высшего уровня по сути дела идентичны школам тибетского буддизма.
84
Моисей – библейский персонаж, предводитель израильских племен.
85
Пураны (букв. древнее, восходящее к древности) – религиозные индуистские произведения. Для них обязательны такие темы, как творение мира, генеалогии богов, мудрецов, прародителей человечества и царей. Помимо этого они включают обширный мифологический и научный материал, что позволяет считать их своеобразными энциклопедиями средневекового знания.
86
Ченрези (Черезик; взирающий лама) – тибетское название Авалокитешвары – Бодисаттвы великого сострадания, Верховного Божества Тибета.
87
Амитаба (Амитабха; неизмеримый свет) – в мифологии тантризма один из пяти дхьяни Будд, соответствующих частям вселенной. В мандале (мистической диаграмме) помещается на Западе.
88
Долма – перевод имени Тара на тибетский язык.
89
Белая Тара («Спасительница») – одно из 21 воплощения наиболее почитаемой богини тибетского пантеона, богини сострадания (см. также сноску 4).
90
Пандит – ученый-брахман (см. сноску 63).
91
Ак-очир – перевод на монгольский язык понятия Ак-дордже (см. также сноску 74).
92
Канченджанга – вершина в Гималаях на границе Непала и Сиккима. Считается священной, так как, согласно легенде, – это место, откуда расселились все народы Гималаев.
93
Кали (черная) – богиня, супруга Шивы, олицетворяющая его творческую энергию. В индуистской тантре обладает своим собственным культом, требующим кровавых жертвоприношений.
94
Дакини – женские мистические существа, играющие большую роль в йогической практике буддистов.
95
Дэвы – в индуистской мифологии небесные существа, боги.
96
Менгиры – мегалитические памятники в виде вертикально врытых в землю длинных камней (4–5 м и более).
97
Меру – мифическая гора, считающаяся центром мира. На ее вершине помещается царство Индры.
98
Вишну – один из высших богов индуистского пантеона, составляющий вместе с Брахмой и Шивой божественную триаду – тримурти. Несет функцию хранителя Вселенной.
99
Химават (снежная гора) – Гималаи.
100
Человек-рыба – имеется в виду первая аватара (перерождение) бога Вишну – Матсья (Рыба). По одной из легенд, Вишну в образе огромной рыбы спас прародителя человечества Ману во время потопа.
101
Ману – легендарный родоначальник человечества.
