Пушкин в русской философской критике. Коллектив авторов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Пушкин в русской философской критике - Коллектив авторов страница 79
109
«В начале жизни школу помню я» (1830).
110
«Пир Петра Великого» («Над Невою резво вьются», 1835).
111
Вариант, подвергшийся цензуре. 11 декабря Пушкин записывает в своем Дневнике 1833 г.: «Мне возвращен Медный всадник… Слово кумир не пропущено высочайшей ценсурою…» У Пушкина эти строки выглядели так: // Стоит с простертою рукою // Кумир на бронзовом коне. // Что касается шестой строки снизу, то она тоже подверглась изменениям: есть автоцензурный автограф, где словом «рок» было заменено слово «небо». Подлинная редакция поэмы была восстановлена П. В. Анненковым в его издании сочинений Пушкина в 7-ми томах (СПб., 1855–1857).
112
В данном случае ошибочное цитирование. У Пушкина: «Россию поднял на дыбы…»
113
«Вскипела кровь. Он мрачен стал…»
114
Т. е. Вергилия.
115
Письмо от 24–25 июня 1824 г.
116
Ты верен весь одной струне // И не задет другим недугом, // Но две души живут во мне, // И обе не в ладах друг с другом. // Одна, как страсть любви, пылка // И жадно льнет к земле всецело, // Другая вся за облака // Так и рванулась бы из тела. // (Гёте. «Фауст», I, 1110–1117. Пер. Б. Пастернака).
117
«По ту сторону добра и зла» (название книги Ф. Ницше).
118
См. перевод на с. 132.
119
Здесь и далее обильно цитируется и анализируется стихотворение «К вельможе» (1830).
120
«Скучая, может быть, над Темзою скупой…»
121
Стихотворение «Я памятник себе воздвиг нерукотворный» было опубликовано В. А. Жуковским в посмертном издании сочинений Пушкина (1841, т. 11, с. 121–122) с цензурными искажениями. Среди них – и «Наполеонов столп» вместо «Александрийского» («…воззнесся выше он главою непокорной Александрийского столпа»).
122
«Что смерть и бытие равны одна другому…»
123
«Чтоб сердцем возлетать во области заочны…»
124
Император Николай I, поговорив с час с 26-летним Пушкиным, сказал: «Я говорил сегодня с умнейшим человеком в России»[505]. Очевидно, Россия перед обоими стояла одна и та же, хотя разница в высотах созерцания, казалось бы, была несравнимая.
125
«Стансы» (1826).
503
Обзор откликов на «Судьбу Пушкина» см. в упомянутом комментарии А. А. Носова. С. 664.
504
Этому замыслу не дано было осуществиться.
505
Слова эти передает М. П. Погодин в своих воспоминаниях (Русский архив. 1865. С. 1249). Точное выражение см. прим. на с. 80.