Торн поднялся на карак к Парнану. Итаяр неодобрительно покачала головой, взглянув на мужа:
– Когда вы уже оба угомонитесь?
– Когда Храднарт, наконец, поймет, что на Крабовой отмели ему делать нечего, – ответил Парнан.
– Между прочим, я согласен с Итаяр, – заметил Торн. – Пора бы уже нам с кланом Томанов как-то договориться.
– И ты туда же, – проворчал Парнан. – Отмель не отдам!
– Старики недовольны, – продолжал Торн. – Я видел Бируха, он беспокоится, что наше противостояние слишком затянулось.
– Старики всегда чем-нибудь недовольны, – отмахнулся Парнан. – Их послушать, так у них никогда меж собой споров не было.
– Зато у тебя этих споров… – проворчала Итаяр. – Сам уж скоро стариком станешь, а все что-то поделить с соседями не можешь.
– Храднарту не уступлю! – отрезал Парнан.
Жена в сердцах сплюнула. Она даже вскинула руку, словно намеревалась наградить мужа подзатыльником, но ограничилась лишь сердитым восклицанием:
– Упрямый рыжий черт!
Торн отвернулся, скрывая улыбку. Редко кто отваживался разговаривать так с темпераментным и вспыльчивым главой клана Ареатов, тем более, женщина. Однако своей жене Парнан прощал все, Торн нисколько не сомневался, что от Итаяр он стерпел бы даже хорошую оплеуху. Тем не менее, на словах глава клана был грозен даже с нею.
– Женщина, отправляйся домой! – рявкнул он. – У тебя там дети без присмотра!
Итаяр махнула рукой, ничуть не убоявшись напускной грозности супруга.
– Вот проломят когда-нибудь твою рыжую упрямую башку… – проворчала она.
С этими словами женщина перешла к другому борту и спустилась в пришвартованную лодку. Парнан перевел взгляд на Торна.
– Все-таки считаешь, я не прав?
Торн пожал плечами и просто ответил:
– Ты не был бы вождем, если бы семьи клана не доверяли тебе.
– Тогда пусть все наши бойцы будут наготове, скоро мы посчитаемся с Храднартом. Я заставлю его отступиться от нашей отмели.
– Лишь бы это противостояние не привело к войне кланов, – заметил Торн.
Парнан беспечно махнул рукой:
– Закон моря, выживают только сильные. А я сильнее Храднарта.
Торн хмыкнул.
– Наши семьи доверяют тебе, – повторил он. – Но иногда ты слишком горячишься. И ты, и Храднарт слишком уж слепо подчиняетесь закону моря.
– Ты говоришь, прямо, как мой старший сын, – ухмыльнулся Парнан. – От него, что ли, набрался таких мыслей?
– Кайран разумный парень, иногда к нему стоит прислушиваться.
– Не в этот раз. Честно говоря, меня беспокоит его пренебрежение к закону моря. Ты же знаешь, только он помогает нам выживать.
Торн усмехнулся:
– Времена меняются, наши дети не такие, как мы. Точно так же наши старые вожди сетуют, что мы совсем другие.
– Это всего лишь влияние матери, – отмахнулся
