Путь и шествие в историю словообразования Русского языка. Вадим Васильевич Гурей

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Путь и шествие в историю словообразования Русского языка - Вадим Васильевич Гурей страница 25

Путь и шествие в историю словообразования Русского языка - Вадим Васильевич Гурей

Скачать книгу

себя образованными, не встали на защиту значений этих слов. А ведь такие действия языковедов с полным правом можно назвать вредительством, так как для будущих поколений слова русского языка они делают БЕЗОБРАЗНЫМИ.

      Это хорошо, что описание значений слов: «РЕЯТЬ» и «ПЛЁС» сохранилось во многих словарях, по которым можно установить истинные, первоначальные образы, которые люди в эти слова вложили, а также проследить трансформацию их значений. Но как быть, когда речь идёт о старых забытых словах нашего языка или какого-либо иного, которые остались только в древних письменных источниках, по которым языковеды устанавливают их значение. А ведь они уверяют, что им удалось восстановить звучание и значение слов латинского, древнегреческого и других давно забытых языков, на которых ни один народ уже сотни лет не говорит. Где гарантия, что в результате непонимания или ради своих корыстных целей они не придумывали им значений, которых в действительности эти слова не имели. Ведь никаких словарей в прошлом не существовало. А слова действительно могут иметь несколько значений или стоящих за ними образов.

      Например, слову «СВЕТ», означающему «свет солнца или какого-либо другого источника», люди дали дополнительный образ «высшего общества людей или высшего света», поэтому фразу: «Он её вывел в свет» можно понять только в контексте сказанного. Словом «ЦВЕТ» люди называют и цветение растений, и разные существующие в природе цвета: белый, красный, синий…, а также отдельных представителей высшего общества или «цвет общества». Словом «ЗВЁЗДЫ» теперь называют популярных артистов. Для передачи образа стоящего за современным словом «СМОТРЕТЬ», наши предки использовали древнее слово «ПОЗОР», которое имело дополнительный образ «какого-то зрелища, представления или казни». Сейчас слово «ПОЗОР» имеет только отрицательное значение, возникшее от публичных наказаний и казней. Слово «СХЛОПОТАТЬ» мы сейчас употребляем только в одном значении «схлопотать оплеуху или каких-то других неприятностей», однако до революции, что совсем недавно, это слово употребляли в его обычном значении «любых нужных или необходимых хлопот». Словом «КРАН» мы сейчас называем кран из которого течёт вода и подъёмный кран.

      Слова, имеющие несколько образов, были и в прошлом и в далёком прошлом, когда этих слов было не так много, а их значения были более абстрактны, что мы уже видели на примерах древних звукоподражательных слов: «КР», «ГР», «ТР», «ДР» …, и тех, которые ещё встретим в процессе нашего исследования.

      За каждым словом стоит образ, для которого слово и возникло, но могут быть и другие, возникшие в головах людей благодаря этому первому, их породившему образу. И разобраться в них можно только исследуя сами эти образы.

      Я им могу дать соответствующие описания. Другой человек может описать их по-другому. Описания могут быть краткими или подробными, более или менее точными, но какими бы небыли эти описания,

Скачать книгу