также, как и вы:
– Сажают вишни и груши.
– Хорошо, тогда говори сразу: кто? – улыбнулась Щепка. – Кто из нас может увидеть на этой льдине самолет, предсказанный нам с Ориона?
– Последний вопрос можно?
Они пошептались и ответили да.
– Могу я по вашей системе отсчета сам быть Шерлоком Холмсом?
Ребята отошли на несколько шагов и провели диспут-совещание, с правом решающего голоса Майера.
– Нет, – ответил он молча, и покачал головой.
– Я рад, сэр, что вы болгарский шпион, – ответил ему таким же приветствием Кетч.
– Он понял, – обрадовались все, а не только Май.
И тогда Кетч показал им самолет.
Но они его не увидели.
– Что ты хочешь сказать своим обманом, путешественник? – спросила Щепка.
– Да, – поддержал ее Майер, – обманщиков мы съедаем.
– Если не на сегодняшний ужин, то на завтрашний обед – одного однозначно, – прищурил один глаз Пинч.
Кетч понял, что самолета они не видят даже по прямой наводке. И сказал:
– Я имел в виду, давайте сначала поиграем в игру, прорепетируем, как будем вести себя в самолете, если я его найду.
Они согласились.
– Только один вопрос, – сказал Май, – кого его, самолет? Нам нужен Шерлок Холмс.
Кетч начал внимательно осматривать каждого, и после окончания осмотра заглядывал в глаза с немым вопросом:
– Это не ты. – И все понимали его правильно:
– Это ответ.
– Ничего не вышло? – спросила Щепка после окончания осмотра.
– Сейчас немного подумаю и получите ваше резюме сразу и без конверта.
– Это я, и более того, в одном лице и Шерлок Холмс, и Доктор Ватсон.
– Я так и знал, – сказал Май, – он нас обманет.
– Вы мне не верите? – сказал Кетч, – так проверьте!
– Нет, парень, обмануть нас легко, но, к счастью, не всех, – сказала Щепка, и вынула наган, объяснив для изумленных: – Подарила Кали при прощании на Земле.
– На Земле, а мы где? – спросил Кетч.
– Не волнуйся так человек: на Большой Земле.
И Кетч решил попытаться передать информацию о самолете Питчеру – если уже самому не дают найти свой самолет на одной льдине, пусть попробует Питч.
И он посмотрел на него пристально. Еще пристальней. Еще!
– Чего ты хочешь? – наконец спросил Пит.
– Иди и лети.
– Что? Прости, что ты сказал?
Майер тоже вмешался:
– Вот ду ю сей?
Кетч хотел рискнуть и указать на Пита, что он Шерлок Холмс, но абсолютно не почувствовал уверенности. Неужели нет никого? А если есть, то Ма или Щепка? Надо выбрать Майера.
– Ты!
– Что?
– Ты
