Чужое солнце. Сара Райнер

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Чужое солнце - Сара Райнер страница 39

Чужое солнце - Сара Райнер

Скачать книгу

В капсуле может быть от пяти до пятнадцати взаимозаменяемых и взаимосочетаемых вещей, а также необходимый набор аксессуаров: очки, платки, пояса, украшения и т. п. (Здесь и далее прим. переводчика.)

      2

      «Органическое земледелие» (тж. натуральное земледелие) – земледелие с применением только натуральных органических удобрений.

      3

      Стоун – английская неметрическая мера веса. 1 стоун равен 14 фунтам, или 6,34 кг.

      4

      Имеются в виду наследный принц Чарльз и его любовница Камилла Шанд, ради брака с которой Чарльз развелся с принцессой Дианой.

      5

      Роберт I, Роберт Брюс – король Шотландии (1274–1329), сражавшийся с английскими захватчиками. Согласно легенде, Роберт, скрывавшийся в горной пещере после того, как его войска потерпели несколько поражений подряд, увидел паука, который старался прилепить паутину к голому камню. После нескольких неудачных попыток ему это удалось, и Роберт воспринял это как указание свыше продолжать борьбу. Действительно, вскоре ему удалось разбить войска английского короля Эдуарда I, после чего Англия признала независимость Шотландии.

      6

      Национальный дом кино – лондонский кинотеатр, доступ в который открыт лишь для членов Британского института кинематографии. В Национальном доме кино часто демонстрируются фильмы, которые не показывают в обычных кинотеатрах, в том числе иностранные, а также старые, артхаусные и малобюджетные ленты.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQECAgMCAgICAgQDAwIDBQQFBQUEBAQFBgcGBQUHBgQEBgkGBwgICAgIBQYJCgkICgcICAj/2wBDAQEBAQICAgQCAgQIBQQFCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAj/wAARCANWAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAAYDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAgkKAQAL/8QAcRAAAQMCBQIDBgIFBwYFDAQfAQIDBAURAAYHEiEIMRNBUQkUImFxgTKRFSNCobEKFlJiwdHwFyQzcoLhGEOSsvEZJSY0U2N0orS10tMaJ2VzdoaWpMLUKCk1NjhUVVhmZ4OElKOlKjc5REZXZHV3lf/EAB4BAAAHAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkK/8QAVxEAAQMCBAMFBQUEBgcECQEJAQACAwQRBRIhMQZBUQcTImFxMoGRobEIFMHR8CNCUuEVM2JysvEWJFNzgpKTNKLC0hclJjVDVWODsxh0w9M2REVUZKP/2gAMAwEAAhEDEQA/AOlioZhBK3UPJQlPYfPHgJlObL0da+hTDmZkR4hSZCQr1vzidFTJzJc6Jp1fPcWG0WmVqUvuo37/AHxYRUhOyU2N3NRFMr1bzDLUWw4lsEhAAxZNhZGLndSWsAXz+XcwyEIO18nz784Qapg2QzBPrLWRqs6kJeZWPO57nEGqq238k3LKANFIUbTxzckLsT/W5xBNVzamDWAaJ0xshtN7VLCd3yGE/e3Jl1VcpwIynGSkJDCCfkMAVBKiunIKRJ2n7LoKm2rEj88SY64t5pQqUhfzBfjuXZASni98TG4lcWO6D33G6V2Mvz2gObelsMmoBTZfbTkj6INQZG1XKfkOcF3rTqki17rBTNRWsoaQq3r684c7xnNJc0boZqLUALqQPnzhr7y29ggYyUVdpFZcurxNqb9hhDpxyT7XMCwYpU5hYcWsq59cIbUtI1RyG+gUmZfqjrGxta9pFjxiunhadWJi5bodVLNNrCm0JPiC1uxxX9yWonWcU4kVtG0K4/O378Fqmms1SpT5iXSXC8L+mEgIn32SsZt1cJ3DzOBdGBZGkOsvoAukH6d8KuDom8jr3ukuXTgu4JSscnBObfRPteQdEyZOU4L7pUppIxH7vWwKkCrcESkZdaaaLbSUp8+174d7ojUFKEp0N1HtZpJQ24vwrFI7+uBFO69ipLHgjzUS1GpuxHVtlJTbzAxPjsU6TcrOm1tsKQSoqV88OSCyS+O26eiK0hSG7EWI55wzZMkIF6qBNkEfATcG+BkJVhSPB0KETUHQkhK1bMARkKS9gQbs9x1Cb7Fc/LCzBfVRnOLURkOb2ygXVx+eDEYUMOJOqjauUtR8RaDZX8MTopLKcx4KiybIlQHghW5TY7EYsIyHDVPgtTlolaTxZRvbnn+zCpI7aJiXXQKVKbVFOsp22ULcG3OIEgUFoTyp01SAFOAAd+cMSC6jSMDTcJa94ZeQLJB5sRhkaJJfpoj8elRpSSdllW7euA9zkkykBBScutqttSU247YQ2Ut5J6OS+xTan5cZWF3bSFW9LHDrKlGQo6qmXS0pTjQCV/L+0YnRTFGdk10zlQlKQ83tHkR58YfLc2oRGMWugJNZRt3NrKR8+cAQFGBdL2Wqi7JkN3Iv8sE6PRRZba+SnalSFIsQfL7D54qqgfJIYL6JceqlkFtJINsQyCU+ILG5TUkTdyzbcr79sSGx6eIpZfeyLe9C/Kdqb9z5YcZHyCPlovnZCSngWt5DBAFJy31skV6W4k2bFjfDzIwd0+GjdexpSw4CpBJ+tr4U6MbJIAc24Sg6sqSAE2WRfjyw33abbZySFLcCiq/xfI4eBG3JSrcklTd5SEpKQT64dy2KQ/ZIa0rB+ILAPrhzIU0sVktpuSPlhJHJBJDzfiXJ3bu4Pzw4xp9yDjzKIlkMKutXA5v98KBuglOPUUJUEpVe17HsRhAYQlZSnZDqjakJJeSCfIYS+NOA23SyzOLa0lP8eMR3MOyMi6ccOr2ulQHpbEaSLTRM5CEuR6q0skG18MEaWSC1pN18stuqPIVcX48sJAunXHREnaahe4BPw4cDyEhJxp2w237R6d8PiYlGXEojIiBBUD8IPn5Yca9DM7fdNidES5ze1u/GH2HROvAOqbxggEgtKviSEgPKg13NFakOOtbChk9iBiS2BgA11U7uxvdewcu16pSUuNpdKT5qH+Pzwl9SxjUDI21k82tLlSB4kxe2/fnk4h/0gW6NSO9IGif1EyRCpiUqbjpctzc98R5awu1KadJ5p9RqEh0ob8BH0A7/AJYgmXVEZtLJ5wcvqa2gJSj+zDXfX3UV7julxmlMIVdxsKV3BtbDjfJR7k7oR6KyhI2tAeZtgw7WySWc0WU0kp+EC3nhxNouplayCb39MBETZF1xrgbgAfTDveC6NALZbaB4Ufpgs/RGAeSLLTuBCEEnt27nChIDslFlt0TLL9xdBv5kjt98NGVw3TgtZGWYCXdxcWlKv3fngrg7JDtEtpprCUhP4xxzhL5S3QJAF19+h4rh/WAHztbjDJlzbp7IRqFkKG0n4kBQv5+mGnkjZKBHMpUjxywkAlY+vmcJbKSdQkuYP3UZKHFAfrEkjsL98KcbpLTY6hFV1GZAO9O8884SxhS3ObZOSmZxZd2tyboV2t64MMTJjtqngxNYk2Uy8PoDhp0aSlht/Yi7ihb64DbhIcLou660tJKbKVgzZLY3kUSbueTyDhLBzThPVI9TjR3kqCmweObdhhTmg6c0cRO6i6sZNhzVlQbRye+FRkgaqU2oA3SAvI8WOgeE0EH6YU6Y7lPNqt0lOUF1srSF2thxkgOyVmB1CI+4qSpTb3xIJ7Ycz21SLFuoQSoDTZASpwAc2vg+8KeNW5Fn3lNgNove9r4fiSGuLt1glZtZSir1t5f78O91fVLIA1KKyYwcQralPIvzfjCC2ycYQdAovr9BfdKlMsHcO4A8sTKeZSA7kkGm0KoIeB8IhN+Riw79trJmZ3JS1R4K2kIBQo/K2K+R4O6jkJ9Ro6gE7gf44gmYJIgcd05IkZDgBUnbf8jhnOmnR20Tliobb5uSfO/ngZ+qiuF9kspeQQUEJvgGxCaIISJUI7TyVlu4Prhu1tQpULjzUaVpjbuCgCb9/QYnxPNgE621rdFEmYGG1oKiLKN/LtibHe+iT3gGhKjazqJQate58uxxbtaLap5x0uFLeV4qLIVYCwvbzxWSusoLgbaqXoTii0jaOeBzislaHI7FjrIWW6pKQUlO/wCfNsNsZrZPts7dJbrmwKXYEX/dhwWvYJUbb2ASSl/xyotrsR8/nhwMPIIi9rDYhLrbYLYubn188IfsoYec10kSoobWdqlX+mFNcSFYABw1RdraggqvhQ1KXyR1LyuACQOwF8F6og0LF1aLWsb+uCRMaRzREpFuVG2Fh6WgDG+Hy4wsS20CQW3KSZEd47zs4+QHOF3ukvjugWIYdTYgpt5Ww67RJ9Ei1iGsJcDYClEd+xthDTZKAAOqjh+Q404UKCgRfv2xawxg6lFaxulCn1ZbSwNylJt2wh9PogSeafUGqhxIUHPgPY3xAlb5Jb+qWEVYthPxbr+Z9cMEJOYo6zXvWwH1w2YgUDa6Wota3FBQ4VE8kXwgwDZEAE6IlTS/8Diyg/M4ivhshqCjzrqbhQUAk98JYElJ0m60pFt3xc+lsPMKMPA1KTZUXkkgE/L1w813ROREWsNkl+E36r/5OF5yne7akCPlWmshKWobalWFzbEZ9SSUkyCyeMLLLwSksRyAfRNsRnVN9LpsP5J5wsqLWlJdQbeacMSSFMmQc06odBYQgpLaeO3HfDIIcLpsy2Rj9Ehpe4NpJ/1cNg8kGyFKrEBa0bQgbhiQzTRNum3WLlLfVdRF04cDgmy4bBFXKcbArCrDjC7hFmSc9GbZukXBPnhQcgGkpMW00FXK/pzgnSEJ1sdxdZKjs7ElJUT8hgCQlNltkVdATtSEBQ9MKDuqGiL+E6rlvaj5+mF5eYSS6yw8N1Tm15VweMLbtYoXB1CGbhtoJuo39MJdEbXCDX9UcZfDdwEbvWww0GlOPcDshGZCXQbtkD1t3wTmDZBri1LLDZG27d7/ALhgslkko2oN3G8W+2EOI2QANtETdbb3KCDa3bCQzS6MuOxSe5cgoWlKuO2A5xCea3mEkORGVJLnCSPMeWFh4KSRfZEFVSZS3AqO8st37YcdGm26lLsPP4cu2/vv/Sthp0XIoFqW2c0RXfiDqQm3rhl8F0qwS5ErbbtrOJI+uCbG4eiSQEoKkMPptuSFYVZJCS3YxKglCkr9frgwUprgFl+j1ONkKRc+frgboi7VJa6EpalfB8J4wWXW6WJTayR5mVgAV+GPlYYdYU4agpDfy2m5UAQr6YeaUnvUku5bUlQuhVvL5YlMNkBLZFl0JJATfYAfIYX3ltApAmG6wNF8MbgePK45w08jkE6yVI06mp3H9VuV5i2DYdbp8TXCLx6HY2XtCfK3lhwzJLj1CdESktN7VJ2/c+eIz3dUkm6VbxWkq3AKX8hfDKJrNEnvSSCAzZI9Ae2ANEep3R2NOLQSHFJPr88LsTomXsBSgmotEq2LWVeXpgzHfZMiwQD8lS0kBSufTAazXVHmuLJp1JCHW1pWnyPfucSGnS90pvhCjGqUhyTwi4scTY380Qff2UlxcpOqeupG+/oP44fNQdkh0nIqSqLlxTSbqF/T1xElmFk2d7J+R6OEpHFh/DEJ0xRZbndEp9OAG9I3K+eEtlJ0Tti3ZNKdDdKdocCACbjD0b7lSBKdkVhQFIKT4hVfi2JJk0sFHe3W7gnkyyEIsCCr5n9wxEe65SgNcxRKYbKKk7T5k+mHIxYJxuUnzSDIUg/Eod+Prh0DkE81tknrkoR3VtPpfywtkfVIMmuiBVPRew3Kv5Ed8GIheyIvQa5zYI7HntfCu7FkXeEGx2WJnEW

Скачать книгу