Даша. – Испугались, что застала вас врасплох? А знаете, почему так получилось? Не надо тут бесплатные спектакли разыгрывать, да пиво с Божоле глушить бочками. Более того, вы должны были охранять подозреваемого, а не пытать. Ду ю андестенд ми?
– Мих либе дих, – выдал первую попавшуюся фразу Оглобля.
– Тогда отпустите его сейчас же. Отвяжите, отвяжите его, – Даша кивнула на Потемкина.
– Я против, – сказал Толстый Фред. – И знаете почему? У меня приказ Варвары, пытать его как можно дольше, чтобы сказал все. И даже более того.
– Так я и пришла, чтобы отменить его.
– Окей, я согласен. Но тогда у вас должна быть, подписанная Варварой охранная береста.
– Нет.
– Нет? Тогда скажите просто пароль. Это одно и то же, – сказал Фред.
– Послушайте, как вас там?..
– Фред, просто Фред.
– Так вот Толстый Фред, – сказала Даша, – я не знаю никакого пароля.
– Я сказал, зовите меня просто Фред, а вы нарочно назвали меня Толстым. Зачем? Это первое. И второе:
– Если у вас нет пароля, то отвечать на первый вопрос не обязательно. Вы просто займете место у того же самого столба, только с другой стороны. Последний раз спрашиваю:
– Пароль?
Все затихло, было слышно только, как трещит огонь, облизывая уже белый металл.
– Брось ты, Фреди, – сказал Левша, – давай сядем, как люди, обсудим. Ведь хорошая дама, ученая на вид. Авось, все выяснится к лучшему.
– Авось, это, конечно, выход, но не для меня, – сказал Фред. – Я не буду ломать голову над проблемами, которые еще, тем более, никто не поставил. Какие проблемы? Мне очевидно, что это шпионка. Может быть, даже диверсантка. Вы не смотрите, что она невысокого роста. Многие японцы выполняют свои хуки не ростом, а весом своего маленького, но если измерить, то довольно тяжелого веса. Вот представь себе, Оглобля, или хоть ты, Левша, что будет, если вас шлепнуть трехпудовым молотком?
– А в ней три пуда будет? – спросила Агафья.
– Ты-то помолчи, Агафья, – сказал Фред.
– А то что?
– Ни хера, да луку мешок, – огрызнулся Фред.
– Вот и видно, мил человек, что сам ты не разбираешься в приказах, – тут же вставила Даша.
– А я говорю, говори Пароль, или я сделаю из вас с ним, – он кивнул на Потемкина с кляпом во рту, – Двуликого Януса.
– Подожди, Фред, – опять заговорил Левша, – давай… – Но палач прервал его:
– Да слышал уже:
– Давай, сядем, как люди, поедим, закусим…
– Та не, – перебил в свою очередь Левша, – не поедим, закусим, а:
– Выпьем, закусим.
– Тебе бы все пожрать, Фреди, – негромко сказала Агафья. Но Толстый Фред на этот раз проигнорировал ее замечание.
2
– А не хотите ли, разыграть пари? – спросила Даша после трех больших рюмок Бордо. Кстати, прежде чем выпить она спросила:
– Это
