style="font-size:15px;"> – Этот сукин сын был полным идиотом, только и могу сказать. В любом случае с годами все это накапливается.
– Но не на пятьдесят же миллионов долларов!
– Может быть, и нет, если переводить на доллары. Но, пожалуй, я предпочел бы один крупный обман за всю жизнь тысяче мелочей, которые постоянно гложут человека, вызывая у него отвращение к самому себе.
Обхватив плечи руками, Лу-Энн поежилась. Какое-то время Чарли смотрел на нее, затем перевел взгляд на меню.
– Я сейчас закажу ужин в номер. Против рыбы ты ничего не имеешь?
Рассеянно кивнув, Лу-Энн уставилась на свои ноги. Чарли сделал заказ по телефону. Покончив с этим, он достал из пачки новую сигарету и зажег ее.
– Проклятье, я не знаю ни одного человека, кто отказался бы от такого предложения, какое было сделано тебе. С моей точки зрения, это было бы огромной глупостью. – Чарли помолчал, крутя в руках зажигалку. – И по тому немногому, что я успел узнать о тебе, можно предположить, что ты искупишь свою вину – по крайней мере, в собственных глазах. Хотя и искупать тебе особо ничего не нужно.
– Это еще как? – удивленно подняла на него взгляд Лу-Энн.
– Воспользуйся частью денег, чтобы помочь другим, – просто сказал Чарли. – Организуй благотворительный фонд или что-нибудь в таком духе. Я вовсе не хочу сказать, что ты сама не должна наслаждаться этими деньгами. Полагаю, ты их заслужила. – Помолчав, он добавил: – Я ознакомился с информацией о твоем прошлом. Твою жизнь никак нельзя назвать легкой.
– Я справлялась, – пожала плечами Лу-Энн.
Чарли подсел к ней.
– Совершенно верно, ты способна преодолеть любые трудности. И с этим ты также справишься. – Он пристально посмотрел ей в лицо. – Не возражаешь, если я теперь, после того как излил тебе душу, задам один личный вопрос?
– Все зависит от того, что это за вопрос.
– Справедливо, – кивнул Чарли. – Итак, как уже говорил, я ознакомился с твоим досье. И мне хочется понять, как ты вообще связалась с таким типом, как Дуэйн Харви. У него же на лбу стоит клеймо: «Неудачник».
Лу-Энн представила себе щуплое тело Дуэйна, лежащее ничком на грязном ковре, слабый стон, который он издал перед тем, как свалиться с дивана, словно взывая к ней, умоляя о помощи. Но она не ответила на этот призыв.
– Дуэйн не такой уж и плохой. Просто на него свалилась куча неприятностей. – Встав, Лу-Энн принялась расхаживать по комнате. – У меня была очень тяжелая пора. Только что умерла мама. Я познакомилась с Дуэйном, когда размышляла, как жить дальше. Человек или проживет в нашем округе всю свою жизнь и умрет там, или сбежит оттуда как можно быстрее. Никто никогда не переезжал в округ Рикерсвилл – по крайней мере, я об этом не слышала. – Собравшись с духом, она продолжила: – Дуэйн как раз перебрался в этот фургон, который где-то нашел. У него тогда была работа. Он относился ко мне хорошо. Мы говорили о том, что поженимся. Дуэйн просто был другим.
– Ты хотела быть одной из тех, кто родился и умер там?
