Морган ускользает. Энн Тайлер

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Морган ускользает - Энн Тайлер страница 30

Морган ускользает - Энн Тайлер

Скачать книгу

аккуратно раскладывала по чужому облупленному комодику принадлежавшую когда-то ее матери серебряную расческу и щетку для волос и пыталась изобразить близкое знакомство с чужими облезлыми стенами и растрескавшимися потолками. Она хвостом ходила за миссис Эппл – просто ничего не могла с собой поделать. Вытирала в магазине пыль с резьбы мебели ручной работы, научилась управляться с кассовым аппаратом. Обслуживала в часы бойкой торговли покупателей – не за плату, а лишь ради солнечных запахов свежего дерева и только что сотканной ткани, ради живого, нецеремонного дружелюбия миссис Эппл.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Серия романов о девушке, детективе-любительнице, выходивших с 1930 по 2004 г. Написанные разными авторами романы выпускались под коллективным псевдонимом Кэролайн Кин. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Даниэль Бун (1734–1820) – американский первопоселенец и охотник, участник Войны за независимость.

      3

      Блюзовая песня (WPA Blues) американского блюзмена Бига Билла Брунзи (1893–1958).

      4

      Город в штате Невада. Там можно очень быстро оформить брак или развод; прозван «бракоразводной столицей мира».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCANuAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAgEDBAUABgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH2N4HrE5VtEImLMQoKIRoChiEoVCMVCAoK1iFbRPBYGBgKCAoK1gIPBImIzaRNGkTwCErBl40CZsRJBkxQQWArElrSVGAKFaweArQSyYKCZiMYgKDUN/SUBE1BARmCcaCaAFA6QJ4ASyYrSoQMA2YGIxiiFNWYAy8axmNIjAxGMwatKCJjNK045QaIwFYiEHgsDAIBBE8A6nE0QdJEYADJziaBg0BQQMBWYImBLIEBAxrE8AZZUkTQMawZOVAZaNkIxI3gIwUCxuQAbpa9rlpusUG+FJrlW1KUjQQ58XdZ3suW22c+uz46mm6C0Km3IQK0gKNElbQMBRYzEEAplUiMZMAgxitYhB4wUKhW8FjFEKeAoICAoICgokHiauQTUFYgK0iYA0yI1U3PMOzj5l3ceg9fLU3maYNEBJiGDxrJomhAlVpL6Fy9PTOHs6vw9trnbzFBQwSsFMgwSswMEKagoIGA2MxDLduUTGWVoUICgQhHjMSQpRDNY1gYAgoG5UEbVADSWrWNNDbJrqWqbZ8Q9PzuT+hwQ6g1bVZoPBOI3Dm6qXXGtuNn5+iLSi3m/GtNrm25MaptuZKfXvO9D0H5fo7NjrIYqFAEypImokDBqJE8aUYgoYLJZNIxEYxQFBMViiFNAxAlY0okHkhNAmdJE8DAQETGkwiDU6/pPIO/h4V6/kxWxQl5qBqhQTCl3+O1hJr++MyLtM7ZHcZ66L180Ooemm2jAWlCVNeivI9Xufm98pNwFGTWCRPGIhRoLAJpExGrWS1BAJoUYxQJAMwEAVWCUBTIQJk0rMBWJItAoRMQjtU9LUNI4h6nmcp9Xyzm27zv8Ndiw3hM1/fDdeXpg3MqaEdfebTH0qfSH5udLfVNuX5pR1mmU2NI9Tq2+TZPevL9L0Z5XqTop0MBaWIQFBQEMAmkTFMgQMBAUMFgYwkACsQGppWkikA2spKhE0YbWAKEGiK240br5uZdfLy/oy1jt4iYgC5eTkS2WpM0o2xGAgTWKlTr7i4z0h1NlnpA0yfmmBk5QGGolyU0Qdv8/u6Nz7bnzdOy8vQ6NEZQQsBQFC0EIB4ngCmSWUYkoIGNLQEtFSAiBTQMlrSRCSzpLSba1Lq5tM7uHUOrn1XfClqdTjXXKmzuBqZCOk8HcgmWqfXKHS2HHWp0yuc9dL6cN/4u6m1xALCULKjSbnHUBuC1Tow3bl6arTOxi4VLU+jGs0ztCduRPc2We+08vTt3LtuvJ2bLhsSERgyaFNGYGIIaMRCtCqcckJltZYDxAJjLBCAreA250rv4dI7+HSuzlj3AuUHDapM9dDZS1OztR6gLgpZJtsxOSmabLmSqiseEc0RSOMYqUek/Fi224jOXY2cciMXKCsJrc0rNkhM1TVRg7PLXd+Lr33h7dz5eg01Y3LUSJlSxiJ4xU0aRBMGWCeIABVAjA1zow0D0/P0L0fPj3OBgMuCcgOOFAq0eb0ub3To5cqWyUTdVoJtmx4abBh0N1Kkxm2h2cUQMVMiNGrzUG03FVLrlr+2WFNuETwbidrL24LaaOk7NR9MXs9m7yxMlVhF79w9nRfO79j5+gmkBQUSDUEBWIjABNE8E1FtD0vu4eZ+t5erdnKQlGqMaVUzWZDxVGaqEapN6DNwbz23fmFzgOToIjAAJok7bPSwirPPaJUVGmdzlbbbyrT+nmBpZpXIJurQXKAgpWe21TeyifrJwopsLycnRisjBoH1YgiNn59+leb6HQPO9F9C3KjRCgVJAGWiYIbmtH7+Dk3s+TrnXxm09nsxeRpkN2NsTCsm7zVWw4jDp5vTg0vLeFcbTvyuoeKFpoh0sRGnKlzVSoustdd3xlRTyppqNSgUhcKCKlAlYiGL2aa2VxcLQ6zJMmNEkUBOCQbk6N1mAKLB2eO/TfL9Hpvm+jJmzA6nAUSNhD1zp5+L+54mpdfI8rUSBjlGNOZGe+AlZx9MHc9zVIKNURB0wtejXUZvXZuz1x2G8zcMUsQY0B4bYug8XcYrTOoNKvvPXd8qnSMA5ptpqsnp1bjWbnpslRsicqsyakAhJFImjQicVqqAlAIbVZuToxWRq5Od9V8r1eoeX6cqXjDpNVHIfW8vmHq+UDWKkcqPEI4MvJpU8pFNLUoCDarLEwHFJgBTqqCdNcm6NNyom6ZW1SdZ4wWp2ellnq8gXMqLjtU+uUWgHDkaw5oo0mzpsYXlRZ1nMBxNKzNW24VUibpTYlTMaASqPWZMaJVyc2BTdZWmHR1vx/W6N5/oOs8nex51L1cqgiZNNptgrlQbAVRgLl4YCMFTYckAqhaQSBBVQ5uGyDLrxxwbB5kis5DQtISStBICjam8E5Gkkc9zMCc5mjyszVlWYKnk4wSGhErkQFWarAalpUODavJ1NFQANSKEVbDy9WwcXZyKtm2KOVWcabwFY1NLUpNuOWRkiTeSgCEVYCtA1IcEqEQlkmKYJutI0ANTRXLeWrAzcuJi1IvJidJdZMl4ghMFkIQIATwJNZ5SaVNTb7iTpiqpoActRqaGVRNO3mzOkioZmlBoI5c2sVqWEz5vfWoecoNRS+LnGG/eSSxBwdb1bFtoKGynqxlcOMt4CNqNJF5sxpH6d2ttcE2qIcV4FhxXHL0NFNiJjrlm9YXT0x1b1ZqN6s5nJzZmmZ0kXlibaIPToO/QSeEsq31Ezk5HHLE3LvFQVmsdpMn0TEM05plHbRQvLy2OGmNHWbgMq1l1nR+rYmqCYIj8v5PovzPKaFaUARzn7L6Rnp9QkGJtmyeD4WzeJ4pzSuUBA5v8AZ/Whv1KmrQhpHV8drfP8X6i+E+vdgWliEb4v9bz3fd96qtSSAAh+d8T1P5cdgykoCHmP77xOnx+orNm5RPGt0+R+StePmJBtNhrnZzeP/wBH+U9KeP8AtJzagbQD5t2/D0fN8j6u+B+vVBCVgA41wj9B9rauX6DKklSPPz1734d6X/O/rd68n0BpHLrejLzX+hPrHB94rlU0Zwv0fyj1R+d+1cc2yUGjSPV87iv2nR1Lg/QVcqmo9X7fyzkPX816n/O/ttp4OpKRJ1XXzeS/0b4nqPB+r7Vz/QK5VUNc3B/V/FPRHwf1m+eT6OUjl1vVz+N/0r4bunl/s1zl6SOcTg3wcxr8r9S/AfWGCAYcA+z+X4J9P4XavK/Ueg8n1ZNYqbrHz3734hrhz+nPhPrus/P+xlIpEa8f/o/xcbt6u+eN+xo5yXQ93ynK/a/I2vK9X19+afdGniOUe95HnX7bxvS3i/tKVmc3qHZ8nw/1Pyzsvy30Xof436Zipel81+x+Z4X9D5HVvO/XbvL2BJdI2np/GeD9XLdeD7Hf/jvpWKJCKz6z53iH0Hi6Tfq9r8r9fCoKbttfkNB7fzvRMtPVP519sYZL1/3fH88/ZfM3PN990Tj+4GpcmofT+Ycb7fmO8fEfWdC8X0goQnyX+r/nemaK15vc9FeN+xhUOTeoej8LzX1fzShjReTr9o/mf3U7K1T0z1fN8rfo3xki8upeN+s7vy/ToVz/ANz8eoOz5egy26j8d9R3j5L6PA8w/b

Скачать книгу