псы причинят ему вред, – опустила глаза я. – Я не могла смотреть на то, как он опять лезет к опасности. Это не на подоконнике посидеть, это серьезно.
– Что? – поразился Стив. – Псы за забором! Боже, Кендис, он что, тебе нравится?
Я покраснела и пробурчала:
– Тебе-то какое дело?
– Мне – никакого. Но так ты точно его симпатию не завоюешь. Крис прилетел сюда, чтобы изучать новый мир, и если ты в этом будешь ему мешать, то он просто отмахнется от тебя и пойдет дальше, и ты потеряешь его даже как друга, понимаешь?
– И что же мне, стоять и смотреть, как он умирает?
– Если он будет умирать, тогда, ясное дело, нужно будет его спасать. Но сейчас ты перегнула палку. Псы бы ничего ему не сделали.
Я тяжело вздохнула. Стив прав. Сама не знаю, что это на меня нашло. Просто я реально перепугалась, когда увидела его рядом с ними. Дура, что тут сказать. Еще и выдала себя.
– Ладно, пошли в лагерь, – сказал Стив.
Я замотала голову шарфом, и мы направились к зданию.
– Так, неплохо, – довольно кивнул Локи, сидя вместе с Лорой на кровати в комнате девочек. – А «Smells Like Teen Spirit» знаешь?
– Разумеется, – Лора обворожительно улыбнулась и заиграла на гитаре начальный проигрыш.
Когда остальные ребята ушли, Локи и Лора нашли Маривонн и выспросили, где на Тиморе можно взять гитару. Это оказалось довольно проблематично, поскольку на планете мало кто интересовался музыкой, однако через некоторое время им все-таки удалось отыскать одну, хоть и акустическую. И вот теперь Лора демонстрировала парню свое умение играть и петь. Ее пальцы с черным маникюром быстро порхали по струнам, выдавая знаменитую мелодию. Отыграв вступление, Лора запела:
– Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over-bored and self-assured
Oh no, I know a dirty word…1
Ее голос был довольно мощным и уверенным, он сразу привлекал внимание, как пение сирены. Локи завороженно слушал, начав отстукивать ритм ладонями по коленям, когда Лора затянула: «Hello, hello, hello, how low?». Свет Альфы Центавра, пробивающийся через окно, играл бликами на золотистых волосах девушки, а музыка идеально дополняла ее прекрасный голос.
На припеве они с Локи запели вместе в октаву:
– With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us…2
После первого куплета и припева Лора остановилась и вопросительно посмотрела на парня. Тот показал ей большой палец:
– Супер! Ты точно прославишься на всю Галактику!
– Думаешь? – Лора кокетливо улыбнулась.
– Уверен. У тебя сильный голос, – начал перечислять Локи. – Ты круто играешь. И ты очень, очень красивая!
– Я красивая? – она начала накручивать прядь волос на палец.
– Офигенная, – Локи посмотрел ей в глаза с такой страстью, что Лора почувствовала, как ее всю обдало
Заряжайте ружья и приводите друзей
Терять и притворяться – весело
Ей очень скучно, она самоуверенна
О, нет, я знаю грязное слово
С выключенным светом это не так опасно,
Вот и мы, развлекай нас,
Я чувствую себя глупым и заразным
Вот и мы, развлекай нас
Nirvana, песня «Smells Like Teen Spirit»
