Blackwoods Edinburgh Magazine – Volume 53, No. 332, June, 1843. Various

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Blackwoods Edinburgh Magazine – Volume 53, No. 332, June, 1843 - Various страница 11

Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Blackwoods Edinburgh Magazine – Volume 53, No. 332, June, 1843 - Various

Скачать книгу

knew his antagonist too well to interfere with his days or nights, the run between every port of the west of France and the coasts of the Channel, being, in fact, as familiar to both as the lounger in Bond Street to the beau of the day.

      We passed groups of men, who, when they had not the sailor's dress, had the sailor's look; some trudging along the road-side, evidently not in idleness; others mounted on the short rough horse of the country, and all knowing and known by our coachman.

      On our passing one group, leaning with their backs against one of the low walls which seemed the only enclosure of this rugged region, I, half-laughingly, hinted to one of my neighbours, a giant of a rough-headed farmer, that "perhaps a meeting with such a party, at a late hour, might be inconvenient, especially if the traveller had a full purse." The fellow turned on me a countenance of ridicule. "What?" said he, "do you take them for robbers? Heaven bless you, my lad, they could buy the stage, horses, passengers, and all. I'll warrant you, they will have news from over there," and he pointed towards France, "before it gets into the newspapers, long enough. They are the richest fellows in the county."

      "Are they smugglers?" I asked, with sufficient want of tact.

      "Why, no," was the answer, with a leer. "We have nothing of that breed among us; we are all honest men. But what if a man has an acquaintance abroad, and gets a commission to sell a cargo of tea or brandy, or perhaps a present from a friend—what shall hinder him from going to bring it? I'm sure, not I."

      It was evidently not the "etiquette" on the roof of the Royal Sussex to think much on the subject, and before my curiosity could reach the length of actual imprudence, the coachman pulled up, and informed me that I had reached the nearest turn to "the Hermitage." My valise was lowered down, a peasant was found to carry it, and I plunged into the depth of a lane as primitive as if it had been a path in Siberia.

      It was brief, however, and in a few minutes I was within sight of the villa. Here I at once discovered that Mordecai was a man of taste; perhaps the very roughness of the Sussex jungle, through which I had just come, had been suffered to remain for the sake of contrast. A small lodge, covered with late blooming roses, let me into a narrow avenue of all kinds of odorous shrubs; the evening sun was still strong enough to show me glimpses of the grounds on either side, and they had all the dressed smoothness of a parterre. The scene was so different from all that I had been wearied of during the day, that I felt it with double enjoyment; and the utter solitude and silence, after the rough voices of my companions in the journey, were so soothing, that I involuntarily paused before I approached the house, to refresh not more my senses than my mind. As I stood leaning against a tree, and baring my hot brain and bosom to the breeze, that rose with delicious coolness, I heard music. It was a sweet voice, accompanied at intervals by some skilful touches of a harp; and, from the solemnity of the measure, I supposed it to be a hymn. Who was the minstrel? Mordecai had never mentioned to me either wife or daughter. Well, at all events, the song was sweet. The minstrel was a woman, and the Jew's household promised me more amusement than I could have expected from the man of Moorfields. The song ceased, the spell was broken, and I moved on, fully convinced that I had entered on a scene where I might expect at least novelty; and the expectation was then enough to have led me to the cannon's mouth or the antipodes.

      THE VIGIL OF VENUS

      TRANSLATED FROM THE LATIN

      This old poem, which commemorates the festivities with which ancient Rome hailed the returning brightness of spring, may, perhaps, awaken in our readers some melancholy reflections on the bygone delights of the same season in our own country. To the Romans, it would seem, this period of the year never ceased to bring rejoicing holidays. There is good reason to suppose that this poem was written in the declining times of the empire; if so, it seems that, amidst the public misfortunes that followed one another during that age, the people were not woe-worn and distressed; that they were able to forget, in social pleasures, the gradual decay of their ancient glory. Rome "smiled in death." England is still great and powerful, but she is no longer Merry England.

      Most people have heard of the Floralia, and have learned to deduce the frolics of Maid Marian and her comrades from the Roman observances on that festive occasion. But few are aware of the close similarity which this poem shows to have existed between the customs of the Romans and those of our fathers. In the denunciations of the latter by the acrid Puritans of the 17th century, we might almost imagine that the tirade was expressly levelled against the vigils described in the Pervigilium Veneris. If the poem had ever fallen into the hands of those worthies, it would have afforded them an additional handle for invective against the foul ethnic superstitions which the May-games were denounced as representing. Hear Master Stubbes, in his Anatomie of Abuses, published in 1585:—

      "Against May, Whitsonday, or other time, all the yung men and maides, old men and wives, run gadding over the night to the woods, groves, hils, and mountains, where they spend all the night in pleasant pastimes, and in the morning they return, bringing with them birch and branches of trees, to deck their assemblies withall; and no meruaile, for there is a great Lord present amongst them as superintendent and Lord of their sports, namely, Sathan prince of hel. But the chiefest jewel they bring from thence is their May-pole, (say rather their stinking poole,) which they bring home with great veneration."

      Who does not remember Lysander's appointment with Hermia:

      ——"in that wood, a league without the town,

      Where I did meet thee once with Helena,

      To do observance to a morn of May,

      There will I stay for thee."

      These passages point us to the time when man and nature met to rejoice together on May-day: to the time before the days of the workhouse and factory; when the length and breadth of the land rung to the joyaunce and glee of the holiday-rejoicing nation, and the gay sounds careered on fresh breezes even where now the dense atmosphere of Manchester or Ashton glooms over the dens of torture in which withered and debauched children are forced to their labour, and the foul haunts under the shelter of which desperate men hatch plots of rapine and slaughter.

      The poem shows that the Romans, like the English of those days, celebrated the season by betaking themselves to the woods throughout the night, where they kept a vigil in honour of Venus, to whose guardianship the month of April was assigned, as being the universal generating and producing power, and more especially to be adored as such by the Romans, from having been, through her son Æneas, the author of their race. The poem seems to have been composed with a view to its being sung by a choir of maidens in their nocturnal rambles beneath the soft light of an Italian moon. The delicious balm of that voluptuous climate breathes through every line of it, and vividly presents to the reader's imagination the scene of the festivity; but whether we can claim these celebrations for our own May-day, is a doubtful point; for Wernsdorf, who has included the Pervigilium Veneris in his edition of Poetæ Latini Minores, vol. iii., maintains that it is to be referred to the Veneralia, or feast of Venus, on the 1st of April. The Kalendar of Constantius marks the 3d day of April as Natalis Quirini. If, then, the morrow spoken of in the poem is to be taken to mean this birthday of Romulus, we must suppose the vigil of three nights to have begun on the night of the last day of March. But perhaps our readers will agree with us, that there are quite as good grounds for attributing this vigil to the Floralia, which commenced on the 27th of April, and ended on the first of May. For although the rites of the Floralia were in honour of Flora, yet we may easily conceive the principle by which the worship of Venus, the spirit of beauty, and love, and production, would come to be intermingled with the homage paid to the flower-goddess. And then the three nights would denote the nights of the Floralia already past, if we suppose the hymn to have been sung on the night before the 1st of May. This seems more natural, as coinciding with the known length of the festival, than Wernsdorf's hypothesis, which makes the vigil commence before the month of Venus had opened. As regards the time of year, too, May is far more suited than April, even in Italy, for outwatching the

Скачать книгу