к помощи педагогов, не посещая курсы – ей так захотелось. Смотрела турецкие фильмы, слушала турецкую музыку, не понимая вовсе, о чём идёт речь. По мере изучения языка, слух постепенно начинал ловить отдельные слова, затем – фразы. Она говорит, что сначала слух должен адаптироваться к звучанию, затем придёт понимание. Сейчас она знает этот язык в совершенстве, но до сих пор любит просто слушать турецкую речь. Не вникая, не разбирая слов, просто слушать.
– Извини, задумался.
Любая другая на её месте спросила бы, о чём я думал, с чем это связано и не связано ли это с ней, но только не она. Возможно, она считает, что у неё нет права на подобные вопросы. Мне бы хотелось, чтобы это было так, но, на самом деле, всё совсем по-другому.
Иногда я не могу понять, почему я здесь и зачем мне всё это нужно, почему не могу уйти или вовсе не приходить. Я закрываю глаза и просто перестаю думать об этом, дабы не искать ответы на все эти многочисленные «почему».
– Джаным?…
Открываю глаза и медленно расплываюсь в улыбке. Сегодня она определенно красива. Её изумлённый взгляд вызывает лёгкую ухмылку на моём лице. Встаю с кровати, беру стул и присаживаюсь напротив неё. Я здесь, потому что так должно быть, потому что я без этого не могу.
*Прим.: Canım? Uykun mu geldi? – в пер. с тур.яз. "Душа моя? Тебе хочется спать?
Глава 5.
Наша с ней история сложена из воспоминаний, коротких и не очень: маленьких и больших фрагментов. Эти воспоминания-фрагменты всегда со мной, они заставляют меня двигаться, идти вперед, не останавливаясь. Они заставляют меня жить.
Июль 2008- го.
Жаркий сегодня предстоит денёк: с самого утра солнце палит так, что хочется провести весь день под холодным душем, включить кондиционер на полную мощность и остаться дома, в атмосфере прохлады и бездействия. Можно, впрочем, посмотреть телевизор, съесть пиццу, доставку которой обеспечат уже через сорок минут. Но это всего лишь пожелания моей души и проделки моей же лени, которая обязательно посещает меня в дни, когда солнце работает в полную силу. Если бы не договорённость, я бы остался в своей уютной квартире, но ведь свадьбу, которую я милостиво согласился отработать, хотя набрал заказов на всё лето под завязку, никто не отменял. Так что, пора принять который по счету душ и оправляться на работу.
Сегодня снимаю свадьбу одного турка, который, между прочим, неплохо обосновался в нашей столице с русской невестой. Свадьба Ахмета и Елены. Отчего наших девушек так тянет к восточным мужчинам, неужели своих, русских, не хватает? Видимо, жажда восточной сказки, которая, зачастую, оборачивается вовсе не такой уж и сказкой, берёт своё. А как восточная сказка оборачивается восточным ужасом изо дня в день рассказывают наши любезные средства массовой информации. Но ведь нашим дамам, что в лоб, что по лбу. Мне-то что! Разворчался с самого утра, словно старый дед!
Натягиваю свои любимые джинсы, которые уже через десять минут прилипнут к моему телу, словно вторая кожа, расплавившись под градусом
