Дон Жуан. – Нам нужно спешить, на острове что-то не ладное.
– Да я вас не знаю! И это странное письмо… – Говорил в растерянности Месье. – Я не понимаю?!
– Вам стоит посмотреть в окно, в сторону причала и вы всё поймёте.
Месье подошёл к окну и, высунувшись, замер, и после не большой паузы спросил:
– И что я должен был увидеть?
Дон Жуан слегка шлёпнул себя по лицу ладонью и как бы размазывая, дойдя до подбородка, выпрямил обе руки, – сжав кулаки, с грозным видом подошёл к месье, – спросил:
– В какую сторону вы смотрели?
– В сторону причала, – улыбаясь, отвечал месье.
– Какого? – Навалившись на него, вновь спросил Дон Жуан.
Месье, не отвечая, указал большим пальцем на Северный причал, торча из окна, из-за навалившегося на него Дон Жуана, который на его знак ответил тем же, только указывал в сторону Восточного причала. Месье посмотрел в указанную сторону, сказал:
– Нужно было уточнить.
– Месье, – отходя от него говорил Дон Жуан, – давайте покинем это место, и я вам всё объясню в пути.
И будто не слыша его слов, месье Тномеч, стоял на своём:
– Кто такой месье Гари Цукен?
– Месье, я вас умоляю, – с тревогой говорил Дон Жуан. – Давайте отложим этот разговор на потом.
– Если вы так настаивает, что бы я последовал в спешке за вами, то прошу объяснений прямо сейчас!
– Дайте мне это письмо!
– Пожалуйста! – Протягивая ему конверт, произнёс Месье.
Получив письмо, Дон Жуан бегло прочитал его про себя, после чего стал объясняться, при этом его речь была какой-то скоростной:
– Некий Дон Жуан, это я. Месье Гари Цукен, как здесь это написано, ваш отец, но я об этом ничего не знаю. Правда в том, что вам нужно прибыть как можно скорее в столицу, как пишет вам об этом ваш отец. Я всего на всего дворецкий вашего отца, но зная, чем он занимался…
– Ну и чем же? – Перебил Месье.
– Он был влиятельным человеком, предоставляющий банковские услуги и займы185 для государственных нужд или для крупных проектов. Что касается его завещания, то это его банковские филиалы на территории Ца̀рзкой-Гу̀берни. – Задумался, опустив глаза в пол, и через секунды продолжил. – Я не имею понятия что вы знаете о банках и в общем о финансах186, но то что знаю я, открывает мне глаза на ваше завещание. Если нарушить экономический баланс банковской структуры, то можно вызвать долговременный кризис, который вскоре охватит всю страну. Вы просто не можете себе представить, сколько людей пострадает. Голод, повышение преступности, отказ от медицинской помощи, беспорядки на городских улицах…
– Достаточно! – Смущаясь, от того что многого не понимает в сфере глобальной экономики187, прервал его Месье. – Хорошо, я поеду с вами, но к чему такая спешка?
– Месье,
Заём – финансовая операция: получение в долг денег или ценностей на определённых условиях.
Финансы – 1) совокупность денежных средств государства, предприятия; система формирования и распределения этих средств; 2) (разговорный) деньги, денежные дела.
Экономика – 1) совокупность производственных отношений, соответствующих данной ступени развития производительных сил общества, господствующий способ производства в обществе определённой общественно-экономической формации, экономический базис общества; 2) организация, структура и состояние хозяйства (страны, района и т.п.) или какой-либо отрасли хозяйственной деятельности.
