Сквозь ошибочную лингвистику историографии. К методологии сравнительно-исторического исследования на примере конкретной этимологии: гидроним Волга как упаковка реальной и языковой истории. Ю. С. Рассказов

Скачать книгу

похоже на оригинал. Выбрать затем из недоразумений похожее – можно только упорной научной работой со многими текстами чужого языка. Чтобы кто-то это делал, дешифруя непонятные тексты, ища во всей бессмысленной чепухе осмысленное слово ”валк”, нужно хотя бы иметь подавляющее множество таких, якобы англских текстов. Раз слова-концепта ”валк” нет в русском, значит прежде всего не было текстов-источников. При гипотетическом английском чтении вообще нет ничего похожего. Зато есть в самом языке слово, странно похожее, хоть и с системно-языковой поправкой, на смоделированное чтение незнающего англа: bollock вульг. яйца, ерунда, чепуха, отругать. Т. е. читали – не понимали, гадали – понимали, что чепуха, но текст был настолько авторитетен, что слово сохранили как знак бессмыслицы, получивший, однако, вполне логическое развитие внутри своего языка.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGAQcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+pvivcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA2v0HnZryWz0j6tyAAAOABwOMAAASwADoeV/E+4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABtvoPOyvjdvpn1vjgAAAAAAAcAAAAADyj4r3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANr9A52V8Zt9N+u8cAAAAAAAAAAAAADyf4r3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMPbpYHWSn6lRippWYG7T6BTlt4w86u1xm9dVRRzs0EKsLbp2VdGMtvvYVzlFgYEtRiuVFOzRQqytl2/pzed3atPCna1Z9r9B52W8bt9M+t8cAAAAAAAAAAAAADyf4r3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPBdfTto16CFWkhV5xdr9mzc/oAeHaeizJ3EIRG1B7Pm5/j2nf65mw5iy7wnX0vpHDyfL9GxsPT6MfkGnfNjH2fNz/GNPQz87dNCn2PNg230HnZnyOz0j6vyAAAAAAAAAAAAAAPJ/ivcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8g0b4jbTe1qz1Upxm7iFexro8uv2+vZ8HieroqCaoyFGVFVspWsYy1HNWWxHJoe8qzeeXatBCpQXUavN7tmihT7LmwbX6BzqDzWr0L6fygAAAAAAAAAAAAAPJ/ivcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA6HAAAA4HQA6HAAAA4HQ4HQA6HA6HAAAAASCgEbb6Fzqjh37n6LzQAAAAAAAAAAAAAPzr+Te5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf0RTFvXxAAAAAAAuL6vvD6L47oAAAAfmj8p98AAAAAAAAAAAAAAAAAAAABIamSjXQk6x5pYQYtA7icKqElMmOMZSaQgYElqS1WxlMlHgcTSCAdE6xQV0ZWs4V8ZPNR4t5imugBDjKXKIDEXZzjUQmBd30/ol9P8P0AAAAPzR+U++AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAsJQ+jOrzqGuzE57vYd2TyfFq9Q2ZaeFmbpssZR0Ftfj2HZ7l0cPmWTVjc92XptsZw+iepz66MvMsen0vZlQnVwlAjKBGXqmvNWp+f5dCg01tegtqpK7PLMercaKL22ChY+i6shLaaKZ0o2k40NVlHXPyHDsu76f0S+n+H6AAAAH5o/KffAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAb7TnktecZdOmuq+uO3yvi3gdj6Y63MgqddB/PXL6HvPSw+NYNn011+Z5nk1ema83gHM32UouNef5tHvXSwSJJtFZCcCL9P2Zs3TZLkpbVLXP525XQ9k6GSkrn6jsy4vPf6/uyNC+Q+H1/sHu8j5i4/S+o+xzfIsOvxLn7fofq87545XRu76f0S+n+H6AAAAH5o/KffAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASXH6Q63OaT8vx6dhfStmoupgxn57l0eg6s8WLxee71Lbm88y6PSdWbwTm78zTZ9HdbnKDxDnbfo7rc50GEeSYtbwXdtdpOM1ryTFq9R2ZUJ/OHK6N/bDf6c95ZBTWMz3el7M3zTx+n731OfZyi6zzXJp83yabu+n9Evp/h+gAAAB+aPyn3wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHAAAAA4HQ6HA6HAAA4CgA4AHQSAAjrAAAAOhwAOhwAAAAAOhwAAOgBd30/ol9P8P0AAAAPzR+U++AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAu76f0S+n+H6AAAAH5o/KffAAAe4dDD45h2ela8ubqtfFbWRkNRIvWX1MIqoTjxeDz37bRTwN7pz43Pdv9NGIz3YHNo3+qiHFzJRqa54vPdv8AVn8nxbPWduRsMDm0ez78UlrMU2a2+rybFr9Z25PPsuh9mz0UedZdGfqs9A00Z6uz03Xl8zx6r22uZJWMo01c/IcOv3jpYfBObv2V9G+00eN4dnpWvNYSjQVzylF2/wBWfyTDsu76f0S+n+H6AAAAH5o/KffAAPNfUnY5fmGTTqbqtNdX5Zi1ezb8bCl59mu8T5+36S6vOYRWQsHFiMrKcfnLldCxlH3XpYchRduNOeSOdKOEz3eW4tX0D1MHneXR5Ti1/SHV53oerN4zg2Y6i7JUXS5R9W25byyv505XS+jerza+E9XfTgc2jRW1PjYF85crpfR3V5sNP585fQ+o+xzK+MvM8en3XpYfmrkdL3fpYVioK7LyyPoOrN4bztt1ZB1nzryujd30/ol9P8P0AAAAPzR+U++AA9O2ZaqEvT9ea+trxue6irs091UplZF+Kc/b9BdPBaThn6rayDmyWgtr8P522fJem7MuQou2uillN1qS4+G87d9H9XnfLHH6kSMvs7vcfzHJoy1NtvOGXptoK7PSdea7sh5Fh1+1b8VLXZ4fz9vp+zLqbauty5R8awbPZt+Oui/n3l9H6H6nO+fOX0Pozq86UzG0W2s4+h6s/wA38rofVXZ5nmWTTnqrJkoz5x+eeV0bu+n9Evp/h+gAAAB+aPyn3wAGxvpx9F2y0UAUFVkySmuLjGUZem30DVRGTiReYps0l1cKMvQtOfzHJpvrK62M4cXfWQ4DKJUlJawWbQBs9FEOMqKqe500TZLzjJov7YU1c/UdmXzvLospxydFugthXQegthR1z9L15vNMmm6shj6LthfTkKLtlooxme/Z30ZKm7TW1ZWm3Y30pHGTpK56W2vHUXXd9P6JfT/D9AAAAD80flPvgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALu+n9Evp/h+gAAAB8w/G/TgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAXPfzRcdlv3M9l2KQAAAAAAAAAAJMo+udvmdAAAGB5P8V7gAAHlG229qWetlKSiSbLLetRZHAQx1CkVE5XcIbHPG9riAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7dHae/5+U8ds331rhkgABSlxgjjjxnUAA+NJZwABiQUhafmnw70IAAHhfRv2eeHnmqydFbbPDC6bI4NSLCKu61FZpKY+X7LdLVH0bLVp6YgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbP33OzPkduj+nceb2qEs6zgdUkN9EpRTJcDg+iSHGcDoAJYB0MV8C9IAABmLZQ5OxgosnYxURtplZJ2EVFb1FUKicgWgrjn7ZLRSzlNSkJLQ03ZwVLY3EPAyDQOMvaossq5yAgSb6QE6KAfQ0yTEgzbYaeqDyL/ANNlXYovRpuvoXM6HRAJZwmkOAlw6ChoaGdTYmcZ1CogCWuyMx+e/SgAcDxLo31snitE7uqLwUU5beiuO2kI83CZlbLPUstNhBeO9C30zHXc1KPI84123tcWWXdUc5dPf5a/MtlvReq4qvNtduxzwzl0tJVFaWF0WXcI5+2WuzxxV85YpsVIiYLTZtKa/oDlZ9T0KdH6vHm/N6th9Z4/ZJMhtrqFDbBQCESHYtmSWwGzKPHW7Eci3ozEcZ1Pz34V6AAABsOgkEg6DTbqSAQ26lwEgsFg0CgA6ACQUFJZK1gnEkgsAAAOhwOAA2zP2TtIxsILgcDoJZ1E7XDZe75+L8Vus/sfDkbLEptNcBxACQcBDEGfgMsTYIAYw5dB+J2toAZyZE/PXogAOB4F0tGRvl7Vz6fFN97wryEchdPVUxr5MDY0wxGie4zQxN8227JRij1dEMRfZp64U1srmqOppjlbpZ26V/VHHXz0NUbWCqZyGtdRHy/bZsM0NXRH2HFSAAAAA9fHa/QOdj/C79X9O5jnZpS5OocQhjqOgtAADkYoYBAsEAmwg3Rr2RZLk4uoUDlZU/n/ANEAABQ2SrpufFQJO2hGBJwZOUinm9bRCjtk6iKyzgoUmsLiuNRZJAWsFnbZXEI8BaIsm4k02wxpl9Us/bLSVQoLJT4plvX0QAAAAf0R2nv+dkPD79p77nWXepeSAAAAAAAAAAAAAAbY1Iaa4yquFgNQbzLfAu8AAB5RsuymiWwzwyV05aU6IhlBY9TRF9GP0S1lMYTdRY50V6Jlrztsq6TprJb/ADV4DTZe1xfis/dLoV7dpFXVUfQc1dtBAAAAAAAAAS9tew91gxfh9+f+lc7Xd3OBIQlWbClSILiAEA4EcEMUEJlaOSDoCOgBFCDMbRokpCPN/inbAAAyN0/PtdnUVkn6Plro7XPgZK+VvWtNVDFaLLquMlFRY59amIgyIEm2zY0QbHm7pToKtsbQAWEUgNVTHX0QAAAAAAAAtOxRpfW48R4joZv6Zhh9+EO2tVZykn1FjUR4keEnQhgzYSwmMrLYzmQWo+jO2NYkTK9lyiKn0JylJjZsvinWiYrAAPNNdrqJsU6lWzejpjEm6mbpLJbTPBllJZKbFXlcaOyToorcKTnRTiHkqmcrWMa+UlCeQpFdN6CqOxogAAAAAABp/X4pGmOT8xszn03BX9TPBlVXWxioEJ0pMB+oabkhTiehNFqkyK6MFgsVi0hkgHnKdUWuey8w6JlbdcU3LaeZvrORfnfLa+B4l0L6WcmJG6zV+aa7Z0VIRfVxx98t1lg1Iy907uuOfsk+hYr6tYi+e1ohlL5eqYqvFd9/p2Sq3gqWx5q2c6MaWyWkpj7jz6AAAAAJe6vXe2w0HmtVC5QPc5qbVlqr4RtCVfWwEkF55Tahys7pfRLG/CyfSnKWom8DyG6m4HULosjxG5N+wdrFVtI6rxt+ztV56LNlvG7a/mWgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALmtP7DFJ1RxPktfm3vufH9PlihKhC6z2zc9qI2vglu0ptlVjlQTGGKQV1dmca5NMgoFsERYtdM37m3YVkZw6mwos3U39uay8xqsvK7tT6rJI0xzHj9sLBYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqS0PqMtt28+Z8jtp74Vns+dB1UtkWUMbr4rlDi4dldXrH6pWFVlvKF/brqnFvI52JPESprg03Rj2upkQinNyHkpVedu0g2qJcQt

Скачать книгу