Дюна. Первая трилогия. Фрэнк Герберт

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дюна. Первая трилогия - Фрэнк Герберт страница 145

Дюна. Первая трилогия - Фрэнк Герберт Хроники Дюны

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Букв.: «вплетение» (фр., фехт.).

      5

      До предела, полностью (лат.).

      6

      Саговый драконий корень (исп., вымышл.).

      7

      То есть на 90° влево.

      8

      Мальстрем – знаменитые водовороты у Лофотенских островов (Норвегия). В переносном значении – мощный водоворот.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCANoAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAgICAwEBAQAAAAAAAAAABgcFCAQJAgMKCwEA/8QAXRAAAgMBAAEEAQQBAwIBAQExAwQBAgUGBxESExQIAAkVISIWIzEkQQoyURclYXEYJjNCgZGhNFKx8DZiwRk1Nzg5Q3K20eEaKClHVFd3eLPSRUZVZGV1doKSoqX/xAAdAQACAgMBAQEAAAAAAAAAAAAEBQMGAgcIAQAJ/8QAXREAAgECBAQDBQUGBAQBBwEZAQIDBBEABRIhBhMxQSJRYQcUMnGBI0KRofAVM1KxwdEkYuHxCBZDcoIXJTRTY3OSorJEk7PSJjU2N1R0tChFVWR1wtMYJ2Vmg6T/2gAMAwEAAhEDEQA/APFv4T8U+L+55ryx2/lvzGTxPznjPG5dnKQyeDZ7/r/JnUdXvGzE+K5HNjoctTO0RY+ft6Z3NBsagVcgkWmS3FWyfOsxrKKXKqbLMobM6zNGfSOYI4Y4ofilncKzKH2FgCxJARScMcpy6Cqirqmtr0o4aHl7FCzyNL8KIoIBYkdyqi92IAOLIW/Dnw15U/GnzF+RP4u+deu6nS/HPN53f81+EvM/jHM4Lvc/j+j2wYCndcL0vH9jtYnWYInylq2sU6eiGFp9oC2uOL1as4zzHh/izIuGOKuHxRrxJJJDRVlLOJqaSaONpDBKrBJkeymx02J3vYNixx8J0WZ5Jmec5FmDzHJEElZTVEZjmjQyKgdCpZGVi1wAeim5G16UeLvFnkLzT3vNeL/FnJanbd517987n+byahq44cKjL7ZysNmGvmZauem40662YCSSaR22zhWCQtL9W1dBl1HLX10wgo42ZWf+HTbp3LEkBVAJJOwOKXS0FdmNWKbL4XqJr6dCDUT5nfoAAbknYeWH9reK/wAVvG+lXB7/APIbsPJW8FUQ9q/40eOcfpOH57arF66WMPyH5S67BD3ZVWK/FL2GgbHa+KTI6TYLjNevR1vE+YfaZZw/FQ0khtG2Y1JWSZf4ljgjYw+vON1vbSCN3jZfklFIIa7NJKqVAOcKWIMIX7oWkdFfbuhtt33w2kfwFr5o8V9d5e/C7y2n+R6/jjMZ6Pyj4T1eSa8a/kt445JVb5z9gxwB9bQzfIvLDINmpWeW19Iwairc6YptalK7Ve0Kn4ezmlyTjbLTwr+0m5VJWyTJPQVM5NjGs8dmjdQQ6rMsdw3fs6/5IkzWhq8y4Qrlz9KNVeaAo8VRHG5YB9LEB/ErDwFh0AvjXP8A1M+kf+gmJ/8AVfbaImvpPp/f9TH/AK/9bHYKrcsOJNAF2F7MTclhfse22KI4QMQj61XbcWYMPiDDpcHYWxcnwj+GHkLzb+MP5a/lHisfS4r8Vcnx2fSXulZk3W7nc9MFJ3CzijNFky5nGi1dpks0IOoUqCt7ZN761HPONco4ez7hLh6vss/F9U9MkpP7gpG0iG3S8zqYhe+o7DfFlyfhSvzvJuIM3oyQMgiSZltfWrMFe3XZAQzW8xim9qzWfSf/AF//AGn/ANFP6tnUX06dQvbfzItvv2xV7qblfh7Ysx4d/GXf8kcfseXu16zmvCn4/c3tzymz5p78WqzjP9vfOtqreO/HvJ88sfZ8p+QLpWWMxnYyxqZKj4NDcby0TBYInzPOqegkSjpYJM2ziePWtJCVDabkGWSViEhhU2uZCCSbLe+HWV5Q9fHJVTVEeXZdBIY5KiYkoGC6xGiIC7SEG4ADbdbA3wR8/wAb+EG0ypgaXnn8huMdaLC897veAOL2eAUYmIirWnznJ+X2ejXxfk93usuBxyg/S3073iRyA9ZxekUsq5BR1Zj293grH95ueweaJICR3OrQTsp3GDIKLheoblPnNTRKbg1UlN9gp87RtJIAeouAbdRjs/KP8LPKv4v5/GdxoaPJ+VPBPlZdl/w3+Q3ijSPu+KvJiioiFZRz2XlF3+Y6xb4WhuYeyonprERPb4CBHJpF4T46yXi2ety2niky3P8AJm01+W1HhrKV72Gr7skL9RIgINxuLgYyz/hLNMhWlrJ3WpybMgDSVUPiiqL72B3KEDdgw+IMvUGxD1/gH8SuQ08/nnPzO2D9AjzfMMdzOV+N/QdNzGJ2ujgoaXU8xzvUY3kGtepzcnVaaz50JWVowTOKQVJH7b2Gh4k4sqVmno+A3qKJ55Ep3bMqaKZ4EvaaWnkS6EgXtq6WNhvieTI+GYCYZuM4zWR9UjpJ5EO2wEgP42Bt6Ww2fyI/BPwP+MvVcbyPkP8AND7Wj3Hi3gPMGQXm/wAYvJTygeR8l44+g5mHyvderYGrbKJQhwUqT4bXkdrzeJrCzIPaDnHFMWYzZHwO1VHltW9HKGzKkiYTwhTKqi7krdvisQbbYZ5vwZlmRVNDTZrxSlNPXQipQJSyyjkNqCNcbEta+jqoI1FScU989eN/FfjfU4wPiLzOx5y5zp+MF0L3VX8b7fjFXN3Z3NjJe5lPD6PVZcd+oPND8zRYDFzHJUI7BrQxLpw5X5pm8eaDN8mXh6ooJzCkbVKVDyJywwmUxqFO5Nx2AsbnbFXzvLqPLWoWy/MxmsFTCJXIjMWhi2koVYk3UEG/l5YZ3Hfhx3HYfhD5i/NpZsweN8UebvHPhyuRTL+zTev1eBr7PYdB/JjZi2cDnyn8fgOOwCVP/rqlvlHK0xdZmXGeU5Zxhw/wdMQtfntNUyp4h8dPoKgDzlBc7/wbdcFUHDVfXcM5txPDCz0uVSIjAKSCrkgsT5glbdraibWN6c+k+vp6f3+rbcMIZANOtSCPJlNjiulbareILbf/ALhe2LC/j5+N/ZfkFpdmzlanPcR448U8r/r7zP5g7ll5DgPFHDTpKYy230JcxNl3V03t11LNxsfMVc1drTdEkgta0lKJXmmc0OTxQPVK9RU1sqwU1NEbS1EzBiFUkWCqFu5NgFNydsNcoymbNZ2jjkSmjpxzJZpSRFHEt9Ra27E7aQCCSD1xaH8Vfw6/HD8tPMvP/j7x35QeQuR8i9NTpjYO/wBb+N1j+OdynKYGl02lVcnP+VmdvH9+JkaBQWdz6Re4qDLC5LxSalxdxhnXBeRScS5rwvFPlkPKaeOCtDVECzuIohYqEYlyNSgtYbgkXJs3DXCWU8UZnBk+XcRMtXPzSjvTMIpBGpdtO9wQAbXG4FjucUF7fL5jD6bWyOP3tXqMLPecSU39jnxcu1p0TaMtV8eJTYduguaoqkoIxpOOpPaWtbRMfq60EtTPSQTVdOKWolRXMYfXoEiK6qWAAJ0sLkbX6XxTK2Knp6maCmqGqo4WZOYycvUVYqSqnfRsNJO/UbWxAZ1c6zgI1zvrZvutLp8tRZ7QECo72tZNNt1cTB/dFfStzirMTP8AnE+nqeEugdbM50gL5nWb272IHl6+uBk/eKGPg0uT6AKAP/lG/XqbdMXW/Mv8S+M/E1nxDl5nmkvlvX8v+FfH/nbOHm+NtDi8vneP8k50aWBm7Ghs9G0TR6SoatQaqQCKUuv6Sxb3elaFwdxm/GK520GXLl9Nk9bLl8kkrFnNRC1n5Krb7LceJ7k9ul8W7iXhaPheDKxWZg01XnEC1MKqqW5Ljwhit/i3I7i/iscCXJfjnxNvx00fyE8u+X2vFI9Tsbcl4d4AHjl7sun84DyEz37jouQaH0aC+PzOBrfx2boaD/8A0dtDTqksYzYGlwu6zOqqPiFchyvJv2tJHHrqpDULDFRFrqnMfS2rWAZUjF5CoJICi+AaPJ6eTKpc6zLMRlsMjaKaIQOz1BW3M0AtfwHbmHwX26lcKXxN4W73zz3ZeF8TYhd10OVvdPo6Gw7kczg8rw/LqW0+k7rvul1n6ZnE8hl5I5Y09F1uiatZrSCEIQIyNK/MKPKaSXMMzqIqaI6URQHfXOxCrDAinXI7HYDck9rXwro6ObMK9aKgTnGZjpMh08uIXJllYeEAAE+gHc2u39Hx9+HfF6rfP9N+QXlTya6vAKH6rwL4cxP/ADngj3XBZoeQ95k7fB1+pCBuzI/s1yc5dmF4urcob0NZGlVxVWK09NlFNQQsCVjrKo+8MRuCVpkkSJOzXZ2XqR2w9bLeG6WRYKrN6ismkNtVLStyF6C4eV0eUX3Cql2HQ4ZHX/ggzs+Eui/I/wDFbyzg/lH4o8fi+z5iycTmdvgvNnglBu/pk6nlTxPvHPdjnzjqzFtjnHdnJDZA1jsjFSSQopuPqeDO4OHOKcpbhLNawqlI08yTUVc56rT1ERNnFrlJuUdwoGshWYVPBpmyqXPOGcxTibLKe/vAjjaGppbfekhckso3B0k3sW+EHGv3/if+fT+vX1j/ANF6x6T/AOh/9/8ArZAjgszg7a2Q2v4WUXUD0c2Hy7+evw+3MSQsiMAdQsTc2PT+G9/9sW5v+H/fD/CBX84CHkXCN/kO34DXxi5pxssWR45HoGO1W07EgbONXoNAWLalKWmjYrza/wDXt/VOfi7KU44peA5HVMzq6GWtUqSQBFIics3+8VfX16A+mLSOHK9+Fani5Ir0dJVR07JbYrIrnmXvewZNHlqa2Kiekx/7n/mfq0HSQhC6CwPh9AbX897YrjFedLGu6x23+Yvi1n4S/in1f5r/AJM+NPxt4/XW5zS78vRnc6Z9Ir+dzWByfK7XX7268qG9bmELPxCDpWL1i5nBD9Ym8RNd4r4iouEuG844jr/FBlcWvRexffcJ5tbsNyL4d8O5DVcSZxRZPRsUlrCw1WvpCqSSfTtis2zkP4Gvq4OqvZTWxNTQxtRS8TUiujltlQeVJW0etb0aXLWfX+/6/uI/TuCppa2mo62jlEtPX08FQhHTTPEkoA37BrEX2NxfCyrpZ6Grq6GpFp6OWSJvmjFb/W1/ri3f4N/ipz35m+alfBbflynh7pdnme26Xneg1OE0e35t2vCcq92GplaAMHbXfSeLj5OtcFxLsDmycCt6XJWP1U+OuLRwJkE/EtVl/wC0cvpzGjqsnLkVpZBEpW4K6S5UG/cjyJxYOEuHP+bc4psghrPca6q1GJjHqRgi8x9bXsNKKxFhfa25IxKc/wDj7+J2+/tZYfzU0AamfjdJoY+e5+L3kLPnqdXCzNLRU53O0C9mQOW88XP+IRnvhAKTRYs+6sjkKTiTi2GBZ24EeSCUw/aLmdK4iWRlGt1VNRADaiE1bbjzB0OQcMzSTQrxcHqIVclBSSqNaX8CyM1hci9yN7264E/wj/GjE/MP8heA/HVzyf8A+cl3/JrGnn8p1T3Gt9nzYtjO5rX6Mefup5O4q8rRmmORcBlhsRQpq2NWB/p5xvxInCORZlxF+zmrqDKUR5kjbxAFxGdBIIYKxv2JHTe9lnDPD8nEmdUeRxy+6VFazpGz2KkqhkFt1+IDYkgbgEjCI7/mOfwe83eO4De2e+Qyd17nM7bb5a/Nu9I8ppnzAnzOaFpvsKhaMMP1gFJLU2PA7CgkxWWOV1z1uV0WZVUS0XvUAqCjPzFjjYArzGGkAhSCxvYG5vbqvzWhioMyloKeVq1Kd2XUBymkIYqdIN7i+w2uRh6/kl+P3jf8eXcriv8AztTfe+Yl+ZwW/JfjvG8dWyM7w7372as50fivsO2c7IwNnr8R8xUNSuUqYaryZlT3EyAwBK8lzyuz/XVplCZZkTPpp6x5wVrYwdqini0lkRxuDJsQQV23wfnGU0GTf4aXMnnzIqGaBYb8h2/6MzXsWU2HhuAR18mPT8OOBL+Cxvze/wDO5awkg+Z3PA1PEU+KDE6Vjt0MHA6Q74+xH2k5Q+V/iOkTLBy0G3awbgorJY90r5uL5Kbjum4Elyi9XVUsmYLUJUK0a0a+EFk06i+vYKDY3uSFwwi4Uhk4RquL46+SSkgmSl5TQhSKl9wt9WyWBYselwOu2KEUinup77f4/wBe6Yj3TEf17piv9e7/AL+kT6evr/c/8z+rtYkhQLs5sAe5OwH42v6Yp1r7eI328PX5gHuOu+L7+Tvw54fx9+F3hH8x1fN2nuqeeew7nhuX8WW8VMZXQ4O3470dPN6RjpeunsTZlsiCIqWXlODNHpqU/wBgfxFmKTRcYT13GuacDxZLorcjpYauqnL/AGXLmYKiRj4mZrn5WN/W51PCtLS8J0XFkmaMaXNZOTTxFBrZ11iUvbddGgX2AOpdJO9oP8E/xJ5v80fLGp4ge8vE8Pbifj/yB5HT39Hx3pd/zjGH405wnVdImyDA6NXQV1v4ZXRIr7F2AlspUV7DuWJ/UvH/ABc3A+RT8RyZO+YZdTvDG0cMgjn1zSrEmjWGUjW6h72IUlhsCcCcLcNR8WZjFk9NmJo66a5QkKUIXxMCWIFwoZz3spAu1gagdQlh5+7poc3p6OzjpOsqJ6urkhw3dESxrghwmSDRbhAZJH7qClgl6VvFSTF4mP1bKZp5aWGepiSGaXdljkDqhKq2i9gbqGGo9ydumENalLFUTQ0bSTQwuy81wBrKnSbW2sCLg9bNvi2H4Y/hf3P5fdN5GvmtG5DxP4Q8bdT5Y85eV2c6r+VwPJ4eLps4SNEjNA/mOs3+kTTycjPCSTlK4dy9KpIOGEg4n4noOFcvjrKtRPUVs8NLTw6gGeSZ1W4FwfCGuTvsLdSMNuHMgn4grvdIw8cMSSSyzAXVFSNnsTYi509PIkjpil1Zm1B29P8AK46EmI9Z9JJSCez0/wC/p7vT+v8An0/839WiWPQrKAUeEjVqIv8ACGPbbrtffviurqtc7gk2+QJA/kT9cW0wvxgjK8J81+Q/nHv0/EPjnyHqbOZ4dxw86723lDzXHJagsjutrheQRfUVyOOx3zDVNudBpZaDj97pZM6JlHqq1yoz1Zs2lynJ8vfNaqmVXqtEyRR0SMupOczhiZJR41jRWJX7o6h7T5MPcBmeZ1Ry6jqCRTkRGRqgoxWUR2P3GBUk7Btj2u56fiH+PPQfin5M/LDh/wAlPILOD4t7vivHG5426z8fQ5HbO9T3yj+hz9MvoMbyo9h/xNszH1zGYMcVwyj8dl7yYPuq83G2c03FmUcHVXDES5lnEM1RHPDV8ykEFP8AG7qUWQNut1HVjt3s8h4XymfIM04lgz11pMsZY3hlpiJ+ZIwWMLZ7MW8ZHbwkHtfXWxAasHqtYt1oMWF7npQZ7ggloDYwxEvUZpH7ZtWtrVi0zEWmPSZ2MNVhrtrHW3S/e3pfp6YpLhA7iPVywTp1izab7ah2a1tQ7G4x0/r3GOP79fY+x/fr7H2P79fY+x/fr7H2P79fY+x/fr7H2P79fY+x/fr7H2P79fY+x+xEz/2/9hP68N+2PQL4/vWKzMWtWs+sR/letP7m3tr6e6f+9o9I/wDRfqXljbSGB/zsij6bfgfxxGokL8xbvEvUE6Btv10m+JfHwN7omwo4GJr7TrFx0XVys13QOa5jiVFA6KAt6xZo4BRP9R8h6U9YtekSPNV0lF/6Q0cKjcmWVdh3N1Nthvv0tffDOhybOM1ZBluXVNfrYKPd4Hf4iB91WHU9yB5m2+GBn+CvMerY9UvGXaE+sui2zJMNlSgFNM1l89olm4pFVjGoStCf3T1Df3Wj2W9Fc/EfDkLwtJnFMsUpsCJQ1voOpHkDviy0ns09oFfr9x4UrpeUqOdcIFw7FB5bXB/DBJk/jL5o1orevIfQglbSIWvq5uW0zeVCOgCmmwf5XGDLDtZegqXk/wDjUXuvelbLavjfhmnJEWYLN/2IzMd+y339fTfti1ZZ7CPafmToEyFaR9201EqxAhBrYG5NrgEdflifX/FTyawmXRu5wyyI6aNhMm7PHBV++Ur9xhXKl84a6zdgVJNQhvN/9u/vkc0mv6Bfj7IxpVDUSPqAK8hwbE2uTc27A7dx3wxT2B8actZJKrL2RzOuta1XS8aagNSotmuTpH3uWb23xJj/ABN7ShGAvbnNDOKmsVYCOtivk0hZIAO2uhFtsdTHOk4Iq4vdW1hhNMzX4bx+vH49yoyWjo6hjeO6mNxszWNyoa3kewuLb4c0v/DlxE4Q1HEFColaVQI2u5EMaPdC7BDrDFrHewNttsMfK/DnmrnkWz5acUiNB/MvCnDgioWlhI3UXNon6uyw3CWfrBAWvF1IXIZuQqx9mqSr9pFSiKabIE8IJJkqSNXjYA6eWCo2tfft36vqP/hyolIav4vmqAz8se50kWhGVVZldpp1Jazr8O2x6C2GHb8JPES5rBP5d6gwVSZgtTVLgKYePmEbYOmdR13Sz5oBv5BfYFNbmqQFZBHq1NKfpPD7Uc5n1acgpoiptYzO5ba4bwEWHlt2x

Скачать книгу