под розовым с позолотой покрывалом воображение без вариантов помещает одалиску, которая томно раскинулась и ждёт, имея на себе только духи и драгоценности. На пуфике у задрапированного розовым окна высилась чёрная сумка: необъятный баул гламурной кисы, вместилище запасных туфель, бутылки, айфона, косметики и прокладок, – а на стене над кроватью висел чёрный кожаный хлыст. На розовой стене, посреди рюшечек и воланов и золотого узорчика – внушительный, мрачный чёрный хлыст. Полковник очень долго не мог отвести от него глаз.
– А что наверху?
– Наверху я живу.
– Можно посмотреть?
– Нет.
Из бело-розово-золотых богатств мебели полковник придирчиво выбрал… хорошо, назовём это козеткой… и уселся, повертевшись, поудобнее расположив себя, свои вещи, больную ногу и палку. Сел он так, чтобы хорошо видеть хлыст, кровать, всю комнату.
– …Расскажи про Зотова.
– Зотов приходил по четвергам.
– У тебя твёрдое расписание?
– Пятница, вторник и четверг… Теперь, значит, четверг освободился. Сегодня какой день?
– Среда.
– Ну, приходи завтра. Четыре тысячи в месяц. И я не делаю минет.
– Четыре тысячи чего?
– Долларов. Стабильность евро преувеличена.
– Четыре тысячи долларов в месяц за раз в неделю? И без минета?
– Минет тебе голубые гораздо лучше сделают, поверь.
– Согласен… Как насчёт четверга и понедельника? В виде исключения?
– Десять тысяч. В виде исключения.
– Я, как-никак, полковник госбезопасности.
– Верно. Полковнику госбезопасности не к лицу торговаться.
– Полковнику госбезопасности не к лицу платить.
– В Лондоне берут полторы тысячи фунтов за ночь.
– Но здесь не Лондон.
– Но на фунты-то я могу перейти?
– …Зотов в ту среду, значит, не сюда ехал?
– Я не знаю, куда он ехал. Я его не ждала.
– А что мэр?
– Был как обычно, во вторник. И не намекал, что собирается провернуть дельце с грабежом и убийством.
– Я не говорил про убийство.
– Газеты говорят.
– Газеты говорят, что это просто авария.
– Вот именно.
– …Что с Зотовым было не так?
– Он был слишком нормальный. Играл по правилам. Только не понимал, что правила не те, о которых ему сказали вслух.
–..?
– Мэра ты уже видел? Нет? Когда увидишь, поймёшь. Его напрягает, если его не пытаются обворовать, подставить… ну, вещи, которые он может вычислить и пресечь. Он начинает думать, что такой человек замутил что-то на другом уровне… не за спиной, а где-то сверху… так наверху, что не дотянешьcя.
