вышел в 2012 году, а уже в 2015 году мемориальный сад при кладбище был открыт.
11
Ароматное растение с характерными кистями цветов, часто конусообразными или напоминающими кисти сирени.
12
Самая крупная розничная сеть Великобритании.
13
Один из районов Саутварка.
14
Божоле-нуво – наиболее известное из бургундских молодых вин.
15
Скорее всего, в известном театре «Лирика».
16
В Хэмпстеде находится самый большой парк Лондона с отличными видами на город, архитектурно-парковым комплексом и музеем.
17
Современное название маниакально-депрессивного психоза.
18
Прерафаэлиты – группа английских художников и поэтов второй половины XIX века, выступивших против официальной эстетики и создавших свою собственную, назвавшись в честь тех итальянских художников Возрождения, чей стиль предшествовал классическому стилю Рафаэля. Прерафаэлиты (особенно Данте Габриэль Россетти) часто изображали рыжеволосых красавиц.
19
Примерно 1 см 25 мм.
20
Чуть больше 63,5 кг.
21
Эпохи королей Георгов I–III (формально с 1714 по 1820 г., однако с 1811 г. за Георга III фактически правил его сын, будущий Георг IV, и время его правления до самостоятельного восшествия на престол выделяется в отдельную эпоху – Регентство).
22
Эпохи короля Эдуарда VII, 1901–1910/14 гг.
23
Известный торгово-развлекательный центр в историческом здании.
24
Знаменитый американский фильм Артура Хиллера 1970 г., шестикратный номинант на «Оскар» и обладатель статуэтки за саундтрек, а также пятикратный лауреат «Золотого глобуса».
25
Битники – группа американских писателей-нонконформистов и сложившаяся под их влиянием субкультура конца 50-х. Небритость не является ярким характерным признаком ни группы, ни субкультуры; возможно, героиня имеет в виду конкретно Нила Кэссиди, романтического бродягу, мелкого преступника и наркомана, послужившего прототипом Дина Мориарти, героя романа Джека Керуака «В дороге», одного из ключевых битнических произведений.
