Journeys in Persia and Kurdistan, Volume 2 (of 2). Isabella L. (Isabella Lucy) Bird
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Journeys in Persia and Kurdistan, Volume 2 (of 2) - Isabella L. (Isabella Lucy) Bird страница 15
As the welcome darkness fell the hillsides near and far blazed with fires, and Aslam Khan's camp immediately below was a very picturesque sight, its thirty-one tents forming a circle, with the Khan's two tents in the middle, each having a fire in front. Supper was prepared in large pots; the men ate first, then the women, children, and dogs. The noise suggested pandemonium. The sheep and goats bleated, the big dogs barked, the men and women shouted and shrieked all together, at the top of their voices, rude musical instruments brayed and clanged, – it sounded diabolical. Doubtless the inroad of the Feringhis was the topic of talk. Savage life does not bear a near view. Its total lack of privacy, its rough brutality, its dirt, its undisguised greed, its unconcealed jealousies and hatreds, its falseness, its pure selfishness, and its treachery are all painful on a close inspection.
The following morning early we came up to the Gunak, the narrow top of a pass in the Kala Kuh range with an altitude of 10,200 feet, crossing on the way a steep and difficult snow-slide, and have halted here for two days. Marching with the caravan is a necessary precaution, but a most tedious and fatiguing arrangement. No more galloping, only a crawl at "caravan pace," about two and a half miles an hour for five, six, or seven hours, and though one is up at 2.45 it is fully five before the mules are under way, and meantime one is the centre of that everlasting crowd which, on some pretext or other, asks for medicine. If no ailment can be produced at present, then the request is, "Give me something from the leather box, I've a cough in the winter," or an uncovered copper bowl is brought, the contents of which would evaporate in a fortnight in this climate, with the plaint, "I've a brother," or some other relative, "who has sore eyes in spring, please give me some eye-lotion." Nothing is appreciated made from their own valuable medicinal herbs. "Feringhi medicine" is all they care for, and in their eyes every Feringhi is a Hakīm.
I have often wondered that the Moslem contempt for women does not prevent even the highest chiefs from seeking a woman's medical help, but their own Hakīms, of whom there are a few, though I have never seen any, are mostly women, and the profession is hereditary. The men, they say, are too unsettled to be Hakīms. Some of these women are renowned for their skill as bullet extractors. If a father happens to have any medical knowledge he communicates it to his daughter rather than to his son. Aziz's grandmother learned medicine from a native Indian doctor in Fars, and his mother had a repute as a bullet extractor. A woman extracted the three bullets by which he has been wounded. The "fees" are very high, but depend entirely on the cure. A poor man pays for the extraction of a bullet and the cure of the wound from fifteen to twenty tumans (from £5 to £6:10s.), a rich man from forty to sixty. In all cases they only give medicine so long as they think there is hope of recovery, and have no knowledge of any treatment which can alleviate the sufferings of the dying. When death seems inevitable they stuff the nose with a paste made of aromatic herbs.
They dress wounds with an astringent paste made from a very small gall-nut found on one species of oak. For dyspeptic pains and "bad blood" they eat bitumen. For snake-bite, which is common, they keep the bitten person moving about and apply the back part of live hens to the wound till the hens cease to be affected, or else the intestines of a goat newly killed. For rheumatism, headache, and debility they have no remedies, but for fever they use an infusion of willow bark, which is not efficacious. They have great faith in amulets and charms, and in chewing and swallowing verses of the Koran in case of illness. They are rigid "abstainers," and arak is not to be procured in the Bakhtiari country. This partly accounts for the extreme and almost startling rapidity of the healing of surgical wounds.
Ophthalmia, glaucoma, bulging eyeballs, inflamed eyes and eyelids, eczema, rheumatism, dyspepsia, and coughs are the prevailing maladies, and among men, bad headaches, which they describe as periodical and incapacitating, are common. The skin maladies and some of the eye maladies come from dirt, and the parasites which are its offspring. Among the common people the clothes are only washed once a year, and then in cold water, with the root of a very sticky soap wort. They attribute all ailments but those of the skin and eyes to "wind." Rheumatism doubtless comes from sleeping in cotton clothing, and little enough of it, on the damp ground.
There are no sages femmes. Every woman is supposed to be able to help her neighbour in her hour of need. Maternity is easy. The mother is often at work the day after the birth of her child, and in less than a week regains her usual strength.
Possession by bad spirits is believed in, and cowardice is attributed to possession. In the latter case medicine is not resorted to, but a mollah writes a text from the Koran and binds the paper on the coward's arm. If this does not cure him he must visit a graveyard on the night of the full moon, and pass seven times under the body of one of the sculptured lions on the graves, repeating an Arabic prayer.
This pass gives a little rest. It is solitary, cold (the mercury 48° at 10 p. m.), and very windy. I appreciate the comparatively low temperature all the more because the scenery beyond the Zalaki valley, in which scorched valleys and reddish rocky ranges are repeated ad nauseam, lies under a blazing sun and in a hot dust haze like that of the Indian plains. The ridge is only just wide enough for the camps, and falls down in abrupt descents to the source of the Ab-i-Sefid. Tremendous precipices and the naked peaks of the Kala Kuh surround us, and to the east the Zard Kuh and the long straight-topped range of the Kuh-i-Gokun (or Kainu?), deeply cleft, to allow of the exit of the Ab-i-Gokun, wall in the magnificent prospect, woods and streams and blue and violet depths suggesting moisture and coolness. The ridge has a remarkably rich alpine flora.
Life is now only a "struggle for existence" on the lower altitudes, with their heat and hubbub; there is no comfort or pleasure in occupation under 9000 feet. Here there are only the sick people of the camps to attend to. The guides and guards all need eye-lotion, one bad wound needs dressing, and the Khan's brother has had fever severely, which is cured, and he offers me as a present a boy of five years old. Aslam Khan's face of Judas is not for nothing, but his brother is beautiful, and has the face of St. John.
LETTER XIX
After that uplifted halt, which refreshed the Europeans but did not suit the health of the attendants, we descended, crossed the Zalaki valley and a low ridge, with populous camps, into the valley of the Mauri Zarin, where the nomads were busy harvesting, forded the river, and proceeded up its left bank to a dusty level on which a deep ravine opens, apparently blocked up by a castellated and nearly inaccessible rock of great height. At this place, where the Badush joins the Mauri Zarin, we were obliged to camp close to some Ilyat tents, which involved crowds, many demands, much noise, and much vigilance.
We were then in the territory of Mirab Khan, the chief of the Isawand tribe, between whom and Aslam Khan there is a blood feud, with most deadly enmity. He sent word that he was not well, and asked the Agha to go to see him, which he did, telling him that the Hakīm would also visit him. Later, taking Mirza and two guides, I forded and followed up the Ab-i-Arjanak for two miles by a most remarkable cañon. The lower part of its sides is steep and rocky, though not too steep for the growth of tamarisk scrub and much herbage, but above are prodigious conglomerate cliffs, and below, the river, which narrows to a stream, is concealed by enormous masses of conglomerate rock. This cleft must be fully 800 feet below the heights which surround it. A ridge runs across it at Arjanak, and the river passes underground.
The village and "Diz"6 of Mirab Khan are reached by a frightfully steep ascent. Arjanak has been built for security on some narrow ledges below these colossal walls. It is a mere eyrie, a collection of rude stone hovels, one above the other, among which the Khan's house is distinguishable only by its balakhana and larger size. The paths on the dusty hillside are so narrow and shelving that I needed a helping hand as well as a stick to enable me to reach a small, oblong, rug-covered platform under some willow trees, where Mirab Khan received me, with a very repulsive-looking
6
A "Diz" is a natural fort believed to be impregnable.