пива и больше ничего.
– Он алкоголик?
– Нет, – покачала головой Кристалл, – просто ничего не ест дома.
Она добавила в чай молоко, поставила передо мной кружку и тарелку с шоколадным печеньем.
– Мне нельзя злоупотреблять, – пожаловалась она, – слежу за фигурой.
Я была страшно голодна, и пришлось прилагать усилия, чтобы вести себя вежливо и жевать сдержанно.
– Здесь очень много комнат, – продолжила Кристалл. – Хейден не использует и половины. Некоторые завалены стройматериалами – он начал их переделывать и не закончил. Почти все комнаты, кроме наших, заперты. Там, где есть мебель, все накрыто чехлами от пыли. Не понимаю, почему он не продаст дом. Но я этому рада. Он потратил на него кучу бабок, полученных от своих хитов.
Я посмотрела на нее с недоумением.
– Хейден Дэниелс, – развела она руками, – твой новый домовладелец.
Выражение моего лица не изменилось.
– Не знаешь, кто это?
– Нет.
– Ни разу не слышала, да?
– Нет.
– Ты не смотрела «Минута славы»?
– Нет.
Она недоверчиво поджала губы.
– Шутишь? Ты что, жила в пещере?
– В Милтон-Кинс.
– А, ясно. Ну, это примерно то же самое.
Кристалл взяла печенье. Наверное, стоило напомнить, что она следит за фигурой, но я промолчала.
– Это шоу талантов. Грандиозное. Вечером, по субботам. В праймтайм, а значит, его смотрят все. – Она пожала плечами. – Почти все. В общем, он выиграл шоу несколько лет назад. Его песня занимала первую строчку в чартах, как и весь альбом. Потом было еще множество хитов, деньги копились. Так он оказался здесь – в роскошном доме. Теперь же он всего этого не выносит. Прячется ото всех, как чертов Говард Хьюз[3].
Кто такой Говард Хьюз, я тоже не знала. Рядом с Кристалл мне казалось, что я не знаю ничего.
– Он тебе понравится, – пообещала она. – На самом деле он очень добрый.
Кажется, я забыла, как выглядят добрые люди.
– А у тебя что за история? – поинтересовалась она, вылавливая на тарелке еще одно печенье. – Как вышло, что ты очутилась здесь с худосочным рюкзаком и маленьким ребенком на буксире?
Обычно я не люблю рассказывать о своих делах, но раз мне предстоит жить с Кристалл под одной крышей, она имела право знать.
– Я ушла от мужа, – я стыдливо опустила голову, – он был плохим человеком.
– Колотил тебя?
Я неохотно кивнула.
– Расскажи мне, сестренка. У меня бывали парни, что пускали в ход кулаки чаще кухонного полотенца. Ну теперь ты хотя бы скрылась от этого ублюдка. Молодец, милая.
– Все время боюсь, что он меня найдет.
– Только не здесь, – уверила она. – Здесь ты в безопасности. Мы за тобой присмотрим.
Говард Хьюз – известнейший американский миллиардер-затворник.
