Путь и шествие в историю словообразования Русского языка. Вадим Васильевич Гурей

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Путь и шествие в историю словообразования Русского языка - Вадим Васильевич Гурей страница 24

Путь и шествие в историю словообразования Русского языка - Вадим Васильевич Гурей

Скачать книгу

частью реки или водоёма, может иметь разную глубину и это не является его отличительной особенностью. За словом плёс люди видели часть водоёма, открывающийся взору, который блестит, отражая свет или плещет светом. Такой плещущий светом водный «луг» или участок водоёма можно увидеть и на озере, и на пруду, и на реке, как его видели бурлаки, которым после каждого поворота реки, открывался новый участок этой реки, блестящий или плещущий светом, который они называли словом «ПЛЁС», давая ему названия от урочищ. Это хорошо понимал языковед Ушаков, который в словаре под своей редакцией в объяснении этого слова тоже ничего не сказал о глубине.

      Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова.

      ПЛЁС плёса, м. и (обл.) плёсо, плёса, мн. плеса, плёс, ср. 1. Широкое водное пространство на реке или озере, между островами (обл.). 2. Участок реки, однородный по своим судоходным и береговым особенностям (спец.). Верхний плёс Волги. || Часть реки от одного изгиба до другого (обл.).

      Как видите, в связи с тем, что бурлаков уже не существует, которые речной путь считают плёсами давая им разные названия, а им на смену пришли специалисты судоходного дела с современными речными судами, которые плёсами стали называть участки реки однородные по своим судоходным и береговым особенностям, то это современное значение Ушаков дал с пометкой (спец.), так-как слово с этим значением использовалось только в судоходном деле.

      Однако в словаре под редакцией C. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой мы уже видим, что участок реки однородный по своим судоходным и береговым особенностям, получил дополнительное значение «Глубокий участок русла реки, однородный по своим судоходным качествам (спец.)», правда, пока ещё тоже с пометкой (спец.).

      Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой

      ПЛЁС, -а, м. 1. Широкое водное пространство между островами, перекатами, изгибами. Речной п. Озёрный п. 2. Глубокий участок русла реки, однородный по своим судоходным качествам (спец.).

      Ну, что же, логика современных языковедов безупречна: если участок реки судоходный – значит глубокий, а раз слово «глубокий» прозвучало, то дальше как в поговорке: «Коготок увяз – всей птичке пропасть». И в словаре Т. Ф. Ефремова пометка (спец.) пропадает совсем, а наш ПЛЁС обретает значение «ГЛУБИНЫ», причём, значение это становится одним из основных.

      Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.

      плёс 1. м. 1) Участок реки между изгибами или перекатами, отличающийся спокойным течением и большими (чем на перекатах) глубиной и шириной. 2) Любая более или менее широкая часть какого-л. водоёма, отличающаяся большей (по сравнению с соседними водными участками) глубиной.

      Результат этого лингвистического творчества теперь находится в Большом российском энциклопедическом словаре, который нам уже говорит, что: «ПЛЁС – это участок русла

Скачать книгу