Амелия. Сердце в изгнании. Мари-Бернадетт Дюпюи

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Амелия. Сердце в изгнании - Мари-Бернадетт Дюпюи страница 13

Амелия. Сердце в изгнании - Мари-Бернадетт Дюпюи

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Мария Валерия Габсбургская, последний ребенок знаменитой Сисси, рожденная в Венгрии в 1868 году; эрцгерцогиня Австрийская и принцесса Венгерская. (Здесь и далее примеч. автора, если не указано иное.)

      2

      Эрцгерцогиня София, мать Франца Иосифа I.

      3

      Тип грузового речного судна, распространенный в основном в Бельгии, Нидерландах и Франции. (Прим. пер.)

      4

      Одна из первых гостиниц в Париже, начала функционировать в 1835 году.

      5

      Здание оранжереи было построено в 1852 году для сохранения апельсиновых деревьев в зимнее время. Ныне это крупная картинная галерея. (Прим. пер.)

      6

      О-де-ви (франц. eau-de-vie, «вода жизни») – общее название крепких алкогольных напитков, изготавливаемых методом перегонки фруктового сырья. (Прим. пер.)

      7

      Королевская резиденция императрицы, подарок венгерского народа императору и его супруге.

      8

      Золотой янтарь – здесь: коньяк.

      9

      Современное название – Богоявление, или Праздник волхвов. Отмечается Римско-католической церковью 6 января. (Прим. пер.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAATUAAAB3CAMAAABVJiflAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAnUExURUdwTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH6NKgYAAAAMdFJOUwB8KNKpxBcwQOuNYztFjgsAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAAA+9SURBVHhe7Z2LduMoDIYbO87Fyfs/7+ryAxII42aSSbbT/+zZYrCx+BDikrTzdd+p6csKmff7ARlHXLMuyJtw3Wj6uiFFws2mTqpgRqrRjJvfLFgz1DY1Q+F+06xNaiekSIn7Adf3+/Xr36Bm+SQKm9QMo+RsV1xKDf8ENVywjpIh2qJmHjnJzWdckehqQbLRD6JW3MRC26ZWnG2Vm0tg5Ot/wNfMTGCh9amduRRpktyMNImvTD94/RhqZiaYdbRBm772teJC59wL0gD/46mZgFQ1qUtN2eJCh2QJZFKWR+gyFZ2nc1rUvFuwbqguNSRYKEwq1OTh6tIM7C+zEtExnqnpbPNxgnVDdagdzWyHsqwBtULqYuYG9aYfTs0EIBfTWANqxdnmQgmDPF+76eVzBOuG6lArQonRiFpxtlIfAlemljUvh6Zb3icYNdQLqBVnywOUNlOieJV7/ZTJ4HnUWmxDamY3CiUsra+plg/xN5gz1JhaE7iH1Oz6WJRcrUstiJ5vEYwZakwtO0rSmFpdTz4u6a5y7wvueK9gzFA7qGVPgcp6XxwkolbFL+Ru+dpnrEVgy1A7qGEfnlV2DXIZUfORrQDZoPYRaxHYMtQeatUYLb4mlxE1jwd5pJwNRqdSVzvrvEEwZagutaM5YPQtKgVyGVIrmc5VM7Uc6arK3iyYMlSPGjXV+IsbPjlfF/whNfuwmR5zbh605WlkvFUwZagONZ7SrL+YMVpiljpRTK0cGFniLbUf5WsCxCy7zDxa2qkoY2plFg09MI9aXJOQ8VbBlKE61NQXcMFSj5mWgxl6ktVQO8yHaSrQ3OFceXiZSYtZv9Xrm7cItgy1Sc3McJpjjiozj0JNfc/OIiT3AoO8Vh6z7xRsGWqTmtsa8bUNdSnWNb6GK5Vf88e7d5E35E2CLUNtU7OrVR5C1tfSkCp5Oll6avIJTFbf18zy5I2CMUNtU3MIaI1lfS1Nq5u+VsHoUvuIqPbH1ML99mR9LS8otqjVHtQboR8R1EgwZ6iBr7kJ4WoIZazmDh2N5hPBBkbsa0dvxBsFg4byBh9nXRHMBcqBr5f5erzO82WC69lT6+nIj5DQ+Ftyz8XHNNYq1Wcty/FY3vQBguVDfbubT+fxAeJ0ORw+6eOA3QKUoT5jcFzyp/vn+Z0WAcpQH0ItTy7LW8/CAWWoz6BGU7UuZC7vPQoHlKE+hBpNxDzh0l5Er98kQBnqQ6il9cuc1s7vkRox1qdQo3ngsK7vZfYMatN5+t8sHk7TI70/NYsoQBkqftstbX3clwmmGy3DavENt0N3rbrKDbRYDqSPSrEXlcnPS1RIpUio8omfWZqzptu66ntU63ozjV3TU4ttIfKGiqjpnog2BPKz2OhPMyAuph96RyN6RI7h7LY/i0vmwAKOcZKICrkqpFhylnVdcMBpT9sDa3NT1CloDyQ/Swvlcodas3jXtKRuu1C91+THh/uMfjPiCqiezkkPlSRqruNF/JIIDNsliSE13r3lCWRigraPF3oFXqVCbcxzTdu9G7Uwr7H5zXvUmMVHatZpuSYwPBibnLgiJL3Ya0Ctsw4LwIj7SGpEjap3W4kT+VB2t661VP/RBjQ2Etf85j2qzSKb6vZRZ2hi7VK7Xs0hiBHZl6jJj1YtGGoE/SfJATW6rbZ1Ld7Wo0bQalupheoogDJUbdY1OCCkYSA/N3ztFlNhAN+lRh2QwGxTCzpYsOGZjrUUtNsOTseigDJUZRYNeaSMaNBKFNigRv+150LUrUfg2k9tJhT7qOUx4ESDVBMda/2UkYTADChDebPIomikwb4tascocFG8AK7zXmoyOHdRI6cJOopfqlbG1maoXlQpvwpQhvJmkSVIeWl2P67d2R9xUUSzGJkjNLu78hqMRJhdcY2dMhKNUfkZU4vdgmtjFwSUoQKbA+l9W9TwWie2MPta5/OUCswiIyWBWSJvOmshdVOAlIVGhNTCCMTSVwLKUO7NkcOIdGLepJb8o+jCpL5HDbiKO9kVAoTCW69GChYSo0JqSxjVWMIaUIZy1PqWiA79tSz971pbKX7zvbgGNynUAtdH4dwzJvVfSK03mGTmepAaeqmnOFKQxMza+dVxv0XtilBV4lp/hPbbr+aE1nYHEzwGUIZy1OZOqIQ2Ryj/3z29ymDI1HbMBnkuSr523Rih/fZTET8WUQPxSFItoAzlqF3juTyJ9qHNZlIK1JbV+5PanqndD/4E4qA7QUstW5NcYuGtZKWV1vZc1m8/NYPdMKLWWYyL/oCau6wVnCKoM6AFeTvHWtW7CrVG0ihD7ZojdaImO9JAVJTcMZIOmYga9TtSrR6mVl3Wis48LDW3+MB4zdSucrs5g1jlXYWaWSuWuHbA75AaafzcGGtYvvw1ai40t4rsEKEFtiVpOh7NBvmTPPKv7KnJkUJ7xnFNp96YWie8krhCQBmqorY5G4yo0RjLN5CbyM8RtQzGzt/7qJlw4KVbrcjadlGZJVEBUIZyZqlrR5ITxCG1Q17v5bCzl5pbKu6jtrHyYKChtcmsVgIUUIZyZnWH/U08e0itNEXWjKwxNZ22HYQ91JaeMWku6VALahRJ2wFlKFdJ9pBaCmFMLS0+yHBUPKYmtLyX76FW/LoW+j60tszTtSQ6AcpQ3qye2/dXQKICG9GmjLd9I7RaR+2hRj86gQ2zd2htl7VORoAylDcLi6xaWzs7VqGG3XGZVsbUuO1Vb+2hRoXxfJhWMLG1vZMiHSWAMpQ3y07/RmCxg5ouPlLDSLviWj1udlHrnwVqZbG1S8fZlCagDFWZhe2KF9kpIXsHNQJAb0/LDhKo4UcrPkKrtmKJPdcT9GFeFeLjr0r5ECE+oSG/iBqB02pAGaqiRoDacLndeyRDjQez9Vg4WZcauRNh0Hk0q1CrCliZWmgrvR+wOmcN5lOsovQZDaAMVQ8BemsdLq6pxXuoUXrS0w5VptZZlNMc2p6UlRG6RY3dqn7SmN+zltyqDm00wvReQLFaiWijJnBQuHAjn+xIVq6hz5MstcOdbCgDazRC5/vcRppCrTHPUuPW+r/OQBxz73T7+Fr5KH/ZALcqEytqcYCtNYsx5c+mz9Qzub0EBDvoojNXYKnJm5EkFWqX6Xw+46lpOk2nC8+b/I2LJnhtUkuFLOriwu3EZzKlX7vUBEP+svWND1bSDE5JL8HLd3gFZp3krvm4HqkTbBSIfFWgOGrEwSwjMDTJQQJRAd3dLgVKXIvMs2/Tr/LP63pg/Perub9P7essTy2Hw5GcwnoeX1mhpMEWmEXKfNy3myac8TjxDau177TacXzCl7RufBBZie+jfCn3Qmb4NS3/NnqdIGD53/aY9Cgq1kUgs66rcXXkJeXRnu+GujWfLv+fb/2xrcG8MdB0oQCDNAQokIl+lbdt9Mc/KEBRuSnDY/ulZgUoIgetwvZLzQpQWBU0j+2XmhWgkBpoDtsvNStAsdCWsqkp2H6pWQGKhWZW+QXbLzUrQCnupWtnXJR1W0DtRNukLN4Eya7J6HTTXcP9eItXdCddqd/n9K1r0okrqm+nzLNk4m1OegvpRBc7fiv1CRKrvaexCjYs/1tqvJurZbfe5wRcFERN2igWXdNCXi/97kk9nu6I3lk2RHoZvOnpql6UR2TBxrv0B6g1m9F61+OgkvAsb7Tt60nAS6lNavqk2+u+SvyaAJoFINbso1YGOjKsnBPQ3rqRlmjavk+t4t3oJrW0z3QfLbxG9JYQmu1uxvZNXyuOZP7IUGFqRudsfE6KtF5zLzhyaota7gf76IvUhVZ5W48ajiUOepUeSSQQnlJjyyCVkxeS+gX/tg1L26vpEtXxopI84pUQdtYlJLx+QuhD897Wo4YLcAA1nJKV36fRo7hy7o8WlpgPrlKuhcUuudQXaeiKjy2kSGRPoF6jDWjO29r+26AmJT6OqfelfpALN1EqD31EkrlmLVE31XTbgySdtLQRyPoLCqBVU1mliJrerw2owotGN22wvsvfoOWS1Jp9kNe0umFITepclHh4wyskbwuE4kB9X5OCOrpYlJKsqtZyjXOSRLl1QrwzhCIlZ2X8F+YDUZ7navW9TfsdFy21Mrqh4jMYTJKbdVr4r+woNa1anU3qTV3Qp5b6UCEj88VS00I1rU/SSIULS02h+NU9SYclt3hjnEFyg9StE0si3KcmBTwNSKJ5+SvU9TRWz9tsvCEVagqlmT4UJjuQ9pHmxlLC3HbfN11quv7jAql8Kx4/Sxuexup4W1VWqFVOmCXZ2R02G6YQ6BZduubB3KUmmKVKHaLtlP9sDaD1sElRCU6FmtYnmU6SzYE6J/pKw1l/ZgZdapKvgVCSVdB8vobQYmzqBWl50FALHuFs8QdJbC9F4WOVq3Wp2TlAQWv6ZUqbn00FjqFhuoTdndSyrxXeobTtlat1qdlX6uiO9w9Pk7xwpIBB3YCKWm+E8h2SGKyp8l7cjbYONb05nXXIRWDxM/UotTrm76TGCCQxmubKGDCQOtRk1s4V9majZ8pTQyYJGaqAmhbgglSodQJLCYSSaG64XOxpdnE2++4ONcnlP2LDf+4SJ1ODCPCHepCaNsoMs0JNQ3Oz0NQW8zCKnUEyjQcmw2yEiqnpSrDSyJf/TA9Sa9AUavpo80hZFeuzlTMUV4RwcOniX0wtntBeOh88SE0fM4tJQ035VAtNnXMN1srZdFzbpkqGP88OqeWx7DWYbv5MD1KTbDsKDDVtW7XQVCrqnOoc3tkky5GUDN/2kJpmrit/9Y2/+7Yeqs3eC/QYtfbYwlDDs4GXoH4doq5ZWm4Z6XbWVRJTE0YujHUi6xP1GLW2N63toGKcCdDcksoOYgR0w6OZblhajY9Y5VSgSLLaAfI8PUBtmhTL9TLxx90i/joz3UcJvgPxOf35LvmLZ6TMIH1EldqKcuO7CFZVSI98TZ/1UVQbVfnkM/V9aqnJHbGteS1wpUADJCR9nqXDj7SsB3ytgaRl8309oLx2l4iaZFXrDO3VF84H36fWmbOSpNcjsq5l0WoB/mIs0owipeb8SrPqGCaZzePP0/ep4XO7njCofL2kym+0tUb59wEyUPv9dlXga5LT8NE6/FTyTD2dWmoTpoSkpgXm3wdilXCeB2zbaKVm89Wpq1VOChGvG6Lfp6aGysfe/lcDNIAVT+A/0ak6hr0+lT+raqdAfBIfHcDxXxj2v3hw4hfbXwWAODf8FYXn6PvUNK7hwkpx+mnvPG3/NgJ/8Q1Jo8FD75cfJ8gkIUPlXF1HKC6sImo/VKczf+fxfD7zlxTNQOJf6Djx74Gdp+qfxVA4uLDSgnAw/qrra1rwT/ja9zXwtSBM/erX1x5T19eU2q+vhTpd53muNn4q/rej8t9Q/7H6+voPXI/XQ2ijs5EAAAAASUVORK5CYII=/9j/4AA

Скачать книгу