Весло невесты. Побег второй, провинциальный «Уйти, чтобы…». Лина Дорош
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Весло невесты. Побег второй, провинциальный «Уйти, чтобы…» - Лина Дорош страница 17
Интересно, как и когда Москва и другие города-милионники «встретятся» со Шмелевым лицом к лицу. Расстояние будет препятствием не всегда. Такие города, как Шмелев, уже сейчас можно назвать «заповедными». Они давно в меньшинстве. Во всех «заповедных» городах вместе взятых жителей меньше, чем в Москве и городах иже с ней. Или так кажется? Но так кажется.
Такие вот размышления на ходу. Пыталась придумать более созидательное занятие, чем сравнивать несравнимое. Вместо занятия нашлось развлечение. Просто захотелось выпить кофе, и я спросила у прохожего:
– Скажите, пожалуйста, где можно поблизости выпить кофе?
Если к Вам когда-нибудь обращались на монгольском языке, то Вам не надо объяснять, что за реакция была у прохожего. То ли он не понял, то ли не поверил, то ли решил, что его разыгрывают. Человек молчал.
– Извините, кофейня какая-нибудь поблизости есть? – я сказала на всякий случай громче.
Человек молчал.
– Вы меня слышите? – я сказала громко, как могла, и показала руками на уши.
– Да, – на что он среагировал: на звук или жест – было не понятно.
– Вы кофе пьете? – я не нашлась, как руками показать слово «кофе».
– Да, – мужчина часто моргал.
– А где? – я перестала махать руками, чтобы его не напугать окончательно.
– Дома и на работе, – и, как в сюрреалистическом кино, он просто пошел дальше.
– Спасибо, – сказала я уже тихо и в воздух.
После третьего такого допроса стало ясно, что кофе в ближайшей перспективе мне не светит, если только я не сварю его дома или не устроюсь для этого прямо сейчас на работу. Тогда в качестве моральной компенсации стала искать другие вопросы, которые ставят шмелевцев в тупик так же, как и кофе. Такими вопросами оказались самые что ни на есть простые, на взгляд жителя мегаполиса, а для шмелевцев – это вопросы, без шуток, из разряда «быть или не быть». Гамлетовский вопрос номер один – понятно, про кофе. Номером два стал вопрос: «Где ближайшее Интернет-кафе или Интернет-клуб?» Самыми популярными ответами опять стали «дома» и «на работе». А вот вопрос номер три оказался открытием дня.
Я обнаружила, что начал рваться кошелек, поэтому без задней мысли спросила прохожего: «Где здесь продают кожгалантерею?». Эффект был, будто я спросила не просто на монгольском, а, например, на монгольском про факторинг. Даже улыбка сумасшедшей американки, которую я попыталась изобразить, не помогла собеседнику вспомнить, что такое «кожгалантерея». Я попыталась спросить по-другому: «Где можно купить кошелек или сумку?» В глазах собеседника случилось просветление и радость узнавания,