Противостояние. 5 июля 1990 – 10 января 1991. Том 2. Стивен Кинг

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Противостояние. 5 июля 1990 – 10 января 1991. Том 2 - Стивен Кинг страница 59

Противостояние. 5 июля 1990 – 10 января 1991. Том 2 - Стивен Кинг Король на все времена

Скачать книгу

– разговор как раз оборвался, словно все замолчали, зная, что он вот-вот вернется. По его лицу Абагейл видела, что он принял решение, и догадывалась, какое именно. Он протянул ей записку, которую написал на крыльце, стоя рядом с Томом. Она прочла ее, держа на расстоянии вытянутой руки от глаз.

      В Боулдер нам лучше отправиться завтра, написал Ник.

      Она перевела взгляд с записки на лицо Ника и медленно кивнула. Передала записку Джун Бринкмейер, та – Оливии.

      – Да, пожалуй. – Матушка Абагейл снова вздохнула. – Мне этого хочется не больше, чем тебе, но, думаю, не стоит терять времени. Что определило твое решение?

      Ник чуть ли не сердито пожал плечами и указал на нее.

      – Да будет так. Я верю Господу.

      Ник подумал: И мне бы хотелось.

      Наутро двадцать шестого июля, после короткого совещания, Дик и Ральф поехали в Коламбус на пикапе Ральфа.

      – Ужасно не хочется менять машину, – признался Ральф, – но раз ты говоришь, что надо, Ник, я все сделаю.

      Ник написал: Возвращайтесь как можно скорее.

      С губ Ральфа сорвался короткий смешок, он оглядел двор. Джун и Оливия стирали одежду в большом чане с гофрированной доской, закрепленной у одного края. Том бегал по кукурузному полю, пугая ворон, – похоже, он мог заниматься этим с утра до вечера. Джина играла с его игрушечными машинками «Корги» и гаражом. Старуха, похрапывая, спала в кресле-качалке.

      – Ты чересчур торопишься сунуть голову в пасть льва, Никки.

      Ник написал: Разве есть другое место, куда мы можем поехать?

      – Это правда. От бесцельного бродяжничества проку нет. Чувствуешь себя никчемным. Человек становится человеком, лишь когда обретает цель, ты это замечал?

      Ник кивнул.

      – Ладно. – Ральф хлопнул Дика по плечу. – Дик, готов прокатиться?

      Том Каллен выбежал из кукурузы, кукурузные рыльца прилипли к его рубашке, штанам и длинным светлым волосам.

      – Том тоже! Том Каллен тоже хочет прокатиться. Родные мои, да!

      – Тогда подойди сюда, – позвал его Ральф. – Посмотри, ты с головы до ног в кукурузных рыльцах. И до сих пор не поймал ни одной вороны! Дай-ка я тебя отряхну.

      Улыбаясь в пустоту, Том позволил Ральфу стряхнуть рыльца с рубашки и штанов. Для Тома, отметил Ник, последние недели наверняка стали самыми счастливыми в жизни. Он провел их с людьми, которые приняли его за своего и хотели, чтобы он оставался с ними. И почему нет? Он, конечно, был слабоумным, но стал редкостью в этом новом мире, живым человеческим существом.

      – До встречи, Никки. – Ральф уселся за руль «шеви».

      – До встречи, Никки, – скопировал его Том Кален, по-прежнему улыбаясь.

      Ник наблюдал, как пикап скрылся из виду, потом прошел в сарай, нашел старый фанерный ящик и банку краски. Оторвал одну из боковых стенок ящика и прибил к штакетине. Вынес щит-указатель и краску во двор и

Скачать книгу