одинаково и не имеет перевода. Во всяком случае единого. Наши северные народности его переводят, как «тот, кто знает», а у индейцев он означает «предок» или «север».
Общаясь с шаманами и практикуя их традицию я выработал собственный перевод этого слова, который, на мой взгляд, более точно объясняет суть этого духовного пути. Шаманизм – это искусство проявлять уважение. Да-да, это практика, в которой ты учишься уважать.
Уважение. Как мы относимся к уважению сегодня? Для большинства людей чувство уважения является как бы следствием чего-то что мы высоко оценили. То есть кто-то сделал что-то для нас, и мы за это его начинаем уважать и испытывать это чувство.
Шаман же не ждет пока мир преподнесет ему какой-то подарок. Он начинает его уважать еще до того, как мир вознаграждает его. Поэтому если перевести шаманские песни, то они есть ни что иное, как хвала миру, духам, планете, солнцу, воде, земле… Всему, что окружает шамана. Считается, что песня не должна быть заученной наизусть. Хоть молодых шаманов так делать и тренируют, но, по-хорошему, шаман смотрит на какую-то часть мира и начинает петь, причем сам текст льется из него импровизированно. Так он входит в контакт с духами.
А что такое вообще духи в модели шаманизма? Мне нравится такой пример. Допустим, перед вами стакан с водой. В тот момент, как стакан попал в ваше восприятие и зрительный сигнал достиг вашего мозга, мозг начинает искать в себе прецедент, область, которая бы ответила на вопрос «на что я смотрю?» Так вы понимаете, что смотрите на стакан с водой.
Но шаман не относится к воде так же, как вы.
Это для него слишком поверхностно или, по-другому, неуважительно. Он пытается заглянуть в «междустрочье» воды. Как? Например, спеть ей песню.
И как бы вам ни казалось, что эти шаманы больные на голову люди, прежде, чем осуждать их, попробуйте сами посмотреть на мир их глазами:
поблагодарите воду от сердца. Скажите ей спасибо за то, что она питает ваше тело, выводит токсины, утоляет жажду. Разве она не достойна немного слов благодарности? Мы пьем воду, моемся водой. Мы даже состоим из воды. Без нее мы просто умираем. Так почему бы не сказать пару ласковых слов для нее? Это и есть практика уважения.
Если вы попробуете и будете внимательными, то вы заметите, что вода изменила вкус. Произошла кристаллизация молекул воды. Один японский ученый, Масару Эмото, проделал множество опытов в которых доказал, что
различные слова влияют на кристаллизацию воды.
Одни ее создают: и это слова любви и благодарности, а другие ее разрушают; такие, которые вызваны гневом, страхом и так далее.
Но для шамана изменение вкуса не является вопросом химических соединений. Для него, если вода изменила вкус после того, как он поблагодарил ее, значит, что в воде кто-то есть и он ответил на благодарность шамана изменением вкуса. Так рождается концепция духов в шаманизме, духов, которые есть у всего. Сначала они в стакане с водой, потом в лужице,
