Магистр Твардовский. Юзеф Игнаций Крашевский

Скачать книгу

Мне просто хочется попасть в ад не прямо из моей родины, не прямо из тех мест, которые для меня дороги, но из отдаленного края, где никто меня не знает, где никто не узнает о моей плачевной судьбе.

      – Ну, так для этого тебе довольно будет выйти только за границу. Зачем же непременно в Риме, отчего не в Париже, не в Амстердаме?..

      – Хочу в Риме.

      – Чудак ты, Твардовский!

      – Упорен ты, дьявол!

      – Так ты не хочешь переменить своего намерения?

      – Не могу. Так или нет, говори скорее.

      – Нечего с тобою делать! Пусть будет по-твоему. Подумай сам, что я буду делать, если ты впору не пожалуешь в Рим, что, говоря между нами, очень вероятно?

      – Ты можешь постараться об этом. Надейся на свою хитрость и на свое уменье, – отвечал Твардовский, – можно побудить меня, убедить…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Подгорж – предместье Кракова.

      2

      Пробощ – то же почти, что у нас благочинный.

      3

      Еймость, Jejmose – ее милость.

      4

      Сутана – длиннополый кафтан, который носят в Польше священники.

      5

      Акты и ходатайства (лат.).

      6

      Выражение universis et singulis, praesentibus et futuris – «всем и каждому в отдельности, настоящим и будущим» – в Средние века было употребительной формой обращения короля к народу в королевских указах (универсалах).

      7

      Ad infernos – «в преисподнюю» (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAgEAYABgAAD/4Qr0RXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodpAAQAAAABAAAApAAAANAADqYAAAAnEAAOpgAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMiBXaW5kb3dzADIwMTM6MTI6MDEgMDg6MDA6MDcAAAAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAAZKADAAQAAAABAAAAOAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAAAm+AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAOABkAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Ah9X/AKv9O+tPTh1vrYsys7KssL3mxzQ0NcWNrrYw+ypn5rVpD/Fz9Uv+4r/+3X/3qH+Lu1jfqviVkw5z7o84e4ro25FTrBWHe4zEggHbyA6NqsCMaF9mlOeQTlRlVuCP8XH1SP8A2lf/ANuv/vTj/Fv9UT/2lf8A9vP/APJLpQU4KbKAQMk/3i84P8Wv1QP/AGlf/wBuv/8AJJD/ABb/AFM9T0jjvFkbg31nzHE/SXQ5F/oUlwG55O2tn7zj9FqBuxMEPyL3GzJLZsiXOcR+bXUJ2/yVBLRljKR6k9nI/wDGz+pw0OK/Xj9M/wD8kpD/ABY/U4/9pLP+3n/3rZxsfJsP2k3t33e4DYH7Wn6LK3FyPj0PAc27IfdaHHeQSwDXc0bG/R9qhMpd2QE93BH+LD6m/wDcWz/t5/8AenH+K/6mH/tJZ/28/wDvXUNOimD3UZnP94rwXlR/it+ph/7SWf8Abz/70/8A41n1MH/aWz/t5/8A5JdWpdlHLLkH6RXPkcZH/O3/AJhfarv2D9pn0t537PS9X7N630vs+7/BpKf/AOef/wBCP/RCSs8R7n+bv6pf/9C19QaarvqjistbubvtMee8+C2MnpHrGp2Pk24rqJ9Pad4l2kllu9ZX+Lz/AMSmL/Xt/wCrculBVoY4yhGx0c+eSUcsqPVyaOt2Y+Q/pua3fnMLRR6Y0uDvo2D9z/hFtsLoG6J7xwua+sBd0/quF1o1GzHoDq8hzeQHfRMf2lo5H1gw6hU3HDsy68bq6afcYPDnu+jWoBKjOMjrE+m9+FmOMyjjlCPzj1dhPq2s9r32YgrsFb3WFgmSdpa71Nkf4TY32JqsdjsmzEAFVOOGP/RuLbHl0x6tv0trdv73vVAnq3U8nH+0Y7umY2M42PtNjS9xINfpscz6G7ctP9l4L7RkOa6yxzdu5z3EFvgRu2uTCDIkgabC13yRESdf6vqUyxgtdTgWbrAPfvcTW3+UN2973/1Fdxaram7bSHOOpcJkn95xKG6rGsq2HbtZxEDbH8pv0FOl7GMDd7CeNCNf7MphhLsVWDs2QeykCgi2uY3tnwkIm5ojcQCexICgnA3sV8UgUm8oZc1uriG/Ex+VS3tbEuAJ4k8/BRSgT0LIHyj/APPP/wChH/ohJL/88/8A6Ef+iElY/wDVaX//0bn+L0/9imJ/Wt/6ty6Vc1/i9/8AEpif1rf+rct++99TSWU2XOjQMA/K9zVdiQMcT4ebmTBOWYHfycz643MZ0O1jnAPtc0Mb4kHcpfVDBqxej1Xhm27IBe90akT7B/VXMfWTG61k5bcnJodXXbZ6WNRuDiDHYNn6S6vod/V3Y7GZbKoq/ROa2WPYW6e5pllnt/cVGMuPmJSMSABQ0b04GHKxjGY1JlLX/mhzeqVftv62t6Pkud9gxKBdZUwlu9zgD7o/rtVWhufg3de+rvT7HvazH9bCaSS5gds9RlbvpfQsWp1bp3VMfrlXXek1NyX+n6OTiucGFzezmOKh0vpvXaH9S65dXWOrZbQ3Hxtwc1rWxtY9/wDZW4MkRhjUoGAx44xxSP8A4Kjk9UpR/wDUjXGwaH1S6d9Wuo4tuM03Mzn0+ln473kF0lu+1n9oKP1d+rPSn/WXqdLm2bOmXVuxoeZBnd7/AN/6K0Oi9L6zf9Y3dc6ni14G2o1CqtwcXuIje6Cf+kr3Qum52L9YOtZmRVtx8t7HUPke4CeEM/McJ5jgyn14oy4ePj4MkpR48cJ/p8MF4Lyn1dr+rdvVrG9TN37RdnEYor3bPp/o95b7

Скачать книгу