вы хотите мне сказать, что передумали? – поинтересовался тот.
– Нет. Я хотел сказать, что у нас проблема. Витольд Никсон, мой дядя.
– Я знаю, кто такой Витольд Никсон.
– И вы знаете, что он женился на девице из шоносара? Они в Яссе живут. Я к чему. Витольд в курсе того, что я говорю на разных языках. Вдруг он заложит меня шоно?
– Я переговорю с ним лично. Можете не беспокоиться о нём.
– Ну, ладно тогда.
– Мой вам совет.
– Что ещё?
– Приступайте к вашим новым обязанностям незамедлительно. Вы ведь видели шоно?
– Ну, видел.
– Что вам мешает познакомиться с ним?
– Да я уже познакомился.
– Неужели?
– Да. Не верите?
– Не совсем.
– Тогда смотрите.
Юрген снова начал проталкиваться через гостей, но теперь по направлению к делегации сарби. Правда между ним и Оташем встало двое рослых сарби, которые выглядели крайне недружелюбно. Юргену пришлось встать на цыпочки, чтобы увидеть за ними шоно.
– Эй! – позвал он. – Эй! Это я! Помнишь меня?
Наконец заметив его, шоно улыбнулся и приказал своим людям пропустить юношу.
– Ничего, что я так нагло? – спросил Юрген.
– Нет, ты правильно сделал, – ответил Оташ.
– Тут оказывается, что моя новая работа у вас будет.
– У нас?
– Да, в шоносаре. Я буду жизнеописание составлять. Для Нэжвилля. Чтобы там все понимали, откуда родом их новая королева. Чтобы красиво всё. Чинно. Чтобы норты полюбили шоносар.
– Это прекрасная мысль.
– Но проблема есть одна.
– Какая же?
– Как я понял, мало кто у вас там язык нортов знает.
– Верно.
– Так а как же я буду писать? Кто мне всё расскажет?
– Я расскажу, – снова улыбнулся Оташ. – Ещё у нас шаман и его помощник говорят на вашем языке, ты не переживай. Зовут-то тебя как?
– Юрген Шу. Но ты можешь звать меня Юрис. Так меня мама звала.
И юноша протянул шоно руку.
– Оташ, – представился он, пожимая её. Юрген обернулся и нашёл глазами Рейна. Тот внимательно наблюдал за ними. Шу довольно растянул губы в улыбке. Этот Рейн ему хоть и не нравился, но он не пожалеет, что взял его на работу.
– Встретимся после окончания церемонии? – предложил Юрген.
– Хорошо, – кивнул Оташ. Он смотрел вслед удаляющемуся парнишке и не мог скрыть улыбку. Этот Юрген чем-то напомнил ему о тех годах, которые Оташ провёл вдали от дома, путешествуя на пиратском корабле. Сарби не считал, что он что-то сделал в своей жизни неправильно. Тогда, будучи пиратом, Оташ был свободен. Он узнал, что это значит, сумел в полной мере прочувствовать саму суть свободы. Вернувшись в шоносар, Оташ понял, что и дома тоже можно быть свободным. Конечно, он навсегда привязан к семье, к своей земле,
