style="font-size:15px;"> Георгианская архитектура – широко распространенное в англоязычных странах обозначение архитектуры, характерной для георгианской эпохи, которая охватывает практически весь XVIII век.
3
Сэр Кристофер Рен (1632–1723) – английский архитектор и математик, который перестроил центр Лондона после великого пожара 1666 года. Создатель национального стиля английской архитектуры – так называемого реновского классицизма.
4
Сэмюэль Пипс (1633–1703) – английский чиновник морского ведомства, автор знаменитого дневника о повседневной жизни лондонцев периода Реставрации.
5
Чарльз Монтегю, граф Галифакс (1661–1715), – английский государственный деятель и поэт, соратник Исаака Ньютона.
6
Каперы (нем. Kaper) – частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооруженное судно с целью захвата купеческих кораблей неприятеля. (Примеч. пер.)
7
Морген – земельная мера; в Германии – 0,26–0,36 га, в ряде стран Южной Африки – 0,86 га. (Примеч. пер.)
8
Желаете змей? (африкаанс) (Примеч. пер.)
9
Гробовщик (голл.) (Примеч. пер.)
