golfą, kviesdavosi draugus vakarienės ir reguliariai lankydavosi bažnyčioje. Mama dirbo savanore labdaros virtuvėje, o tėtis, didelei Deivido nuostabai ir amžinai Saros gėdai, nesenai pradėjo vaidinti mėgėjų dramos būrelyje.
Deividas jautė, kad tėvus liūdina viena – jog abu jųdviejų vaikai dar nesusituokę.
Pasilabinusi Sara iškart patraukė prie riešutmedžio spintos, stovinčios greta dujinio židinio, išsitraukė iš lentynos albumą ir ėmė vartyti. Tada atnešė parodyti Deividui.
– Štai mes trise – Čelsė, tu ir aš.
Jis įsmeigė akis į sesers pakištą nuotrauką. Joje įamžintas Saros gimtadienis, trys paaugliai stovėjo kartu. Deividas buvo apkabinęs abi mergaites. Jie pozavo šalia torto, ant kurio švietė užrašas: Su 15-uoju gimtadieniui, Sara! Veikiausiai jam buvo kokia devyniolika, visa galva aukštesnis už jas. Tamsūs plaukai lieknutei Hermionai tarsi užuolaida krito ant veido. Deividas prisiminė, kaip jie blizgėjo. Jam pasirodžius sesers draugė nurausdavo, todėl vaikinas įtarė, kad buvo truputį jį įsimylėjusi. Šiaip ji atrodė gera. Regis, kelis kartus padėjo jai ruošti namų darbus.
– Kuo ji dabar užsiima?
– Čelsė mokėsi Le Cordon Bleu Paryžiuje. Prieš kelias savaites parskrido namo ir ieškosi virtuvės. Žada atidaryti savo maitinimo įmonę.
Priėjusi motina dirstelėjo sūnui per petį.
– Miela mergytė. Džiaugiuosi, kad grįžo. Reikėtų pakviesti ją paviešėti, kai parvyksime po atostogų, – pasakė ir uždavė klausimą, kuris nedavė ramybės pačiam Deividui. – Ar ji vis dar netekėjusi?
– Taip.
Megė atsiduso.
– Nesuprantu, kas tam jaunimui pasidarė. Nejau niekas nebenori tuoktis?
– Aišku, norim, mama. Tiesiog mudu su Deividu išrankūs.
Spoksodamas į nuotrauką jis įsivaizdavo Hermioną suaugusią. Tyrinėjo, kokia buvo penkiolikos. Gražūs plaukai, didelės akys, skaisti oda. Puikiai įsivaizdavo ją vyresnę. Bibliotekininkę primenanti mergina į kuodą susuktais plaukais. Galbūt netgi su akiniais, juk tiek knygų perskaitė. Paveikslas Deividui patiko, tik smelkėsi baimė.
– Sakai, maitinimo įmonę? Daug svorio priaugo?
Ir motina, ir sesuo įsmeigė į jį tvilkančius žvilgsnius.
– Kas?! Aš tik paklausiau.
– Ketvirtadienį buvome susitikusios išgerti po taurelę. Ji nebe tokia liesa kaip penkiolikos, truputį putlesnė. Atrodo taip pat, tik dvylika metų vyresnė. Galbūt dabar netgi dar gražesnė, – patikino sesuo. – O visa kita nepasikeitė. Iškart ją pažintum.
Deividas pasijuto taip, lyg blankus nespalvotas filmas apie jo gyvenimą būtų virtęs ryškiaspalviu, linksmu ir įspūdingu. Čelsė Hamond protinga, darbšti, drovoka, bet tai nėra blogai. Lankėsi Paryžiuje, todėl matė pasaulio. Ir dar moka gaminti? Senukai prileis į kelnes iš laimės.
Čelsė Hamond to dar nežino, bet ką tik tapo idealia kandidate vaidinti jo sužadėtinę.
Trečias skyrius
– Pasakyk, kad aš tikras genijus! – šūktelėjo savimi patenkinta Sara.
Stojo tyla. Kavinėje virte virė gyvenimas: mamos su vaikais vežimėliuose, senukai su kryžiažodžiais. Didelė triukšminga minia, regis, priklausė tam pačiam mėgėjų vaikščioti klubui. Šurmulį perskrosdavo tik kartkartėmis pasigirstantis espreso kavos aparato šnypštimas.
– Gal juokauji? – galiausiai išspaudė Čelsė.
Visą rytą ji sugaišo apžiūrėdama dvi niekam tikusias landynes Pietų gatvėje. Vienoje prie durų pasitiko katinas, tad dar nespėjus peržengti slenksčio akys paplūdo ašaromis, o kitoje – tariamai nerūkantis kambario draugas, manantis, kad marihuana – nieko blogo. Jiedvi susitiko kavinukėje tame pačiame rajone, Sara buvo patenkinta įsigijusi art deco stiliaus nuotraukų albumą senų knygų krautuvėje. Draugei ji nupirko leidinį apie Pensilvanijos olandų virtuvę, joje buvo pyrago su džiovintais obuoliais ir jaunos anties su raugintais kopūstais receptas. Gavusi jį Čelsė neįdėmiai klausėsi, kai Sara gyrėsi radusi atsaką į jos maldas.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
