об услуге?
Она очевидно раздражена замысловатостью процедуры. Глянула свирепо, но ответила мягко и вежливо:
– Разумеется.
– Ничего особенного, – он показал на Маклауда. – Будьте свидетелем.
Он достал трубку и включил звукозапись. Смартфон ему выдали в адвокатуре, и он на удивление быстро освоился с многочисленными функциями, хотя иногда боролся с желанием выкинуть его в воду с моста или уронить с балкона. Но, конечно, незаменимая штука. Особенно для такой работы.
Он догнал Маклауда и похлопал его по плечу.
– Извините, пожалуйста, но вы прихватили мой пакет.
Фредрик инстинктивно спрятал руку с пакетом за спину.
– Кто вы такой? О чем вы?
– Я потерял пакет, но вы, похоже, его нашли.
Фредрик уставился на него. Глаз задергался.
– Ты спятил? Никакой это не твой пакет. Ищи, где потерял.
– Но я могу в него заглянуть?
– Ни под каким видом.
Тедди не стал терять времени. Он схватил Фредрика за запястье, а другой рукой попытался вырвать пакет.
– Мерзавец! – Фредрик повысил голос. – Оставь в покое мой пакет.
– Я хочу только заглянуть, убедиться – мой или не мой.
Он опять ухватился за пакет и дернул за другую руку Маклауда, пытаясь вывести того из баланса.
Тедди был тяжелее и намного сильнее. Но Маклауд тоже не из хлипких. К тому же он сражался за свое дело, свою семью. За свою жизнь.
Они сцепились и, согнувшись, кружились по тротуару.
И вдруг Тедди ощутил резкую боль в руке. Он посмотрел вниз – Фредрик вцепился зубами в большой палец.
Только не кричать. Решено заранее – все должно пройти тихо.
Ему удалось указательным пальцем той же руки ткнуть Маклауда в глаз, а другой рукой сжать кадык. Было искушение рвануть что есть силы, но он сдержался – дело не должно завершиться убийством, тогда ему конец. И пакет с коксом наверняка припишут ему. Вместо этого он огромной ладонью смял физиономию противника. В тюрьме называется «смазью» – верный способ показать свое лидерство.
Наконец Фредрик отпустил палец. Зубы у него были в крови, как у вампира.
Надо как-то взять ситуацию под контроль – женщина у автомата была вне себя.
– Кончайте! Я уже вызвала полицию! – вопила она истошно.
– Ты слышал, – задыхаясь, сказал Тедди. – Я уверен, что ты не особенно расположен показать полиции, что у тебя в пакете. Так что лучше дай мне посмотреть.
В глазах Маклауда полыхнул страх. Он понял.
И неожиданно для Тедди вырвался и пустился бежать.
О, дьявол! Ведь он уже почти выиграл!
Риддаргатан, свернул на Артиллеригатан. В гору. Длинноногий, сволочь. К тому же занимается с персональным тренером трижды в неделю. В «Таккей» в «Гранд-отеле». Запредельный люкс.
Он чувствовал себя тяжелым и неловким.
