Arrows of the Chace, vol. 1/2. Ruskin John
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Arrows of the Chace, vol. 1/2 - Ruskin John страница 10
January 6.
[From “The Times,” December 29, 1852.]
THE NATIONAL GALLERY
To the Editor of “The Times.”
Sir: I trust that the excitement which has been caused by the alleged destruction of some of the most important pictures in the National Gallery will not be without results, whatever may be the facts of the case with respect to the works in question. Under the name of “restoration,” the ruin of the noblest architecture and painting is constant throughout Europe. We shall show ourselves wiser than our neighbors if the loss of two Claudes and the injury of a Paul Veronese48 induce us to pay so much attention to the preservation of ancient art as may prevent it from becoming a disputed question in future whether they are indeed pictures which we possess or their skeletons.
As to the facts in the present instance, I can give no opinion. Sir Charles Eastlake and Mr. Uwins49 know more than I of oil paintings in general, and have far more profound respect for those of Claude in particular. I do not suppose they would have taken from him his golden armor that Turner might bear away a dishonorable victory in the noble passage of arms to which he has challenged his rival from the grave.50 Nor can the public suppose that the Curators of the National Gallery have any interest in destroying the works with which they are intrusted. If, acting to the best of their judgment, they have done harm, to whom are we to look for greater prudence or better success? Are the public prepared to withdraw their confidence from Sir C. Eastlake and the members of the Royal Academy, and entrust the national property to Mr. Morris Moore, or to any of the artists and amateurs who have inflamed the sheets of The Times with their indignation? Is it not evident that the only security which the nation can possess for its pictures must be found in taking such measures as may in future prevent the necessity of their being touched at all? For this is very certain, that all question respecting the effects of cleaning is merely one of the amount of injury. Every picture which has undergone more friction than is necessary at intervals for the removal of dust or dirt, has suffered injury to some extent. The last touches of the master leave the surface of the color with a certain substantial texture, the bloom of which, if once reached under the varnish, must inevitably be more or less removed by friction of any kind—how much more by friction aided by solvents? I am well assured that every possessor of pictures who truly loves them, would keep—if it might be—their surfaces from being so much as breathed upon, which may, indeed, be done, and done easily.
Every stranger who enters our National Gallery, if he be a thoughtful person, must assuredly put to himself a curious question. Perceiving that certain pictures—namely, three Correggios, two Raphaels and a John Bellini—are put under glass,51 and that all the others are left exposed, as oil pictures are in general, he must ask himself, “Is it an ascertained fact that glass preserves pictures; and are none of the pictures here thought worth a pane of glass but these five?52 Or is it unascertained whether glass is beneficial or injurious, and have the Raphaels and Correggios been selected for the trial—‘Fiat experimentum in corpore vili?’ ” Some years ago it might have been difficult to answer him; now the answer is easy, though it be strange. The experiment has been made. The Raphaels and Correggios have been under glass for many years: they are as fresh and lovely as when they were first enclosed; they need no cleaning, and will need none for half a century to come; and it must be, therefore, that the rest of the pictures are left exposed to the London atmosphere, and to the operations which its influence renders necessary, simply because they are not thought worth a pane of plate glass. No: there is yet one other possible answer—that many of them are hung so high, or in such lights, that they could not be seen if they were glazed. Is it then absolutely necessary that they should be hung so high? We are about to build a new National Gallery; may it not be so arranged as that the pictures we place therein may at once be safe and visible?
I know that this has never yet been done in any gallery in Europe, for the European public have never yet reflected that a picture which was worth buying was also worth seeing. Some time or other they will assuredly awake to the perception of this wonderful truth, and it would be some credit to our English common-sense if we were the first to act upon it.
I say that a picture which is worth buying is also worth seeing; that is, worth so much room of ground and wall as shall enable us to see it to the best advantage. It is not commonly so understood. Nations, like individuals, buy their pictures in mere ostentation; and are content, so that their possessions are acknowledged, that they should be hung in any dark or out-of-the-way corners which their frames will fit. Or, at best, the popular idea of a national gallery is that of a magnificent palace, whose walls must be decorated with colored panels, every one of which shall cost £1,000, and be discernible, through a telescope, for the work of a mighty hand.
I have no doubt that in a few years more there will be a change of feeling in this matter, and that men will begin to perceive, what is indeed the truth—that every noble picture is a manuscript book, of which only one copy exists, or ever can exist; that a national gallery is a great library,53 of which the books must be read upon their shelves; but every manuscript ought, therefore, to be placed where it can be read most easily; and that the style of the architecture and the effect of the saloons are matters of no importance whatsoever, but that our solicitude ought to begin and end in the two imperative requirements—that every picture in the gallery should be perfectly seen and perfectly safe; that none should be thrust up, or down, or aside, to make room for more important ones; that all should be in a good light, all on a level with the eye, and all secure from damp, cold, impurity
43
The “two good Guidos” previously possessed are the “St. Jerome” (No. 11) and the “Magdalen” (No. 177). The “wretched panel” is No. 181, “The Virgin and Infant Christ with St. John.” For the rest, the gallery now includes two other Peruginos, “The Virgin adoring the Infant Christ, the Archangel Michael, the Archangel Raphael and Tobias” (No. 288), three panels, purchased in 1856, and the very recent (1879) purchase of the “Virgin and Child with St. Jerome and St. Francis” (No. 1075). It boasts also two Angelicos—“The Adoration of the Magi” (No. 582) and “Christ amid the Blessed” (No. 663), purchased in 1857 and 1860; one Albertinelli, “Virgin and Child “(No. 645), also purchased in 1860; and two Lorenzo di Credis, both of the “Virgin and Child” (Nos. 593 and 648), purchased in 1857 and 1865. But it still possesses no Fra Bartolomeo, no Ghirlandajo, and no Verrochio.
44
“The Judgment of Paris” (No. 194), purchased from Mr. Penrice’s collection in 1846.
45
“The Last Judgment;” its purchaser was the Earl of Dudley, in whose possession the picture, now hanging at Dudley House in London, has ever since remained. An engraving of this work (pronounced the finest of Angelico’s four representations of this subject), may be found in Mrs. Jameson’s “History of our Lord,” vol. ii. p. 414. Cardinal Fesch was Archbishop of Lyons, and the uncle of Napoleon Buonaparte. His gallery contained in its time the finest private collection of pictures in Rome.
46
The “libel on Holbein” was bought as an original, from Mr. Rochard, in 1845. It now figures in the National Gallery as “A Medical Professor,—artist unknown” (No. 195).
47
The Bellini is the “Portrait of Doge Leonardo Loredano” (No. 189), purchased in 1844; four more examples (Nos. 280, 726, 808, 812) of the same “mighty Venetian master” have since been introduced, so that he is no longer “poorly represented by a single head.” The Van Eyck is the “Portrait of Jean Arnolfini and his Wife” (No. 186), purchased in 1842.
48
Claude’s “Marriage of Isaac and Rebecca” (No. 12), and his “Queen of Sheba” picture (No. 14, Seaport, with figures). The only pictures of Veronese which the Gallery at this time contained, were the “Consecration of St. Nicholas” (No. 26), and the “Rape of Europa” (No. 97). It is the former of these two that is here spoken of as injured (see the report of the National Gallery Committee in 1853).
49
Mr. Thomas Uwins, R.A., had succeeded Sir Charles Eastlake as Keeper of the National Gallery in 1847; and resigned, for a similar reason, in 1855.
50
The public may not, perhaps, be generally aware that the condition by which the nation retains the two pictures bequeathed to it by Turner, and now in the National Gallery, is that “they shall be hung beside Claude’s.” [“Dido building Carthage” (No. 498), and “The Sun rising in a Mist” (No. 479). The actual wording of Turner’s will on the matter ran thus: “I direct that the said pictures, or paintings, shall be hung, kept, and placed, that is to say, always between the two pictures painted by Claude, the Seaport and the Mill.” Accordingly they now hang side by side with these two pictures (Nos. 5 and 12) in the National Gallery].
51
See p. 42, note.
52
Query, a misprint? as
53
“The Art of a nation is, I think, one of the most important points of its history, and a part which, if once destroyed, no history will ever supply the place of; and the first idea of a National Gallery is that it should be a Library of Art, in which the rudest efforts are, in some cases, hardly less important than the noblest.”—National Gallery Commission, 1857: Mr. Ruskin’s evidence.