исправит платье.
В его голосе чувствовался упрек.
– Мне очень жаль, – повторила Дарси.
Он даже не посмотрел на нее.
– Тише, дорогая, тише.
Дарси стало неловко, и она встала.
– Кажется, Иззи хотела еще котлеток, поэтому…
– Мэдисон надо переодеть, – перебил ее Джастин, и на какое-то ужасное мгновение она подумала, что он попросит ее сделать это. – А потом нам понадобится лед.
Он все так же не смотрел на Дарси. Вой Мэдисон превратился в жалкие всхлипывания.
– Он в гараже, – добавил Джастин, наконец посмотрев на Дарси. – Отнеси котлетки Иззи, я разберусь с Мэдисон. А потом помогу тебе.
9
Уже почти стемнело. На улице было прохладно и сыро. Несколько гостей, которые пили и разговаривали на задней лужайке, вернулись в дом, оставив темные следы на покрывавшей траву росе и пару пустых стаканов на перилах.
Дарси ждала, пока Джастин найдет ключ и отопрет дверь.
– Чертова штуковина.
Когда они вошли в гараж, Дарси почему-то подумала о библиотеке – чистом, прохладном месте, где все ясно и упорядочено. Если вы живете с женщиной вроде Иззи, вам обязательно понадобится такое убежище. Дарси было приятны витавшие там запахи мокрого бетона и машинного масла. Они напоминали об отцовском верстаке, на котором она любила сидеть и наблюдать за тем, как отец упорно восстанавливает свой старенький «Фольксваген-Карманн-Гиа», слушая передачи «Радио 4» по маленькому приемнику «Робертс».
Возле дальней стены кто-то наставил кучу коробок с полуфабрикатами. Там были консервированные салаты, бобы и другие овощи, фрукты в сиропе, бутилированная вода «Эвиан». Дарси решила, что все это закупила Иззи, но, для какой цели, понять не могла.
Когда Джастин остановился возле «ауди» и повернулся к ней, Дарси внезапно вспомнила случай с Элис и ее мужем Яном, как они купили дом в Сербитоне и в день переезда поняли, что их машина не помещается в гараж. Минут двадцать они орали друг на друга, потом Элис забралась в «форд» и на огромной скорости уехала в сторону Портсмут-роуд, сообщив Яну по телефону, что не остановится, пока не доберется до Темзы.
Дарси решила похвалить гараж Джастина, чтобы сломать лед. Ей снова захотелось извиниться за платье Мэдисон. Ей захотелось извиниться за все.
– Не надо включать свет, – сказал он. – Не хочу, чтобы нас видели.
Она кивнула.
– Хорошо.
Наступила короткая пауза.
– И снова привет, – начал Джастин. – Прости, что так получилось с Мэдисон. Я запаниковал.
– Нет, это ты меня прости. Я не подумала… Она в порядке?
– Конечно, она просто… Мы купили платье для этой вечеринки. Она любит вечеринки, как и ее мать.
– Она красивая, – мягко заметила Дарси. – Блондинка.
– Спасибо, – поблагодарил Джастин, потерев подбородок. – Вообще-то, я не уверен, что она моя.
Дарси улыбнулась, решив, что это шутка.
– Сегодня
