история всегда обусловливает спектр возможностей развития любого общества. Знание того, в каком направлении мы движемся, будет зависеть от знания того, откуда мы идем. Однако даже в таком контексте исторического детерминизма постоянно приходится делать выбор53. Российские читатели моей книги могут принять или отвергнуть марксистские взгляды Троцкого, но, мне кажется, размышляя над тем, откуда и куда движется Россия, они смогут почерпнуть много интересного из идей этого выдающегося революционера-мыслителя.
Я горжусь тем, что через 40 лет после выхода в свет эта книга переведена на русский язык. Выражаю свою благодарность Алле и Андрею Белых, которые сделали возможным публикацию этой работы на русском языке. С огромным энтузиазмом я посвящаю эту новое издание возобновлению общественной жизни в новой России.
1 Первоначально книга Троцкого «Преданная революция» так и называлась – «Что такое СССР и куда он идет?».
2 Троцкий Л. Д. Преданная революция. М.: НИИ культуры, 1991. С. го.
3 Троцкий Л. Д. История русской революции. Т. 2. Ч. 2. М.: Терра – Терра, 1997. С. 381.
4 Троцкий Л. Д. Преданная революция. М.: НИИ культуры, 1991. С. 210.
5 Гегель Г. В. Ф. Феноменология духа. М.: ЭКСМО, 2007. С. 17.
6 Маркс К. Экономические рукописи 1857–1861 гг. (Первоначальный вариант «Капитала»). Ч. I. М.: Изд. Политической литературы, 1980. С. 38. Ср.: Marx K. Contribution to the Critique of Political Economy. Moscow: Progress, 1970. P. 205–14.
7 Маркс К. Экономические рукописи 1857–1861 гг. (Первоначальный вариант «Капитала»). Ч. I. М.: Изд. Политической литературы, 1980. С. 40–43.
8 Троцкий Л. Д. Итоги и перспективы. Движущие силы революции. М.: Советский мир, 1919. С. 73.
9 Троцкий Л. Д. История русской революции. Т. l. М.: Терра – Терра, 1997. С. 35.
10 Там же. С. 39.
11 Там же.
12 Троцкий Л. Д. Итоги и перспективы. Движущие силы революции. М.: Советский мир, 1919. С. 23.
13 Троцкий Л. Д. История русской революции. Т. l. М.: Терра – Терра, 1997 С. 39–40.
14 Троцкий Л. Д. История русской революции. Т. l. М.: Терра – Терра, 1997 С. 41.
15 Там же. С. 24.
16 Там же.
17 Там же. С. 22.
18 Недавно мы вместе с Даниэлем Гайдо собрали и перевели на английский язык все документы, относящиеся к дискуссии о «перманентной революции», проходившей в 1905–1906 и в последующие годы. См.: Day R.B., Gaido D. Witnesses to Permanent Revolution: The Documentary Record. Leiden and Boston: Brill, 2009. Эти документы наглядно показывают, что Троцкий был одним из многих, кто пользовался этим термином, и что этот термин обозначал только тактику политической борьбы и не распространялся на вопросы, связанные с экономическим развитием того времени или будущего. О взглядах Мартова см.: Keep J. L. H. The Rise of Social Democracy in Russia. L.: Oxford University Press, 1963. P. 199–200.
19 Троцкий Л. Д. Итоги и перспективы. Движущие силы революции. М.: Советский мир, 1919. С. 34, 61.
20 Троцкий Л. Д. Итоги и перспективы. Движущие силы революции.
