Убийство на пивоварне. Николас Блейк

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Убийство на пивоварне - Николас Блейк страница 20

Убийство на пивоварне - Николас Блейк Найджел Стрэнджвейс

Скачать книгу

версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Эдмунд Бёрк (1729–1797) – английский политический деятель, публицист и философ. (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      Меллсток, Эгдонская пустошь – вымышленные топонимы, где разворачивается действие нескольких романов английского классика Томаса Гарди и которые он наделил чертами родного графства Дорсет.

      3

      Времена меняются, и мы меняемся с ними (лат.).

      4

      Джордж Роби (1869–1954) – британский комедийный актер, звезда мюзик-холла.

      5

      Перевод А. Белякова.

      6

      Литота – фигура речи, выражающая преуменьшение или нарочитое смягчение.

      7

      Перевод А. Некора.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYEBQcICf/EAGcQAAECBAUBBQQGBQYFDQ4CCwECEQADBCEFBhIxQVEHEyJhcQgygZEUQqGxwdEVI1Lh8AkWFxgzYiQmcnPxNDZDU2NkdIKDk7Kz0iU1NzhERlRWdYSSorTTGSd2lJVVhcI5ZqOkw//EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/8QAOxEBAAIBAgMECAUDBAMAAwEAAAECEQMxBBIhE0FRcQUUIjJSYZGhFTM0U4FCsfAWI9HhJDXBBkPxYv/aAAwDAQACEQMRAD8A+tzYmzv1j7b+VBzvcfGAQF292AaleFgHPEAmFg1/ugGSXYlhvARrL7/IQEkgkWB/CAfAJP2QAT4rM73MAwHa+3MAth4QWGx6wB7t9zAKYoW484LhL6tvFzBDdyOOYAI8RaxG0BJs/JMBQOk/fAK76hbyEBJXZwWEFwFbuSGLbQAPE7XH3QRJDkMCB1MFyZYXHEDI9xPXn1gblqZgeQ8FxhGvxAsYKbmzvfa8EK4Lm7ctAUzgF/UCACR6eT7wEa2VZoKNtw46iCJ1HS5tAMOSwLcwArwnzO5EFJ34MDBNd2v5QCJJBYMT9sEL3Q3SCqYlyTfzEEJRsbXg1hLAOxszEQSZK4582MFgtIIDFi1iYGTUPC34OTBUkhzu3XiANQYE/GAT7aiA5tBDLh9nF7mBlOpy4G4doKSllh9UC5I3gEXvbxdHvACiyS22xG7QCYAuxADuTt8IAmC7ApCtwDEE2JPHU+cAazqZQ+HWACTYqZ/O/wAYBXAsHD2tuYkiRq1gdbvEUizftEneBBC6n4eCmSVhXmH6wTAUAN+INJJAN9t4BlTKSFAN0aAROhrnr6wTdKiVJUA/p8YLHQGySXOrZ2gGJhAHj+yB0bMFOGINo284+R+PMAJ8VhvABtbl7QEa2I58+kAcuX9TzAJwdj5wDB0gDk9eICfKzbNAV1u6jALcNcmANiNzASTcJBZtyYA2NixgEAz336wCLlnDAdDeAYT4SbEeUA9jY/vgJdi77DiC4LVquG/B4BEpfz8hADkhPQjeB3kAH3HTzgqti2/4wZIrGk9RwRBcEVK0ubADpBSLXFw+0BLjZ7DcwFaQQzXJsCbQCTcN06QEqISH+DiAFGyX38t4BPcE7dQd4APJAsDyd4BBTAavSAZIHk94KX1yfgfKAkq3bbzMAw777QQWJBe/IEAmsTuH2EFSbJIckGCgN8IICB1PwgAOW3biClquR0Dty8DCSs3ZTfGCi4s4sHvxABU6XBYctAI+MAK/+XcQCKk7n5/xxALU6rvezAwE8uAFeZNxANvIEp2vzAJv1dlEvuw3gEsvYgsOYCWFikEqHB3IiBqSBcEAfsmAAzOSwfniKEC3DBuRE3UiwHvF/OIEQE28QJuz7RArJcEB/M29YIDYkPew3/CDSSoIa9uLQNw4I0sHIe92gSCNL9fnBUP4mF78mAHJAI32uLCAZcngt83gJ1AEeIkQCEwt70BtVhbbl4284IHlb4wBe7F/jAS5O/PxaAk+6QbfjACbjSR6l4BkMkBrwDDkggO1vSAkkk8AP0gKA8e0BASOA3oYCCoqJ1X8ukBR90uWT5cwCYAEWIPO8ADxF2gHqJLFrDrAGxcv6mAkkuePOCpNg+/WCmRqAZxy0EQQ+noIGVkAKP2wCYhnEDBFVvwMFT4jbYiAH0+JiDABI0u/yMAnCUgcHaANgOgHrAIqd9gB0EAGxHXgdIBWfb1b8IKfvu5cQQnclrJMAiQRYN1goJsAYCdgORBDIdhcNABUAT4XguEqNmJbhmgpKdve84CXe9wA9uIKahp5J+2CDUObXeCYLzuB1EGiBGngHgQCBcOQ/wAYCi44B9LQTZL6VF7gQUilxc2I3HMBFyPPpyYA0sxCnT0G8AJlgEqdh0a0AKYDa5+yAX12AL8W2gEFBtO4Gz8wAEKKioEk7ORvEEglDEcdYi4BJLBy7defSLJ0SXQQCAPjE2NwVFCjySAxaIoUm27mCExLsPCd24gpOdTsPgIB2Ulyq+9xtA2SbHyIe13MAiQ4YsOGFoKlQHhdI2uwgGLsDffygBBGgnpe/MBGohTkBi1m+RgplSjz90Do2kMQQORzG3mIlJYO/D9ICQXJNzAM7G7HjpASC538nMAzY9C27wBZI3+I2gBtwNusAiX+fMAiSSwIYHeARu3HmYBkbM54fmARPvB3PWAE7+8T8IAYBhACnKW+6Cko2vt5QRIdha/Igs5BOkl7Hp5wTIcps97bwAfE/L8QXuBIYly73DwISFFSrJ+UFJ2c2BHMBIY3ba5eAtV3HvNAIOxH1eesAlOksA5B3MFIq1Ekl/IQQkgdLwD+t59YBOXdj0aARIBBbwnygqXCkgWfpAyEg7P5QBq8Vx8BAHJ8unMEI+FwGN3tcwWCKw4N3NoNCxtuN4M5K7O4f0geRuCQ233dYHVJDOCfC72g0lyQ7XdrWgKV6XHJMAioaWO/o0AizBujWgEV+EMHux/dAIs92Cd7WeATtx5E9IBl0hyCTt6wCU42YNtxASrxAg2PTgRAkh0ubjdwLwAznbT5EQEghRAL6TwbWgAqZNr32MPJfMtRIDdLA9IyeRkMClxfZ40iSSybl9nMZWA4UoEW82384Km7i3i5MFMhKvwghBTFh4W+tAIggWNurQE7AkXvuOYKkkM4seANoAJuH3O7wFFRexGzv5QEkBB2ZQtu5gvQkggvfd4JJFIfp5MIDaQX1cGNvODckMLcecBxq+rGH0FTVLSpSZEpc0pSdwlJUw+XMTZqtea0V8Wkdj3bHh/bNhNfiGH4dV4dLo56ZCkVSkKKipGq2km3EZrbmezi+EtwloraYnLj5q7a8Oyp2n4Hkmow2rqK3Fu57uqlqQJUvvFKSNQJe2niJN8ThvS4K2roW14mMRn7PSHSlrNHR80PYAb9W2gqVKKdXHqIGEn3gSCRAMlja3SAncsS56wFpDhrkA9YCdQ6hm6wCcOTuOL2gYCzYWFoKSTZriB1TNm9zJmTCCRLQpbdWBLP8IixGZiHzSj22sPnlQlZMxOaA791UoU3yTHDtoh+h/Brz/XH0l6V2Odtsrtgn4pLl4DWYL+j0S1E1SwrvNZIswG2n7Y3S8XfP4vgZ4SIm05y9OCzuA568GOr5uEBXis8FIks72sQ8Bhq6hVLS1E4SZlUqTLVMEmQl5kxgTpSCQ5OwHUiJPRqtea0V8XjMn2tslLy6vEAK0YkKsUqcB0A1qvEwUE+75s7vbeOXaVxl9b8L4iNTk7vHue0SJqqillTVSl06lpSsypoAWgkPpUAbEbHoQY6x1fJtHLM18GQFiej7RWSUbXuH6wUmBdyzdIIRDhRBBAgDrdupgBKgAS4tuG2gEWH5mCpcgMzja0Ajbq/LwDfSQN3gBiz2eABuABb7IKksFB/tMAtixV5ktaAH8RHI8oMmo+Eu4DwaJUwAADwgebPBSUxSmwSYCSCQ9y+wNoBFOp2LcA+UA1HSpmdXDXgArDDU+/pAQpbsep36dIABJc/VHBEAmG5uPLYQDUsuwLHqTASxUXT40i4Is5gEQmZ5JPMAiASwLpLGIAkIUWf18od6hfjA2D9YkkEVF/Dt0IvF8hCkEi0ZXopMwC7vvZouUwiYpRuoA+piKCnUHuQOIKlw4AHh6QRkU4AJOw2d4DHMADmzCzGCguAWcDfyMBJPidIZJ4I+2AbNy3mTALWvYjreC4Tydgw53gEoGWQQ5c3gg0m249S8FwyBNt0fHeCNlsRYkCNvOEvsw33gOtzGoDLuLcvRz2P/JqiTs66X5lfOP7viv2cvaCy/wBjeXcVoMZoq2pm1tTLqJZpe7YJEvSQdShd+keWl4rHV+t9IcFqcXas0mIxndzMR7U8L7XfaWyHjWEyKinppdRSUxTVaSoqTMUSfCSG8QhNoteJhK8PfheC1KXnriZe0yu1jMavaimZH7+mOXxIMwSjTp71/owmf2m/vflHXmnn5XyJ4XS9R7f+r/vDqKn2kKnH+3zBMo5cm06sv/SjSVlUqWFqqVhKiru1fVSkhgRvc7NE7TNuWHSvo+KcLbW1fexmPkz4N234rI7d86YDjddTSsqYHS1NUCKdKZiEyxKIJXuffIbkkCLF55piUvwdJ4XT1KR7VsffLsOxrtRzPnPB8z55zHMk4fkym75VBSSqZImKRLcrUV7qCQAnzUT+zCt5nMzsnF8LpaPJo6fW84aTlztA7a+2KixPMOUV4Vg2CUs1cunop6Ud5PKRqKElaVFagCASShLlhGOe9usPbPCcDw2Ka0+1Pn/kPT/Z47YZva/luqViNPLpMbw6cmRVolApRMCrpmJBul2UCOCmOtLc0Pk8dwnql45dp2/4eK0fbd2w5jwnNeOYROwdeB5fnTBUrnyJSJiEAqKdKSXWdI4jj2lt4fb9Q4Os1rfe23WXrfZvnbO/aH2FfprDZuGzc4Tp02XIVVShLpiETQliAWHhe55EdYtaa5jd8vW4fh9Hi+zvMxTH/wAee9oece2zsboKTH8dx/L2LUC6lMhdDSykliQVBJHdoUAQkjUCWMcptevWXv0uH4Dic00s5/n/AOt07b+3uryVlXLRy7Ry52OZjlIn0yZyO8EmWpKC+n6yipYSAbbnyjpe+IjDwcHwMa+paNSfZr085dh2Y4X2z0eZaaZnbEsIqcCmSJip8mnMkz5UxvAjwJS19yNQDNCs3z1Xiq8DGnM6E+1/L1mrb6JVEbdyt/8A4THWdnx6+9H8PiP2c+2LFuy3D8xSsMypi2YxVzpU2avDVTEpkBKVAayhCt3LO20eOtorvD9txnCW4ma8t+XD6W7JvaIwjtknVFHKRVYdi1KjvVUFbM7zUh2KkKFixYEMCHEeilq22fm+M4PW4fE3tzQ85zX2mdqGNdtWY8nZHm4WqVhyEzRLrpcpGlARLKiZizc6l7Ri17ZmIe/Q4ThfV66uv0z83ZdgnbjjWaMsZ1xnN9RImSMCCJj0shMopSELKhbckpAEapfMTMuPG8FTTvSmjvb/AKdHgfaD21dqOBYlm3LEjBcKwGlVN7iinywqbUCWHWElQOsgWJJQCXAjHPeesbPVPCcDw8xpatvan/P4c6v9ovGcW9nlWcsLl0+H47T4hJoKhJld5Kcm6kpJ2UkpN9i8a555cvPXgKV4vsbdazEy7DNnbNQZL7JMt5vqcPwqoz9jlBLmU84UElM1U1SfHOKgnUEpfrcsH3jM8sRFsdXTS09fV17aEXns6z493g6bNnblmzCPZ2yvnCmqaQY5iFWqVUTF0qTLKf12yNh7iftjU3mKxKafBaNuLvozHSI8fJ2ubO2XNOJ5myXk7Js2l/nDiFHIrMUqp9OJsumSuUlZdOyQAVLPkUjmE3npEMaPB6UV1NXW92JnH8f5h7xKQUSUpVNVNUgAKmKSElZ5JAsH6DaOz4c4z0UkPzzFZUC6BzzAIHdvvgqHe3BMFDFSgNh16wZN3Ty3F4BM6g8AG5HJH3QWEqLEg7Hh4KRYJHJ+6CGOG+UFJ9Nn+MAKXoHhI2ciBgnLORfoIKTagHsx2aAVi+4Vt5wDCfFuXgIK7p3Ae3MAKDKdJY724gErxORezbwEnZyXLv8ACAatQSbi+z3gAHxAEsDukbQCS6QOS/XbzgBNgALEFwDAA6gX5TECKtIKQWA+2Co1gnU3DX6xkABUBcu7N0ioagS9/R+IsyMZWxIN7u5/KMtYV3hGq++0BLB2TsWs+/nANUos4Fx1N4BAsoMGPUwEEs9vweCkAUAHy5gGwccPcl4ACrHg+cBJZ3BJYO45gsJmAEOWgRJpDByOLWgShyh+m/lAUrUkB1bvtxBQJS2sq0BtCSQSGAeNvKH1KOxf5wHXZk/1v4tq/wDQp+3+bVEnZ10vzK+cf3fO/sMyZM

Скачать книгу