ поправка (к договору)
claymation (clay animation) перекладная мультипликация, использующая фигуры из пластилина или глины
C(LC