style="font-size:15px;"> На гербе Борджиа был изображен бой быков.
246
Pastor [1:7], IV, 334.
247
Harvey [1:1], 326.
248
Первый маркиз был признанным сыном кардинала Мендосы.
249
«con determinada voluntad de pasarse a Francia…» Las Casas [2:50], I, 167. Manuel Serrano y Sanz, Los amigos y protectores Aragoneses de Cristobal Colon, Madrid 1918, reissued Barcelona 1991, dates this Jan. 1492. Las Casas [2:50], I, 167.
250
Letter of Ayala to the Catholic Kings, 25 July 1498, in Bergenroth, calendar of letters… relating to the negotiations between England and Spain, London 1862, I, 176, qu. Harrisse [14:37], 2.
251
Fernando Colon [4:40], 93.
252
Sanchez Gonzalez [4:74], 229.
253
Las Casas [2:50], I, 168–170: «haber intentado saber las grandezas y secretos del universo»
254
«las reglas o limites de su oficio». Но он был «animo notificarle lo queen mi corazon siento». Las Casas [2:50] I, 168.
255
Varela [4:14], 7.
256
Fernando Colon [4:40], 93.
257
Serrano Sanz [5:15], 136–138.
258
Serrano Sanz [5:15], 117. Харриссе в своем жизнеописании Колумба утверждает, что идея участия Сантанхеля была фантазией. Варела говорит, что флорентийский партнер Сантанхеля, Джуанотто Берарди, был обеспокоен из-за кредитов.
259
Этот мост стоит до сих пор – как напоминание, что все пути сводятся к мостам.
260
Navarrete [4:38] I, 303.
261
Fernando Colon [4:40], 94. См.: Ricardo Zorraquin Becu, ’El gobierno superior de las Indias’, in Congreso de Historia del Descubrimiento, Actas, 4 vols., Madrid 1992, III, 165ff – анализ любопытной формулировки грантов до Колумба.
262
«las dichas mares oceanas».
263
«aquellas islas e tierra firmes».
264
«ha descubierto».
265
Текст в Las Casas [2:50], I, 172–173.
266
Sanchez Gonzalez [4:74], 230.
267
Bernaldez [3:2], I, 280.
268
Индульгенции были платным освобождением от наказания за грехи.
269
Frederick Pohl, Amerigo Vespucci, London 1966, 31, цитирует интересное письмо 1489 года от Лоренцо Пьера Франческо Медичи к Веспуччи о Берарди.
270
Доктор Родерикус, Себастьян де Олано и Франсиско де Мадрид, из которых последний был канцлером Короны и конверсо, его мать была еврейкой. См. Gil [3:37], III; Navarrete [4:38], I, 305.
271
Navarrete [4:38], I, 307.
272
Qu. Varela, Retrato [4:14], 104: ‘Sobre el maravilloso descubrimiento del nuevo mundo’.
273
Las Casas [2:50], I, 343.
274
Когда именно Небриха представил эту книгу королеве, определить трудно. Он говорил, что это случилось, когда суд был в Саламанке, – но суд не был в Саламанке в 1492 году и не будет там снова до 1497 года. Он также сообщал, что Талавера, в то время еще епископ Авилы, представил Небриху королеве, тогда озабоченной вопросами подготовки к первому рейсу Колумба. Но Талавера стал архиепископом Гранады в 1491 году.
