прерывистым голосом, считая круги, называя фамилии, предупреждая об опасных маневрах.
– Симмонс прорывается вперед, обходя Ланберга по внутренней стороне трассы, и начинает четвертый круг! Очень опасный маневр, скажу я вам! Он почти прижался к барьеру! Летят искры! Арнольд и Дэвидсон значительно уступают Симмонсу в смелости – они все еще идут третьим и четвертым соответственно. Пятый сейчас Джонсон – он только вышел из третьего круга… Кажется, его это не очень устраивает. Он тоже старается прижаться поближе к внутренней стороне трассы – так дистанция между ним и Дэвидсоном будет значительно меньше…
– Пятый! Только пятый! – сокрушенно пожаловалась Миранда. Она больше остальных переживала и наблюдала за гонкой. Нэйт следила мельком, успевая переписываться с кем-то на фэйсбуке. Кристен было любопытно, и она, как ни заставляла себя не смотреть, жадно провожала мотоциклы от одного видимого конца трассы до другого.
Неопытному зрителю было почти невозможно разглядеть мотоциклы и участников, так что приходилось полагаться на голос комментатора.
– Кажется, у Ланберга какие-то неполадки с мотоциклом… Он резко сбрасывает скорость, уступая Арнольду и Дэвидсону, Джонсон упрямо мчит следом и нагоняет своих соперников… Неужели в этом году он снова станет четвертым? Нет, вы только посмотрите! Ланберг уже седьмой… восьмой… девятый… Что с тобой, Эрик? Мне кажется, ему нужна помощь ремонтников! Ооо… Вот же черт… Твою мать!
– Что? Что случилось? – Миранда резко поднялась с места, пытаясь разглядеть что-нибудь в пыли трассы. Кристен вскочила следом. Трибуны заполнились тревожным гулом.
– У Ланберга случилось возгорание, – объявил комментатор. – Он не успел ни затормозить, ни свернуть… В него врезался мотоцикл Карлоса. Остальным ребятам удалось объехать аварию. Гонка продолжается, остается еще полтора круга, но мы пока не знаем, что случилось с Ланбергом, Карлосом и их спутницами.
Миранда закрыла глаза ладонями.
Нэйт тяжело вздохнула:
– Это нередко случается.
– Какого черта вы привезли меня сюда? – взорвалась неожиданно Кристен, и Миранда убрала ладони от лица. Губы у нее дрожли.
– Прости, я не знала, что может случиться что-нибудь подобное…
Кристен задохнулась от злости, но не успела ничего сказать, потому что снова раздался треск репродуктора, и комментатор объявил, что жизням попавших в аварию ничего не угрожает.
– А мы с нетерпением ждем окончания гонки, – продолжил он тут же бодрым голосом. – Остается меньше круга. Тройка лидеров кажется нам вполне очевидной: это Симмонс, Арнольд и Дэвидсон! Впрочем, Джонсон также не сдает позиций… Возможно, ему еще удастся вырвать третье место у Оливера Дэвидсона. Ну же, Карри, поднажми!
Словно услышав голос комментатора, мотоцикл, замыкавший четверку лидеров, и вправду неожиданно вырвался вперед, набирая скорость. На очередном вираже,
