Примечания
1
«Слава в вышних Богу» – церковный гимн, исполняющийся в конце утрени.
2
Патагония – область на юго-востоке Южной Америки, в Аргентине.
3
Форт Холл – форпост и торговый порт в юго-восточной части штата Айдахо.
4
Сакраменто – крупнейшая река в Калифорнии, место добычи золота в период «золотой лихорадки».
5
Мерсед – город в центральной Калифорнии, один из главных центров золотодобычи в период «золотой лихорадки».
6
Сонома – округ в западной Калифорнии.
7
Санта-Роса (точнее, Санта-Роза) – город на западе Калифорнии в долине Сонома.